语境在话语意义中的作用--以《唐顿庄园》为例

来源 :东北林业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yjszf22222222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语境的研究是随着语用学的兴起而蓬勃发展的一个课题。但关于语境的定义、语境的分类与语境的构成要素一直没有一致的意见。语境是言语交际所依赖的环境。语境影响和制约语义,影响交际双方话语的表达和理解。语境对意义理解具有制约、解释作用。因此,人们使用语言进行交际时要注意在适当的时间和场合使用适当的语言。意义是语言文字本身内在的、固定的不受外界因素影响的属性。语用学家则认为,除了要弄清一个词、一个句子本身的意义外,还要研究在特定的语境中一个词、一句话所具有的交际价值,即在一定的语境中,语言使用者的交际意义。从广义上说,语用学把语言文字本身固有的意义和特定的使用场合及它们的使用者联系起来。语用学所要研究的意义就是词或句子在具体语境中体现出来的交际价值。
  语境对话语意义的理解是个非常重要的因素。人类有共同的认知心理,人们是通过相关知识的信息来认识事物的,人们对每一句话语意义的理解都离不开语境,都会对已有的认知语境产生新的认知,而新的认知又影响下次的话语理解。因此,在交际活动中交际双方要善于利用语境来准确表达、准确理解话语意义。
  本文共分为五章:第一章为引言,其中包括语境的研究背景、研究目标以及论文研究结构。第二章是文献综述,包括语境的国内外研究现状和成果。第三章为本文的理论依据,其中详细介绍了语境的定义及分类。第四章为本文的主体部分,第四章以语境的限制因素和语境的外在作用与内在作用为视角,研究了语境在话语意义理解中的作用。最后一章是对本文的总结。
  本文旨在通过分析《唐顿庄园》里面的人物对话及内心独白,来探索不同语境对话语意义的影响以及对情节发展中起到了怎样的推动作用,让读者更加接近剧中人物,更好地理解人物之间的话语意义。通过研究人物在不同语境下对话的语气、用词、语调等表层结构,得出人物对话想要表达的实际语义,给读者分析人物之间的对白是如何得到预期的语用效果的,帮助读者更准确地理解人物之间对话。
  最后,对语境对话语意义作用的细致分析有助于人们更好地了解语境对话语意义的构建与理解的重要性理论,可以有效地帮助人们分析一个剧本或作品中对话的真正语意,为《唐顿庄园》的解读提供清晰、直观的依据,从而为文学语篇鉴赏和文学语篇教学提供理论支持和引导。
其他文献
本文以模因论为理论框架,试图对社会新闻标题中网络流行语强势模因的表现形式、传播方式以及语用功能进行阐述与总结。论文主要以人民网、新浪网、搜狐网、腾讯网中的社会新闻标题为语料来源,基于《咬文嚼字》出版的2018、2019年度十大网络流行语为研究对象从中选取100多个有代表性的社会新闻标题进行定性分析。网络流行语作为强势模因凭借自身强大的感染力可以增加社会新闻标题的吸引力,提高了大众的可接受度,有助于
隐喻是人类思维认知的高级工具。认知语言学的发展促进了对隐喻的多维度研究,逐渐认识到二语习得领域中隐喻不可或缺的作用,并衍生出隐喻能力的概念。中高级汉语留学生对汉语的学习已经不再满足于日常的交流对话,而是希望能够更深入全面的了解中国社会以及文化。新闻文本是中国社会信息传播的重要渠道,不仅承载着汉语地道的表达方式,也囊括了丰富的现当代文化内容。然而正是由于新闻文本中大量存在的汉语隐喻表达式成为中高级留
学位
渭南位于陕西省关中平原东部,渭南方言属于中原官话关中片东府小片。本文以渭南市临渭区话为调查对象,立足于动态语料事实,主要考察体貌范畴的句法结构和语用功能,对渭南方言的体貌标记作了深入细致的描写与分析,力求全面细致地整理出渭南方言的体貌系统。  本文共分为四章,第一章为绪论部分,首先对渭南的地理位置、历史沿革、以及渭南方言归属与研究现状进行介绍,其次对汉语的体貌系统(体貌定义、现代汉语体貌研究、汉语
学位
人的有意识的行为都是在目的的指导下完成的,语言也不例外。在人类的日常交际中,常常会因为目的、利益、意志等的不同发生对抗,这种人与人之间的矛盾关系,表现在语言上,即形成所谓的冲突性话语。《都挺好》是一部集中反映人际间目的矛盾冲突的电视剧,其中包含多样多次的冲突性语篇。本文试图以语用“目的原则”为基础,转写分析剧中的冲突性话语,对其中包含的目的关系进行探讨,并对其中的引发与回应策略展开定量分析,同时对
学位
技术社会的发展有两种可能性:一是世界完全被技术掌控,异化成为社会常态;二是新的美好世界出现,社会和谐自由地向前发展。出于对第一种可能性的思虑,马尔库塞急切地寻找能够消除异化的方式,而对“否定”意义的研究成为其理论的起点,否定性的社会批判理论即是他初期的研究成果。从第二种可能出发,马尔库塞意识到改变社会不仅要消除异化,更重要的在于如何在现实世界的基础上建立自由世界。在马尔库塞看来,外在的暴力革命不能
学位
伊丽莎白·克莱格霍恩·盖斯凯尔(1810-1865)是十九世纪英国著名的小说家、慈善家和传记文学家,其工业小说反映了维多利亚时代的“英国状况”。通过细读文本,本文将着重研究盖斯凯尔笔下的“英国状况”,并探究作者针对当时的英国社会问题提出的解决方案。  本文共分为五个部分。第一章简要介绍了盖斯凯尔的生平和社会地位,并对盖斯凯尔研究的国内外研究现状进行了文献综述。第二章主要介绍“英国状况”一词的来源和
20世纪末,由马丁(J.R.Martin)构建并完善的评价理论是对系统功能语言学人际意义研究的拓展,用于系统全面地研究语篇或说话人的所有评价性资源。评价系统分为态度、介入和极差三个子系统,其中态度子系统为核心。态度系统又包括情感、判断和鉴赏三个范畴。近年来,该理论已被广泛应用于媒体、教育等不同类型的语篇研究。然而,基于评价系统的理论框架,以文学作品为分析语料,探讨英汉语评价资源及其翻译规律的研究还
学位
冲突话语,是人们日常生活中的一种十分普遍而又复杂的语言现象。它是指交际双方或多方之间因观点、利益、价值观等方面存在的差异而导致的话语对立或争执状态。随着冲突话语的研究层面不断拓宽和深化,国内外学者取得了丰富的研究成果,研究视角也颇为多样,如社会学、心理学、跨文化交际等。在语言学领域内,许多学者从语用学角度对冲突话语进行研究。通过研读已有文献资料,本文作者发现这些研究大部分都运用关联理论、语言顺应论
学位