论文部分内容阅读
随着科技的迅猛发展,网络作为第四媒体成为人们主要的交际平台之一,网络流行语就是此交际空间的产物。汉语新“被字式”作为其中一种特殊形式自2008年出现以来就风靡整个网络,引起不同领域学者的关注。不同于传统被字句,这种新“被字式”结构上以新颖的成分搭配,简单有力的折射出社会现实,传达出人们强烈的不满情绪。所以本论文选取此句式作为研究对象,从模因论的角度出发,对此新颖的句型进行全面且系统的考察,旨在揭示此新颖网络句型产生和发展的根源,并进一步预测其发展前景。汉语中出现的这种新“被字式”在结构上借用传统被字句最简单的形式,在意义上继承并扩大了其被动意义,强调与整个句子相关的事件,形成了自己独特风格。现如今语言学界从修辞、认知及模因角度出发对此结构的研究均得到认可,而对新“被字式”的进一步探讨仍在不断创新。模因论是三大语用理论之一,最早由英国学者查德·道金斯提出,现已成功被应用到社会学、经济学、人类学及心理学领域,并与文化中的语言学研究结合在一块。根据道金斯的观点,语言本身就是一种模因,基于此国内学者何自然提出语言模因论,指出模因寄于语言之中,任何字、词、句、段乃至文章只要是通过模仿得以复制和传播都可能成为模因。成为模因的语言不仅指语言本身,而且还可以是语言传达出来的观点及意识;成为语言的模因通过不断地模仿传播最终形成群体。正是基于语言模因的特殊性及可研究性,本论文构建出有关语言模因理论中语言模因的变异性、周期性及选择性,去研究特定的句式结构——汉语新“被字式”。语言并不是一个静止的系统,而是处于不断地发展变化之中。模因论认为语言的产生和发展是模因机制下一个动态、复制的过程。汉语新“被字式”就是传统被字句继续发展和选择的结果,不管是从结构上还是含义上两者紧密相连。从模因理论的角度来看,两种句型均属于语言模因,根据语言模因的变异性来看,汉语新“被字式”是传统被字句模因变异的结果。在不断的发展传播过程中,汉语新“被字式”模因经历同化、保持、表达和传播四个阶段成功进化为强势模因从而在网络上甚至是人们日常生活中流行开来。基于模因理论,这也是语言模因的周期性和选择性不断作用的结果。在此新颖句子模因产生和发展过程中,外界因素包括环境和模因宿主及其模因自身结构的独特性起到了关键性作用。语言是文化的重要组成部分,它的使用离不开社会语用艺术。作为一种语言模因,汉语新“被字式”在社会语用领域也发挥了极大效用。通过分析它所描述事件的特定领域,本文发现此结构逐渐演化为流行强势模因是模因选择的结果。语言是不断发展的,基于达尔文进化论的模因推动语言的前进,扩充语言模因库,如现在网络流行语“给力”、“雷人”、“月光族”已然收入词库,但类似于汉语新“被字式”的特殊句式是否进入汉语语法有待进一步考察。总而言之,本论文试图在模因理论的整个框架下对网络汉语新“被字式”进行有益的尝试性研究,通过横向和纵向方式的观察,在加深对传统被字句的认识同时,还进一步证明了语言的多产性和动态性,同时也有助于从微观角度上看模因理论的应用。