【摘 要】
:
随着学术写作研究的发展,国内外学者普遍认为研究者不仅要客观阐述研究发现,还应该恰当地表达其观点。为了让国内博士更恰当地使用学术立场语块,本文探究了国内外博士生在摘
论文部分内容阅读
随着学术写作研究的发展,国内外学者普遍认为研究者不仅要客观阐述研究发现,还应该恰当地表达其观点。为了让国内博士更恰当地使用学术立场语块,本文探究了国内外博士生在摘要写作中使用学术立场语块的差异。本文分别从CNKI与Proquest中随机抽取200篇物理学博士论文,并提取出其中的摘要,建立成两个语料库。其次,笔者根据Simpson与Ellis(2010)提出的学术立场语块框架,运用AntConc检索中外博士论文摘要中的学术立场语块,并删除了框架中没有出现在两个语料库中的学术立场语块。最后,笔者利用SPSS对两个语料库使用学术立场语块是否存在显著性差异进行分析,并阐述其中的原因。研究发现:首先,国内外博士在使用认知立场语块时具有显著性差异,国内博士过多使用了认知立场语块。在认知立场语块的使用中,国内博士比国外博士更倾向于使用“according to the”,而国外博士则更倾向于使用“be shown to”。其次,国内外博士在使用能力与可能语块时也具有显著性差异,国内博士过少使用了能力与可能语块。在能力与可能语块中,国外博士比较倾向于使用“allow us to”、“be used to”以及“be able to”来表达自己的立场,而国内博士则比较喜欢用“(be/been/was)carried out”以及“be used as a”这样的词来表达自己的观点。出现这种差异可能是是因为“be used to”与“allow us to”更强调主语的功能,而“be used as a”更强调主语的属性,表达的信息密度比“be used to”稍低些。第三,国内外博士在使用模糊限制语时没有显著性差异。但是通过观察百分比笔者发现,国内外博士使用最多的模糊限制语均为“[(it/there)]may be”,而且国外博士比国内博士用得更多一点。第四,国内外博士在使用评价性语块中,具有显著性差异的是“be consistent with”,即国外博士在摘要中使用得较多。此外,国内外博士在摘要写作中都较少使用强制与命令语块和意图语块。本文对中外博士使用学术立场语块的研究可以为国内学生在论文英文摘要写作中提供一些启示,提高他们的写作质量。
其他文献
目的:探讨精子相关抗原5(sperm associated antigen 5,SPAG5)mRNA和蛋白在胃癌组织中的表达水平,分析SPAG5 mRNA和蛋白表达水平与患者临床病理特征的相关性及预后价值。方法:
新型城镇化是在以人为本、生态、和谐理念指导下的城镇化,与传统城镇化相比,它不仅重视物质建设,更是对城市精神文明建设提出了相应的要求。然而在推进新型城镇化进程中,作为城市软环境重要组成部分的语言生态仍然有些问题亟待解决,尤其是公共区域内语言服务还有不少问题,整体服务质量也有待提高。论文由绪论、正文和结语组成。绪论部分旨在说明研究背景、研究现状以及研究意义,阐释语言服务研究对语言学学科研究的作用以及对
低密度脂蛋白(LDL)是人体内将胆固醇从肝脏运往外周组织和细胞的主要载体,也是导致动脉粥样硬化疾病的首要危险因素。目前对于LDL结构的研究,大多是使用X衍射、小角度散射和透射电子显微镜等技术表征LDL中主要载脂蛋白的结构,但这些研究方法普遍存在着忽视LDL生理环境或组成成分的缺陷,因而并没有形成统一的观点。关于LDL结构的研究,未来主要的挑战是阐明LDL上的载脂蛋白和脂质的分子结构特征以及它们之间
从等级角度去探讨植物不同等级水平上生物量分配以及异速生长关系对于更好的理解植物生殖过程的动态变化以及更全面的了解植物在变化环境中的生活史对策具有重要意义。本文通
目的 通过锥形束CT分析上颌后牙与上颌窦底的关系,为骨性Ⅱ类错(?)畸形患者正畸治疗过程中上颌后牙区垂直向控制的可行性和安全性提供参考。方法 从中国人民解放军联勤保障部
目的1.研究KIAA1522在肝癌组织与癌旁组织的表达差异。分析肝癌患者肿瘤组织KIAA1522表达水平与患者临床病理学特征的关系,探讨该基因在预后生存中的意义。2.研究KIAA1522在
目的:应用1.5T MRI获得经过胎儿小脑蚓部正中矢状面的图像,通过观察胎儿后颅窝结构,对双胎不同妊娠结局胎儿的小脑蚓部上下径、前后径、面积及BV角、BT角进行测值。分析双胎之一异常妊娠的剩余儿上述测值与正常双胎儿的差异性,探讨胎儿脑MRI正中矢状面颅后窝测值在双胎小脑蚓部发育中的临床应用价值,并对可能引起差异的临床因素进行相关性分析。方法:选择2011年2月至2018年10月在中国医科大学附属盛
字说是一种以解释名字内涵为主的应用型文体。它脱胎于先秦冠礼中的字辞,发轫于陶渊明、刘禹锡的单篇创作,兴盛于宋代并被凝成一股创作风尚,进而影响到元、明、清三代。本文在已有的研究基础上,继续深入拓展,主要解决三个问题:一、字说文的文化生成;二、字说文的文化意蕴;三、字说文的文化功能。文章分为三个部分:第一章主要分析字说文的文化生成。中唐时期开展的儒学复兴运动为宋代字说文的兴盛提供了思想来源,命字者援引
近年来,随着语料库翻译学迅速发展,语料库被逐渐用于译者风格的研究,这使得译者风格的研究更为科学客观。罗鹏(Carlos Rojas)作为一名文学翻译家,同时又是“新锐汉学家”之一
介词作为英语中的小众词汇却展现较高的使用频率和较强的搭配功能。over一词的多义现象是国内外认知语言学的研究热点之一,并且成果颇丰。然而在探究介词over义项间的语义关