满文文献是中华民族文化遗产的重要组成部分。由于历史原因,包括满文文献在内的大批中国文献散失收藏于海外。俄罗斯是海外收藏满文文献最为丰富的国家之一,多年来这批文献的历史、现状以及流传情况不为学界所知。俄罗斯满文文献典藏可分为古籍图书、文书档案和来华传教士的著述。按照中国古典文献学的分类方法,俄罗斯满文古籍可分属经、史、子和集四大部,经部下分设易类、书类、诗类、礼类、春秋类、孝经类、四书类和小学类等八类;史部下分设正史类、编年类、纪事本末类、杂史类、诏令奏议类、传记类、地理类、职官类、政书类和诗评类;子部下设儒家类、道家类、兵家类、医家类、天文算法类、术数类、杂家类、释家类和天主教类;集部下设别集类、总集类、词曲类和小说类,其内容涉及中国和俄罗斯历史、文化、外交和边疆等多方面,对于中俄文化关系及东北边疆研究具有重要的学术价值。俄罗斯藏满文文献多来自传教士、科考队以及商人多年的搜集,其中尤以语言文字、宗教文化、历史政治和军事经济为主要内容,这也是海外蒙古文、藏文、西夏文等其他中国少数民族文字文献典藏的总体特点。