论文部分内容阅读
随着国际国内学术交流的日益增多,学术论文摘要作为一种独特的语篇,受到了学者们的广泛关注。许多学者从学术规范的角度对摘要的时态、语态、人称、字数、句子结构等信息进行了详细的分析;也有不少学者从题材分析的角度研究摘要的语篇特征和语言特点;还有一部分学者从功能语法和语法隐喻的角度研究学术论文的三大元功能。
鉴于摘要在学术论文发表和学术成果传播中的重要作用,以及摘要简洁、明晰、凸显整体性的特点,本文以语法隐喻为理论基础,以名词化这种语法隐喻为研究对象,从功能分析的角度对我国硕士学位论文摘要进行了评析。
本文采用演绎法,首先在前人研究的基础上归纳出名词化这种语法隐喻的三种语法隐喻功能,并用外文期刊摘要中的实例进行验证,最后对汉语硕士论文摘要中的不妥之处进行了评析,重点阐明了其中的语法隐喻功能。
通过分析,本文认为摘要中名词化的概念语法隐喻功能是扩展语义、构建技术术语;人际语法隐喻功能是反映、评价客观性;语篇语法隐喻功能是主述衔接、创建篇章语域的统一、浓缩信息。本研究具有重要的理论和实践意义,对摘要的写作和理解具有重要的启示。