论文部分内容阅读
基于市民需求的商务酒店公共空间研究——以霍邱优莱国际大酒店为例
【出 处】
:
合肥工业大学
【发表日期】
:
2020年05期
其他文献
The Heteroglossia of Traditional Chinese Medicine: Exploring TCM as Cultural Heritage in Shuitingmen
中医作为中国的传统文化有着它自身的语言与哲学观。但随着上世纪西方理性话语传入中国,中医开始被批判为“不科学”,甚至是“封建迷信”。近年来,随着传统文化的复兴,“中医热”又逐渐兴起。自2006年起,一些中医项目陆续被列为国家级非物质文化遗产。2010年,“中医针灸”又申请列入了联合国《2010年非物质文化遗产名录》。然而,不管是国际还是国内的非遗项目,其对中医文化遗产的呈现方式都渗透着西方现代性的单
学位
一直以来,相对于儿童文学在整个文学发展史上的重要地位,其翻译及翻译研究却并没有得到相应的重视,市场上可见的译本亦是参差不齐。为填补这一空白,本文以经典儿童文学《彼得潘》及其流行译本为范例,从适应论的视角对其进行研究。 本文以动态适应为主线,主要从语境适应和结构适应层面对译本进行对比和分析。语境适应主要包括交际语境和语言语境的适应,而结构适应主要涉及语言、语码和风格的选择,及话语构建要素等的适应。
学位