【摘 要】
:
本文以阿拉伯语母语者汉语体标记“过”的习得顺序为切入点,探究了习得顺序背后的影响因素,并提出了针对性的教学建议。首先,本研究结合三种对外汉语教学大纲与前人的研究成果,确定了6种体标记“过”的表现形式作为本文的研究内容,并通过问卷测试的方式收集了67位不同学时等级的阿拉伯国家汉语学习者的中介语语料。本文采用正确使用频率排序法和蕴含量表法对中介语语料库进行分析,确定以阿拉伯语为母语的汉语学习者对体标记
论文部分内容阅读
本文以阿拉伯语母语者汉语体标记“过”的习得顺序为切入点,探究了习得顺序背后的影响因素,并提出了针对性的教学建议。首先,本研究结合三种对外汉语教学大纲与前人的研究成果,确定了6种体标记“过”的表现形式作为本文的研究内容,并通过问卷测试的方式收集了67位不同学时等级的阿拉伯国家汉语学习者的中介语语料。本文采用正确使用频率排序法和蕴含量表法对中介语语料库进行分析,确定以阿拉伯语为母语的汉语学习者对体标记“过”各个表现形式的习得顺序情况。学习者对体标记“过”的习得过程呈现出由简单到复杂,由基本用法到延伸用法的规律。其次,研究从语言内部和外部的角度探讨了影响阿拉伯语母语者对汉语体标记“过“习得顺序的因素。语言内部因素包括汉语体标记“过”各表现形式内部结构及阿拉伯语带来的语言迁移影响;外部的教学因素包括教材中的输入频次、学习者自身的学习动机及语言认知影响。最后,本文根据习得顺序结论及影响因素分析,从教师教学、对阿拉伯国家汉语教材编写、学生学习三个维度提出了教学建议。教师就“过”相关表达进行教学时,应重视对特殊用法的讲解、汉阿语言差异的对比及实际的语言操练;编写对阿汉语教材时应考虑阿拉伯语母语者的认知顺序,合理安排“过”的各个表现形式,且应重视教材中对相关内容的复现率;以阿拉伯语为母语的学生在学习汉语体标记“过”时,可以善用对比法进行归纳总结,可将体标记“过”与已学过的语法内容进行对比,也可以将母语中的近似表达与汉语体标记“过”相对比,同时也应重视课外的语言输入与实际操练,并结合思维导图方式巩固习得。
其他文献
单片有源像素传感器(Monolithic Active Pixel Sensor,MAPS)凭借其具有极高的空间分辨、计数率和探测效率,以及良好的抗辐照能力等特点,已经成为高能物理实验领域中粒子探测器升级改造的重要探测技术。北京谱仪Ⅲ(Beijing SpectrometerⅢ,BESⅢ)探测器自运行以来就在我国高能物理实验领域中取得了优异的成果,但BESⅢ探测器经过长期运行,已出现明显老化和性能
语块作为具有整存整取性的语言单位,可以减少语言学习者的记忆负担并提高信息加工的效率,在语言研究及语言教学应用方面发挥着积极的作用。对外汉语中级阶段的学习者掌握了一定的汉语词汇量和语法规则,却常常无法进行准确、地道的表达,这与语块的存储和输出能力有着密不可分的关系。与此同时,对外汉语中级阶段的教学也面临着学生流失率高、教学难度大、教学效率低、教学效果不理想等困难。在不大幅度增加课堂教学时长和学生学习
在光通信领域中,可调谐半导体激光器具有重要地位。在可调谐激光器中,通常使用数模转换器(Digital to Analog Converter,DAC)为其提供偏置电流。然而,目前单通道DAC已无法满足需求,对于多通道DAC的研究具有重要意义。电流舵DAC(Current-Steering DAC,CS-DAC)由于其自身结构的优越性和良好的驱动能力而被广泛应用于高精度DAC的实现。由于多路可调谐激
<正>中年级阅读教学需要重点关注段的学习。段的教学,不仅关乎内容理解,而且涉及结构方式的学习。小学阶段见得多,使用普遍的就是总分式构段。《秋天的雨》(统编教材三年级上册第7课)第2自然段是最早出现的适合中年级学生学习的总分段式。抓住这样的第一次来组织有效学习,对于学生初步建构总分段式具有十分重要的作用。从整册教材研读《秋天的雨》中的总分构段,教材没有直接安排总分构段的学习要求,但在课文第2自然段后
笔者于2020-2021年在上海耀中外籍人员子女学校担任八年级CAL1班级的中文教师,发现班级内存在学生学习积极性低、汉语学习动机弱的问题,为解决这一问题,笔者决定以D?rnyei提出的动机策略理论为指导,以八年级CAL1班级的三位学生为研究对象,在教学中使用动机策略并开展行动研究。行动前,笔者通过问卷调查、访谈和课堂观察分析并总结了学习者的学习动机类型和学习动机强度,发现KS3阶段~1汉语学习者
习近平总书记在十九届六中全会强调“加快国际传播能力建设,向世界讲好中国故事,传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国,是加强我国国际传播能力建设的重要任务。”杂志是进行文化传播、构建的中国国家形象的重要途径之一,是中国文化“走出去”的重要方式。关于中国国家形象的研究多以纪录片、汉语教材、外刊纸媒等作为研究对象,而真正基于国内主办的杂志来研究探讨中国国家形象构建的研究较为少见。本文选取商务印刷馆主
目前,交通安全领域的研究多以事故数据为基础,但由于事故发生的稀少性、随机性及事故记录的不完整性等,导致基于事故的安全研究常面临小样本、集计性及滞后性等弊端。近几年,基于极值理论和交通冲突的事故替代技术得到快速发展。然而,已有针对冲突极值的研究多采用单一冲突指标,从而严重影响了模型精度,且现有研究多以冲突与事故间关系为主,难以真正实现基于非事故数据的风险预测。本文基于交通冲突和极值理论,构建二元极值
随着战场电磁环境日益复杂,舰船目标防御体系向综合一体化方向发展,使得传统单模制导很难满足当前发展需求,反舰导弹日益向着多模复合方向发展,雷达和红外双模导引头是其中一项重要组成部分。然而,目前对该双模导引头的研究大多集中在数据融合领域,抗干扰方面还不够完善。因此,本文对末制导阶段雷达/红外双模导引头的干扰识别和抗干扰跟踪算法展开研究。本文首先介绍了雷达/红外双模导引头可能面临的干扰。对雷达面临的质心
随着雷达技术的不断发展,相控阵雷达已由原来的单一工作模式,转变为多种工作模式灵活切换,能够根据实时战场环境及作战需求改变雷达各项参数及工作模式,具有极强的适应性。而在电子战中,要想占据主导地位,就需要快速准确的识别出目标雷达的工作模式,以便及时采取相应的应对措施。因此,如何准确识别出相控阵雷达的工作模式,已成为电子作战中亟需解决的难题。本文针对现有的雷达工作模式识别算法多依赖先验知识,主观性强的问
目的 分析微柱凝胶法交叉配血技术中供血者意外抗体筛查对于输血安全的重要作用。方法 选取医院在2017年1月至2020年2月行治疗性输血和手术备血的患者596例,应用微柱凝胶法对受血者予以血清中不规则抗体筛查,筛查阳性标本进行抗体特异性测定。结果 596例受血人员共测定出抗体阳性240例(40.27%)。选取血型系统Rh-hr、MNSs、Kidd、Duffy、Kell、Lewis。240例阳性标本不