母语为英语的留学生可能补语偏误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:ydaf5hv2
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
可能补语是汉语所特有的句法成分,是汉语日常交际中使用频率较高的一类语法。可能补语虽然结构容易掌握,但其语义复杂,语用限制条件较多。因此一直是二语教学研究中相对薄弱的一个环节。也是学生学习的一个难点。本文以母语为英语的留学生作为研究对象,通过调查问卷收集语料,针对母语为英语的留学生可能补语学习时出现的一些问题,从英汉两种语言的对比入手,利用偏误分析法进行分析和讨论,归纳留学生可能补语使用的偏误类型及成因,提出相应的教学对策,希望对英语背景留学生的汉语学习有所帮助。本文由七部分构成:第一部分主要介绍本文的选题意义、研究方法等。第二部分对汉语可能补语本体研究进行综述,针对可能补语的语义特征、语用特点以及目前可能补语教学情况进行研究。第三部分在汉语和英语可能义表达做基本介绍的基础上运用对比分析方法将汉语可能补语与英语对应表达形式在结构、语义、语用等方面进行比较,找出汉英两种语言之间可能义表达的异同。第四部分采用调查问卷的方式,对母语为英语的留学生可能补语学习进行问卷调查,分析调查结果。第五部分根据调查结果中发现的问题归纳出母语为英语的留学生可能补语习得的四种偏误类型。第六部分对产生偏误的原因进行分析,提出针对母语为英语的学生学习汉语可能补语的教学策略。第七部分结语,本文的内容进行概括总结。
其他文献
南瓜在我国是一种被广泛种植的蔬菜,易于栽培,结果率高,在人们观念中,一直被认为是粗放型蔬菜。从八十年代末开始,我国开始对南瓜进行深加工,主要产品是南瓜全粉,它保留了南
高温超导电缆系统由超导电缆本体、低温冷却装置、检测和保护系统以及电缆终端组成。高温超导电缆终端是超导电缆系统的关键组件,主要用于连接电缆本体和其他用电设备或输电
本文探讨了传统火电系统中锅炉各部件对烟气中SO3浓度的影响。在对SO3的检监测技术进行深入研究的基础上,浅析烟气深度冷却条件下的SO3脱除机理。利用自主研发的三氧化硫现场
会议
新型材料TPI,以其优异的低滚动阻力、低生热、优异的耐磨性和动态疲劳性能等降低汽车燃油消耗2.5%左右(时速100km/h),但是TPI因其常温下结晶,使其加工性能变差,从而使应用范
随着经济体制的改革,市场经济的不断发展,高校之间的竞争日益激烈,生存与发展面临着严峻的考验,为了在激烈的市场竞争中站稳脚跟,许多高校实施了人才强校的战略,即引进人才,特别是对
植物内生真菌有着存在的普遍性和丰富的多样性,同时有着多样的生态学作用,包括促进植物生长、增强植物的免疫性等。油菜是我国的重要油料作物,对于油菜体内的真菌和细菌类群
姚鼐将古文理论运用到诗学之中,建构了自己的诗学理论体系。姚鼐诗学博大精深,其最主要的内容大致可以概括为三个方面:"道与艺合,天与人一";"阴阳互补,刚柔相济";"熔铸唐宋,
在我国经济的快速发展中,选人用人实行了“政府指导,市场调节,用人单位与大学毕业生双向选择”的就业新模式,高校的不断扩招,大学毕业生人数与市场招聘需求人数的矛盾,还有结
随着社会的不断发展,人们开始对于混凝土的成型质量变得越来越重视,与此同时,环保已经成为社会的主流,而由抹灰引发的大气污染,以及抹灰后引发表层脱落造成的环境污染,使人们对免抹
人力资源对企业发展有着十分重要的作用,新农村建设方面同样也需要人力资源管理。人力资源是政治、经济、文化和社会资源中最宝贵的资源。当代农村青年人力资源作为我国新农村