象声词是对声音进行摹拟的词语,汉语中有大量的象声词,它们在加强语言的直观性、形象性和生动性上起到了不可忽视的作用。象声词是比较特殊的词类,其特殊性在于象声词摹拟的对象是客观声音,具有音义同一的特殊性质,象声词的语音描写都要尽可能的接近客观声音。本文以对北京方言、上海方言、重庆方言的象声词语料对比描写为基础,分析了汉语象声词与所处音系系统的关系一象声词的语音形式既受到音系系统的制约,又在某些地方超越了所处的音系系统。本文的写做目的意在通过对汉语象声词与音系系统的关系进行初步的探讨进而能够启发一个研究思路,并对象声词的研究有所贡献。象声词作为符号,具有能指和所指相似的特殊性,在能指的生成方面还具有与之所处的音系系统相关联的选择性和倾向性。这种选择性主要表现在象声词对声音的感知和摹拟过程受不同音系系统的影响。音系的使用者总是倾向于用自己的语音能力和语音范围来形成对象声词语音的认识并且加以摹拟,具体表现在不同方言音系系统下对同样的客观声音的摹拟带有深刻的音系特点。象声词受音系系统的制约具有语言发展、认知心理学以及符号学上的原因。象声词的语音形式还在某些方面超越了音系系统。有些真实声音是很难准确模仿的,那么在模拟过程中就可能出现各种不同的策略。所以象声词的语音描写中具有某些超出音系的音节或者音节调值组合,并且有的互补音位在象声词中不再具有区别意义的功能。本文由五部分组成:第一章,引言。这部分首先说明了研究目的和研究意义,并对前人对象声词研究的主要问题进行了综述,最后介绍了本文的研究范围和研究方法。第二章,对上海方言、北京方言以及重庆方言象声词的语料整理与归纳。本章对上海方言、北京方言以及重庆方言象声词的语料进行了整理,通过列表的形式考察其中符合音系系统特点的的部分以及存在超越的部分,并做出相应分析,进而提出不同音系系统对象声词语音形式存在制约以及象声词存在对其所处音系系统的超越的基本观点。第三章,音系系统制约关系——象声词的构成基础。本章着重从理论分析的角度运用语言发展理论、认知心理学以及符号学理论,对音系系统在象声词语音形式形成中的制约关系做了详细阐述。第四章,汉语象声词语音表现对音系系统的超越。本章包括汉语象声词存在超越音系系统成分的原因和超出音系系统成分的类型。第五章,结语。这部分对象声词与音系系统之间关系的这种两面性做了总结性说明。