论文部分内容阅读
尼德兰——低地之国——之前适用于所有的欧洲西北部地区,大部分土地位于海平面以下, 20世纪初主要指的是尼德兰王国(荷兰)和比利时王国。经常被河流和海水淹没而变成汪洋泽国。16世纪初,这里是西班牙哈布斯堡王朝的领地。1566年,尼德兰爆发了反对西班牙统治的人民起义,历史上称作尼德兰革命。
查理五世皇帝通过世袭权获得了低地国家的统治权。在他统治的后期,在这里建立了宗教裁判所,目的就是镇压宗教改革者的异端思想。很多人或被送上了火刑柱,或被推上绞刑架,或被活埋。
1555年,在布鲁塞尔的一个庄严盛大的大会上,查理五世将他无力戴在头上的王冠戴到了他的儿子腓力二世的头上。腓力二世在尼德兰4年,将大部分时间用于根除新教的异端邪说。1559年,腓力二世乘船前往西班牙,再也没有回来过。他离开尼德兰的时候,让自己的同父异母姐姐帕尔马女大公玛格丽特以摄政王的身份代为治理。
在玛格丽特统治期间,对新教徒的迫害更为残酷。最终,贵族们联合起来向玛格丽特上请愿书,祈求她更改政策,消弭人民心中的怨愤。当玛格丽特得知这些请愿者在等她时,显示出了极大的焦虑。对此,她的一位顾问惊呼:“夫人还怕这伙乞丐?”
这样的措辞传到了聚集在宴会上的贵族那里时,其中一个贵族将乞丐的钱袋举过胸前,给木碗里倒满红酒,举杯倡议“乞丐万岁!”这句口号迅速被广泛采用,成为尼德兰爱国者长期同西班牙统治者斗争的口号。
政府对这些贵族请愿者关于减轻对异端分子惩罚的请求作出的唯一回应就是颁布了一道名为《节制》的诏书,其中不过是把对异端分子的惩罚由烧死改为绞死。
人们长期积累的愤怒终于爆发,他们发起暴动,在全国范围内捣毁所能见到的每一处偶像。修道院也被洗劫一空,图书馆被焚烧,被收容的人被赶出了他们的隐居地。暴乱毁坏了不计其数的艺术珍品,这让很多艺术爱好者痛心不已,就像古埃及亚历山大图书馆里的大量藏书被焚烧而让爱书者痛不欲生一样。
“偶像破坏运动”发生的第二年,腓力二世向尼德兰派了一支由阿尔瓦公爵率领的久经沙场的西班牙军队。阿尔瓦公爵的性格和腓力二世非常相像,狡诈狂热而又冷酷无情。
阿尔瓦是那时最具才干的将军之一,他即将到来的消息传来,立即在尼德兰诸省引起了极大的焦虑与恐慌。能出去的人都匆忙地离开了这个国家。奥兰治亲王沉默者威廉为低地国家最重要的贵族成员,他逃往德国,随后召集了一支志愿部队,前去进行一场他认为不可避免的战斗。
两个地位、威望都很高的天主教贵族埃格蒙特和霍恩由于叛徒出卖而被捉投进监狱,很快被送上断头台。女大公玛格丽特被解职,政府落入到更严厉的阿尔瓦手中。为了便于自己的统治,阿尔瓦组建了一个史称“血腥委员会”的邪恶法庭。
宗教裁判所再次建立,一个完美的恐怖统治开始了。在阿尔瓦短暂的统治时期,死于他手中的人就有1.8万名之多。
所有尼德兰爱国者的目光都聚集在奥兰治亲王身上,他们把他看作救星。与其说奥兰治亲王是一位军事家,不如说他是一位政治家;但是作为军事领袖,他也展示出了自己出色的作战才能。西班牙军队相继由欧洲最杰出的将领来指挥,但是奥兰治亲王都能够从容应对,正是因为他对自己国家的伟大功绩为他赢得了“荷兰自由的奠基者”的美誉。
荷兰一半是陆地、一半是海洋的地理特征使它能够长期抵抗西班牙并取得最终的胜利。荷兰人的胜利,得益于海洋的帮助。这一因素对这场斗争的影响,被荷兰航海家在斗争早期的一次著名的壮举所预示。
这次壮举的背景是这样的。几乎在战争一开始,奥兰治亲王就委派一些海员作为私掠船船员袭击西班牙船只和骚扰那些支持敌人的沿海城镇。很快,海上遍布这些私掠船——它们被称为“海上乞讨者”——一旦不受约束,他们都成为名副其实的海盗,再现了一千年前起自相同或邻近的小溪和潟湖的萨克逊海盗船的时代并效仿他们的行为。
一天,一支由20多艘舰船组成的小海盗舰队被从英国港口驱逐,它们袭击了荷兰的布里尔港。随后,它们占领了这个地方,并为奥兰治亲王守卫着它。很快,许多地方都向这些“海上乞讨者”敞开它们的大门,而起义迅速获得了用于正常海军作战的牢固军事基地。这是未来的荷兰共和国成为海上强国真正的开始,并在200年的时间里一直是荷兰历史的强大影响因素。
1576年,一群西班牙士兵因为没有拿到军饷而发动叛乱,因为这场耗资巨大的战争几乎掏空了腓力二世的国库。叛军攻城略地,用抢掠的物品为自己发饷。安特卫普遭到毁坏。叛军的暴行引起了所谓“西班牙人的愤怒”的爆发。可怕的局势导致了尼德兰的荷兰、西兰以及其他15个省份结成联盟,签订了历史上有名的《根特协定》。除了几个地区,对西班牙统治者的反抗进一步深入、协调地展开。
