柬埔寨吴哥高级中学孔子课堂汉语教学中文化教学现状及教学策略研究

被引量 : 0次 | 上传用户:27-Aug
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外汉语教学是一门专门的学科,并且在发展至今已有60余年的历史。而汉语教学在柬埔寨也已经发展了多年了,由于对外汉语教学发展的越发完善和全面,导致对外汉语教学中的文化教学成为越来越热门的话题。早在八十年代后期到九十年代初,对外汉语教学界就进行过一场语言与文化,语言教学与文化教学的讨论。在语言教学过程中,文化教学的融入不仅可以提高学习者跨文化交际能力,更有利于提高其语言运用技能。在不同国家,不同民族间都存在着很大的文化差异。这就决定了汉语学习者在学习文化时的策略和原则的不同。笔者在撰写论文期间针对于柬埔寨吴哥高级中学孔子课堂联邦国际学校学生及现行教材进行了大量的调查研究,发现了柬埔寨吴哥高级中学孔子课堂联邦国际学校汉语教学中文化教学存在着以下问题:第一:教学用书不够有针对性,虽然等级一到等级三的学生使用的是柬语版教材,但也是对英文版教材简单的翻译。第二:教材中的课文内容与话题缺乏当地特色,不足以吸引当地学生。第三:课本后的文化知识并不符合学生等级的需求,存在过难的问题。在此,笔者根据对当地学习者的调查问卷以及对志愿者教师的访谈研究分析得出了以下结论。首先:文化教学策略,从教学内容来看:需尽快编制符合当地国情的教材、教师选择学生感兴趣的文化内容。从教学模式来看:要以教师讲授为主的教学法、同时综合运用多种教学手段。其次:教学原则:针对性原则、适度性原则、进步性原则、对比性原则。
其他文献
随着企业的不断发展壮大,建立现代企业经营管理制度显得尤为必要,其中最核心的就是现代公司治理结构。会计信息质量不仅对公司的财务管理具有举足轻重的作用,而且对企业决策
目前对中医肾气虚症本质的研究工作已取得一定的进展,得到了肾气虚者常伴有血液中代谢产物聚集,组织液容积增大的病理现象.根据中医气血理论和现代血液-组织液循环理论,建立
富有机质泥页岩复杂的沉积成岩过程、细粒特征,以及远小于常规储层的以微米—纳米级为主的孔隙空间,给海相页岩气储层特征研究带来了极大的挑战。近年来借助多项先进技术方法
<正>2013年上海自贸区管理政策文件的发布,让"负面清单"(Negative listing)这个词火遍政治、经济、文化、生态诸领域。负面清单已超出国与国之间的谈判的樊篱,而成为众多管理
离婚现象激增是当前农村婚姻状况的一个重要表现和特征。通过将农村离婚分为理性离婚和感性离婚两大类发现,乡村社会调解机制的瓦解和风俗习惯的改变释放了因"气"所导致的感
研究背景随着人们生活方式改变和人口老龄化,目前,缺血性心脏病(ischemic heart disease, IHD)已经成为威胁人类生命健康的主要原因之一。我国现有缺血性心脏病患者超过2000
20世纪的李白诗学研究,经历了一条曲折但颇有成就的发展道路。李白作品与文献资料整理,李白其人与作品内涵的研究,表现出由分散性向综合性发展的趋势;研究内容方面,由具体作
<正> 后勤员工形象是指后勤全体员工的价值观念、精神风貌、职业道德、业务素质、文化水平和仪表等综合因素所形成的社会整体印象。好的后勤员工形象会对学校师生产生积极的
课堂教学只有通过互动过程一特指师生之间、学生之间以及师生与教学环境之间发生的相互作用的动态过程才能实现(Allwright,1984)。更确切地说,课堂互动是以完成任务为目的的
对电子束轰击炉电子光学系统磁聚焦过程中产生的球差进行了研究。分析了有限放大倍数下磁透镜产生的球差系数。根据两个磁透镜各自的球差系数建立了双聚焦系统球差系数的数学