《文选颜鲍谢诗评》是方回关于古体诗学的重要著作,与隋唐相比宋代《文选》学相对衰微,方回评选《文选》诗不仅是对《选》诗的发扬,也是出于纠正诗坛时弊的需要。宋末诗坛诗法晚唐,格卑而不工古体,方回认为晚唐纤琐的诗风始自齐梁,由律诗发展而来。而颜、鲍、谢诗处于古、近体诗转型期,方回评选《文选》颜、鲍、谢诗,一方面在与建安诗的对比之中,树立一种诗歌的审美典范,同时建立与唐宋律诗的联系理清诗歌的源流脉络。从品评方法来看,方回善于“知人论世”,不仅考其人、事,还品诗以论人品,体现了宋元诗学对诗歌思想内容以及诗人胸襟、人品的重视。此外,与隋唐《文选》“征实”一类的诠释不同的是方回评《选》诗对诗歌的章法、立意、字句的运用上都有评及,以文学性论诗歌的工拙,发展了《文选》学“课虚”一途。方回此部诗评最大的特色即是以“建安风味”为评骘的标准,极力推崇有“建安风味”的作品,不如建安诗者则具体指出其不足之处。方回出于江西诗派的眼光,多取建安诗古朴、自然的一面,要求语言上混然天成,同时推崇建安体法,即先述景、后叙情,“叙情胜述景”的章法与抒情模式。方回认为“情多于景”,乃成好诗,但在具体的评点中方回“以情概理”,有不甚合理之处。《文选颜鲍谢诗评》除了是一部体现方回诗学观的著作之外,也是后世《文选》评点的雏形,方回在评点中多处引用李善注疏解史实、训字音、释词义、解析诗句、介绍人物和地名等,充分肯定了文选李善注的价值,又对李善注起着补遗正伪的作用。《文选颜鲍谢诗评》作为第一部《文选》评点作品,体现出了由注释学向文学性评点过渡时期的特点,同时也给予后世的《文选》评点积极的启发。