在能力出众的统帅的指挥下,西班牙军队节节胜利,战争的天平开始摇摇晃晃地向西班牙方面倾斜。尼德兰人之间相互不满,结果造成北方省份和南方省份的分裂。北方以荷兰和西兰为首的7个新教省份签署了《乌德勒支条约》,团结在了“尼德兰七省联合共和国”这个永久的联邦之下,奥兰治亲王为执政。这个联邦为著名的荷兰共和国奠定了基础。
南方的10个天主教省份同腓力二世的斗争时间尽管更长一些,但最终还是向西班牙的专制统治屈服了。这些省份一部分最后被法国吞并,剩余的省份几经变迁,最后组成现在的比利时王国。
奥兰治亲王是《乌德勒支条约》所形成的七省联合共和国的灵魂人物。在腓力二世和他下边总督们的眼中,奥兰治亲王就是他们平定各省令他们重新俯首称臣的主要障碍。腓力二世派出了那个时代最杰出的将军去镇压,还通过高官厚禄去引诱,都没能打动奥兰治亲王。
腓力二世决心实施公开的刺杀来清除这位不可战胜的将军和收买不动的爱国者。他颁布一项公告,宣布奥兰治是罪犯以及“整个基督教世界尤其是尼德兰的首要捣乱分子”,并给出悬赏:无论谁把奥兰治亲王——不管是死的还是活的——交到他的手里,无论之前犯过什么样的罪行,都将得到赦免,此外,这个人还会得到贵族的头衔和2.5万克朗的黄金或土地。
针对这份臭名昭著的法令,奥兰治亲王起草了一份“奥兰治亲王的申辩书”对暴政给以前所未有的严厉谴责。申辩书传遍整个欧洲,在各个地方都产生了深刻的影响。
联省共和国之前从未正式宣布不再效忠西班牙国王。现在,他们宣布废黜腓力二世作为他们的君主,打碎腓力二世的印章,并发表了举世瞩目的《独立宣言》。这份宣言对荷兰,就像1776年的《独立宣言》对美国一样神圣。
宣言的前言写道:“当君主不再为臣民谋福利,而是压榨他们,侵犯他们古老的习俗和权利,苛求他们像奴隶般的顺从,那么,他就不再是他们的君主,而是一个恶霸。臣民们不仅可以拒绝他的权威,而且可以依法另选一位君主来保护他们。”
在腓力二世和其他像他这样的君主听来,这样的说法闻所未闻。他们从来没有听到过全体人民发出这样的声音,但是这样的呼声注定会被广泛传播。
公告很快就产生了效果。1584年7月10日,在5次未遂的刺杀行动之后,奥兰治亲王最终被一位名叫巴尔萨扎·杰勒德的刺客射杀。
奥兰治亲王被刺尽管给了荷兰爱国者以沉重的打击,但是他们没有丧失信心,而是继续进行英勇无畏的战斗。威廉的二儿子,年仅17岁的莫里斯亲王,被选为荷兰执政,接替父亲的位置。他也证明了自己是这位伟大的领袖和爱国者的可靠继任者。
战斗更加激烈。法兰西和英格兰都卷了进来,他们向宣布继承这两个国家王位的腓力二世宣战。战况复杂,讲述陆地战争的胜负和几乎每一处海域的战斗都将是没有穷尽的故事。1588年,西班牙“无敌舰队”被摧毁成为战争的转折点,但绝不是终点。腓力二世于1598年去世,他的儿子腓力三世继续这场注定要输掉的战斗。
最終,西班牙的将军们相信凭借武力无法镇压尼德兰的起义,双方进行了谈判,并签订了著名的《1609停战协定》。这份协定实际上是西班牙对尼德兰的联省共和国独立的承认,当然西班牙国王并不愿意承认自己无力镇压起义的事实,因此这份协定被称为“十二年休战协定”。西班牙直到40年后才在三十年战争终结时(1648)的《威斯特伐利亚和约》中正式承认荷兰的独立。
(摘自天地出版社《迈尔斯教授讲世界历史:世界通史》 作者:[美]菲利普·范·内斯·迈尔斯 译者:卢东民 等)
查理五世皇帝通过世袭权获得了低地国家的统治权。在他统治的后期,在这里建立了宗教裁判所,目的就是镇压宗教改革者的异端思想。很多人或被送上了火刑柱,或被推上绞刑架,或被活埋。
1555年,在布鲁塞尔的一个庄严盛大的大会上,查理五世将他无力戴在头上的王冠戴到了他的儿子腓力二世的头上。腓力二世在尼德兰4年,将大部分时间用于根除新教的异端邪说。1559年,腓力二世乘船前往西班牙,再也没有回来过。他离开尼德兰的时候,让自己的同父异母姐姐帕尔马女大公玛格丽特以摄政王的身份代为治理。
在玛格丽特统治期间,对新教徒的迫害更为残酷。最终,贵族们联合起来向玛格丽特上请愿书,祈求她更改政策,消弭人民心中的怨愤。当玛格丽特得知这些请愿者在等她时,显示出了极大的焦虑。对此,她的一位顾问惊呼:“夫人还怕这伙乞丐?”
