基于语料库的自动词他动化与使役化的研究

来源 :大连外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jinr0op4
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在现代日语中通过在动词(例如:泣く)的未然形后添加助动词“(さ)せる”的形式(例如:泣かせる)来表达使役,也就是说一般使用动词的使役化来表达使役,但是也存在像“泣かす”这类通过添加古代日语中使役助动词“す”来表达使役的形式,本文中将“泣かす”这类的使役动词称之为自动词“泣く”的他动化,是<-asu>型使役表达。与此相对,将前面动词的使役化称之为<-aseru>型使役表达。先行研究中从文体和地域上对这两种使役表达方式的区别进行了说明,但在构文上是否有异同点并不明确。本文依据先行研究,对《中纳言语料库》(普通版)和《NINJAL-LWP for BCCWJ(NLB)》语料库中收集的例句进行量化分析,其次,为了明确构文上的使用倾向和使用分布,通过例句对其进行具体分析。本文的结构构成如下。第一章:作为序章叙述了本文的问题点以及研究目的。第二章:总结了与该课题相关的先行研究,指出先行研究的问题点并确定本文的研究方向。第三章:确定本文的研究对象,以<-asu>型和<-aseru>型使役表达为中心进行研究。第四章:为了明确使用分布和使用倾向,对构文上的前后要素进行量化分析。其中前项要素由“与使役对象+助词的共起、使役对象的有生命·无生命”两个部分构成。后项要素由“态、相、时态、情态与授受动词”五个部分构成。同时基于考察结果,对与使用分布·使用倾向相关的要素进行具体分析。第五章:作为终章叙述了本文的结论,总结本文的存留课题以及今后的研究方向。
其他文献
有效的学习认知策略使学生学习事半功倍,在翻转课堂模式下,外语学习者更需要学习和内化认知策略。本研究结果表明,高分组与低分组在英语成绩前后测上表现出显著性差异,认知策
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
食品细菌检验箱主要特点:检验箱具有项目全、实用性强、操作简便、容易掌握、方法先进、结果准确等特点。该箱适用于各级食品质量监督管理部门、卫生防疫部门等,可检验食品中
期刊
近年来,学术界已经分别从谈话结构、对照研究、语用论等不同的视点对日语的拒绝表达进行了研究,本论文以明治时期的文学作品为调查资料,考察了明治时期文学作品中的拒绝表达
近些年来,随着互联网的高速发展,电子商务模式迎来了黄金发展时期,其所涉及的领域也在不断的扩大,其中生鲜农产品电商是近年来增长最为迅猛的细分领域。2017年,中国生鲜电商
碱液蒸发是隔膜制碱生产中的一个重要工序,蒸发的能耗与设备的正常运转,将影响到整个氯碱系统的正常运转及经济效益.此外,为了满足用户对液碱不同品种规格的需求,蒸发工艺应
庄子的文章“寓言十九,重言十七”,《逍遥游》就是典范。它思想玄虚,意蕴复杂。曲折变幻,正论奇想,茫无畛际,是一篇趣味浓厚的奇文。在语言运用上更是虚实相杂、庄谐并举。历来治庄
简略介绍了变频器谐波产生的机理、传播途径,并就抑制干扰的方法等进行了初步探讨.
随着国家“一带一路”对外战略的实施,国家迫切需要通晓相关国家的社会、文化、政治、法律、贸易、金融等方面的人才。为了满足国家对区域国别人才的需求,东北某高校英语学院
焦作化电集团有限责任公司是国家大型二档化工企业,河南省74家重点企业和氯碱行业骨干企业,焦作市18家重点发展企业之一.公司前身为焦作市化工二厂,始建于1966年,1996年改制