现代汉语动态词义信息差研究

来源 :山东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lz147852369
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
交际功能是语言最重要的功能。人们在交际时,常常会遇到这样的情况:发话人传递的信息和受话人接收的信息不等值,这就是所谓的言语交际信息差。我们在对言语交际信息差进行分析时,发现它的产生可能是由言语交际者对句子或短语理解的不同造成,还可能是因交际者对某个词理解的不同导致,而后者正是本文要研究的对象。本文研究的动态词义的信息差着眼于言语交际中的词,是说写者和听读者对交际中同一个词.理解的不等值现象。本文首先对动态词义信息差的界定和特点进行了详尽的阐述。言语交际信息差包括词义信息差、短语义信息差和句义信息差,对动态词义信息差的界定主要运用剩余法,同时结合形式上的特点进行区分。动态词义信息差与句义、短语义信息差既有区别又有联系,我们在将三者明确区分的同时还要看到它们之间的联系:动态词义信息差一旦产生,那么必然会导致短语义或句义信息差的产生。动态词义信息差的特点主要有:研究对象单一、开放性、附着性、不完整性等。文章的第二部分主要分析了动态词义信息差的形成基础和形成条件。整个言语交际都是在一定的语境中进行的,而交际者要完成整个交际过程,又必须对交际中词的静态意义有所了解。所以,静态词义是动态词义信息差的形成基础,而语境是动态词义信息差形成所必不可少的条件。第三部分是本文的重点,从语言要素、信息差的存在状态、功能、语境这些角度入手,对动态词义信息差的类型进行了阐述。动态词义信息差的语言要素类型主要包括动态词义信息差语音类型、语义类型;状态类型主要包括显性的动态词义信息差和隐性的动态词义信息差;功能类型主要包括积极意义动态词义信息差和消极意义动态词义信息差;语境类型主要包括主体语境类和情境语境类。文章结合实例,对每一个类型都进行了详细的描写论述。在对动态词义信息差进行界定,分析后,本文最后一部分对其规律进行了总结。言语交际者的认知心理是动态词义信息差形成的根本因素;动态词义信息差与语用学中的“合作原则”密切相关;词汇多义、词的活用以及词汇逻辑上的超常搭配是造成动态词义信息差的主要途径。在对动态词义信息差的实例进行分析的基础上,本文结合语义学、语境学、言语交际学、语用学等学科知识,对动态词义信息差的界定,动态词义信息差的形成基础和形成条件,动态词义信息差的类型,以及动态词义信息差的规律和特点等进行了阐述。希望通过本文对动态词义信息差的分析,能给动态词义的研究注入一点新鲜血液。
其他文献
目的:观察膏方治疗癌因性疲乏患者的疗效。方法:将100例癌因性疲乏患者随机分为2组,治疗组和对照组各50例,治疗组给予对症处理及膏方联合治疗,对照组仅给予对症处理,观察时间
坑头村又名桃溪村,位于江西省婺源县城西北约三十五公里的深山里,地处偏僻;坑头方言特点突出,有关坑头方言的情况研究尚无人涉及,因而具有一定的研究意义。针对婺源坑头方言
目的分析社区高血压患病及相关现状,实施健康教育措施。方法健康教育前后分别填写调查问卷。结果高血压防治知识知晓率从健康教育前的36.24%提高到健康教育后的96.83%(P〈0.01
目前,我国研究生教育发展历史较短,且没有形成系统化的研究生学术培养体系,导致与世界一流大学的研究生学术素养培育机制存在一定差距,这种机制无法满足研究生广泛多样化的学
毛泽东明确提出“马克思主义中国化”这一命题,其本质思想在1927年的革命 实践中就得到实际运用并取得丰硕成果.这一命题提出,是其在长期坚持并运用这一思想的 概括和总结,标
目的:利用功能磁共振脑成像(fMRI,functional Magnetic resonance imaging)技术,比较在德语和汉语学习过程中大脑皮层参与的异同,从而为新颖词汇学习过程中,语义和语音加工的神经机
牵引推拿及运动疗法治疗神经根型颈椎病156例吴杨涛(江苏省泰兴市第二人民医院,泰兴225411)关键词牵引推拿医疗运动神经根型颈椎病中图号R274.91颈椎病是中、老年人的常见病、多发病,临床上以神经
目的观察摘除松果腺在立冬与冬至时节对大鼠CORT、E2、T3、T4的影响,探讨"肾应冬"的相关机制。方法 SD大鼠分别于立冬、冬至前34 d行松果腺摘除术,空白组、手术组(松果腺摘除
语法化是一种普遍的语言现象。同时,完成体研究也是语言学研究的一个热点问题。大多数前人的研究多从功能视角研究语法化,因此为了弥补研究视角的不足,本文旨在从形式主义视
回顾翻译史,你能轻易发现不忠实于原文的现象。这种现象被Robert Escarpit称之为“创造性叛逆”。至此以后,越来越多的研究者意识到研究翻译实践中这种不可避免现象对翻译研