这样的措辞传到了聚集在宴会上的贵族那里时,其中一个贵族将乞丐的钱袋举过胸前,给木碗里倒满红酒,举杯倡议“乞丐万岁!”这句口号迅速被广泛采用,成为尼德兰爱国者长期同西班牙统治者斗争的口号。
政府对这些贵族请愿者关于减轻对异端分子惩罚的请求作出的唯一回应就是颁布了一道名为《节制》的诏书,其中不过是把对异端分子的惩罚由烧死改为绞死。
人们长期积累的愤怒终于爆发,他们发起暴动,在全国范围内捣毁所能见到的每一处偶像。修道院也被洗劫一空,图书馆被焚烧,被收容的人被赶出了他们的隐居地。暴乱毁坏了不计其数的艺术珍品,这让很多艺术爱好者痛心不已,就像古埃及亚历山大图书馆里的大量藏书被焚烧而让爱书者痛不欲生一样。
“偶像破坏运动”发生的第二年,腓力二世向尼德兰派了一支由阿尔瓦公爵率领的久经沙场的西班牙军队。阿尔瓦公爵的性格和腓力二世非常相像,狡诈狂热而又冷酷无情。
阿尔瓦是那时最具才干的将军之一,他即将到来的消息传来,立即在尼德兰诸省引起了极大的焦虑与恐慌。能出去的人都匆忙地离开了这个国家。奥兰治亲王沉默者威廉为低地国家最重要的贵族成员,他逃往德国,随后召集了一支志愿部队,前去进行一场他认为不可避免的战斗。
两个地位、威望都很高的天主教贵族埃格蒙特和霍恩由于叛徒出卖而被捉投进监狱,很快被送上断头台。女大公玛格丽特被解职,政府落入到更严厉的阿尔瓦手中。为了便于自己的统治,阿尔瓦组建了一个史称“血腥委员会”的邪恶法庭。
宗教裁判所再次建立,一个完美的恐怖统治开始了。在阿尔瓦短暂的统治时期,死于他手中的人就有1.8万名之多。
所有尼德兰爱国者的目光都聚集在奥兰治亲王身上,他们把他看作救星。与其说奥兰治亲王是一位军事家,不如说他是一位政治家;但是作为军事领袖,他也展示出了自己出色的作战才能。西班牙军队相继由欧洲最杰出的将领来指挥,但是奥兰治亲王都能够从容应对,正是因为他对自己国家的伟大功绩为他赢得了“荷兰自由的奠基者”的美誉。
荷兰一半是陆地、一半是海洋的地理特征使它能够长期抵抗西班牙并取得最终的胜利。荷兰人的胜利,得益于海洋的帮助。这一因素对这场斗争的影响,被荷兰航海家在斗争早期的一次著名的壮举所预示。
这次壮举的背景是这样的。几乎在战争一开始,奥兰治亲王就委派一些海员作为私掠船船员袭击西班牙船只和骚扰那些支持敌人的沿海城镇。很快,海上遍布这些私掠船——它们被称为“海上乞讨者”——一旦不受约束,他们都成为名副其实的海盗,再现了一千年前起自相同或邻近的小溪和潟湖的萨克逊海盗船的时代并效仿他们的行为。
一天,一支由20多艘舰船组成的小海盗舰队被从英国港口驱逐,它们袭击了荷兰的布里尔港。随后,它们占领了这个地方,并为奥兰治亲王守卫着它。很快,许多地方都向这些“海上乞讨者”敞开它们的大门,而起义迅速获得了用于正常海军作战的牢固军事基地。这是未来的荷兰共和国成为海上强国真正的开始,并在200年的时间里一直是荷兰历史的强大影响因素。
1576年,一群西班牙士兵因为没有拿到军饷而发动叛乱,因为这场耗资巨大的战争几乎掏空了腓力二世的国库。叛军攻城略地,用抢掠的物品为自己发饷。安特卫普遭到毁坏。叛军的暴行引起了所谓“西班牙人的愤怒”的爆发。可怕的局势导致了尼德兰的荷兰、西兰以及其他15个省份结成联盟,签订了历史上有名的《根特协定》。除了几个地区,对西班牙统治者的反抗进一步深入、协调地展开。
在能力出众的统帅的指挥下,西班牙军队节节胜利,战争的天平开始摇摇晃晃地向西班牙方面倾斜。尼德兰人之间相互不满,结果造成北方省份和南方省份的分裂。北方以荷兰和西兰为首的7个新教省份签署了《乌德勒支条约》,团结在了“尼德兰七省联合共和国”这个永久的联邦之下,奥兰治亲王为执政。这个联邦为著名的荷兰共和国奠定了基础。
南方的10个天主教省份同腓力二世的斗争时间尽管更长一些,但最终还是向西班牙的专制统治屈服了。这些省份一部分最后被法国吞并,剩余的省份几经变迁,最后组成现在的比利时王国。
奥兰治亲王是《乌德勒支条约》所形成的七省联合共和国的灵魂人物。在腓力二世和他下边总督们的眼中,奥兰治亲王就是他们平定各省令他们重新俯首称臣的主要障碍。腓力二世派出了那个时代最杰出的将军去镇压,还通过高官厚禄去引诱,都没能打动奥兰治亲王。
腓力二世决心实施公开的刺杀来清除这位不可战胜的将军和收买不动的爱国者。他颁布一项公告,宣布奥兰治是罪犯以及“整个基督教世界尤其是尼德兰的首要捣乱分子”,并给出悬赏:无论谁把奥兰治亲王——不管是死的还是活的——交到他的手里,无论之前犯过什么样的罪行,都将得到赦免,此外,这个人还会得到贵族的头衔和2.5万克朗的黄金或土地。
针对这份臭名昭著的法令,奥兰治亲王起草了一份“奥兰治亲王的申辩书”对暴政给以前所未有的严厉谴责。申辩书传遍整个欧洲,在各个地方都产生了深刻的影响。
联省共和国之前从未正式宣布不再效忠西班牙国王。现在,他们宣布废黜腓力二世作为他们的君主,打碎腓力二世的印章,并发表了举世瞩目的《独立宣言》。这份宣言对荷兰,就像1776年的《独立宣言》对美国一样神圣。
宣言的前言写道:“当君主不再为臣民谋福利,而是压榨他们,侵犯他们古老的习俗和权利,苛求他们像奴隶般的顺从,那么,他就不再是他们的君主,而是一个恶霸。臣民们不仅可以拒绝他的权威,而且可以依法另选一位君主来保护他们。”
在腓力二世和其他像他这样的君主听来,这样的说法闻所未闻。他们从来没有听到过全体人民发出这样的声音,但是这样的呼声注定会被广泛传播。
公告很快就产生了效果。1584年7月10日,在5次未遂的刺杀行动之后,奥兰治亲王最终被一位名叫巴尔萨扎·杰勒德的刺客射杀。
奥兰治亲王被刺尽管给了荷兰爱国者以沉重的打击,但是他们没有丧失信心,而是继续进行英勇无畏的战斗。威廉的二儿子,年仅17岁的莫里斯亲王,被选为荷兰执政,接替父亲的位置。他也证明了自己是这位伟大的领袖和爱国者的可靠继任者。
战斗更加激烈。法兰西和英格兰都卷了进来,他们向宣布继承这两个国家王位的腓力二世宣战。战况复杂,讲述陆地战争的胜负和几乎每一处海域的战斗都将是没有穷尽的故事。1588年,西班牙“无敌舰队”被摧毁成为战争的转折点,但绝不是终点。腓力二世于1598年去世,他的儿子腓力三世继续这场注定要输掉的战斗。
最終,西班牙的将军们相信凭借武力无法镇压尼德兰的起义,双方进行了谈判,并签订了著名的《1609停战协定》。这份协定实际上是西班牙对尼德兰的联省共和国独立的承认,当然西班牙国王并不愿意承认自己无力镇压起义的事实,因此这份协定被称为“十二年休战协定”。西班牙直到40年后才在三十年战争终结时(1648)的《威斯特伐利亚和约》中正式承认荷兰的独立。
(摘自天地出版社《迈尔斯教授讲世界历史:世界通史》 作者:[美]菲利普·范·内斯·迈尔斯 译者:卢东民 等)