真名的麻烦

来源 :财经 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yongjianok
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  最近日本发生了两件事,一件是文学的,一件是漫画的,好像都算不上国家大事。先说文学。
  文学家村上春树2013年末在《文艺春秋》月刊上发表了一短篇小说,主人公是舞台演员,给他开车的年轻女司机来自中顿别町,她把燃着的烟从车窗丢出去,主人公心想:大概在中顿别町一般都这么做吧。
  中顿别町是真实的存在,真实存在的町议员上网看看本町在日本的名气发现了这个小说,大为恼火:中顿别町90%是森林,防火意识非常强,从车上往外丢烟头不可能一般,这是对家乡的侮辱。
  村上发表了简短声明:“我喜爱北海道这块土地,迄今访问好多次,也作为小说的舞台使用了几次,还跑过佐吕间湖长距离马拉松。所以,自以为完全是怀着亲近感写了这次的小说,结果却是让住在那里的人心里不快,我实在很难过,遗憾。我打以前就喜欢中顿别町这个名字的发音,就在小说中使用了,但打算出单行本时改成别的名字,以免添更大麻烦。”村上在《文艺春秋》上连载的六部短篇小说已结集出版,叫《没有女人的男人们》,初印30万册,町名改为“上十二泷町”。
  日本人写小说很爱用真名实地,这可能是私小说的实话实说的遗传,仿佛地名是真的,那人物就有了真实感。但用真名,就会被要求真有其事,结果小说家作茧自缚。不仅文学,漫画也有这种倾向。村上事件平息了,而漫画事件闹得可不小,仿佛摆明了文学的影响力远不如漫画。
  日本有家出版社叫小学馆,出版一个漫画杂志,以青年为读者对象,周刊,据说发行30万册。2014年4月28日发行的这一期,画到《福岛的真实》。主人公去核电站参观,然后就出鼻血了。双叶町的原町长诉说,福岛有很多人得这种病。5月12日又发行一期,原町长说:很多人流鼻血,疲惫不堪,原因是受到核辐射。他号召双叶町民不要住在福岛县内。最后主人公们说:复兴福岛很困难,这就是事实。
  双叶町属于福岛县,2011年3月地震及海啸引发核泄漏事故的核电站有一部分在它的地界。漫画作者雁屋哲说漫画内容是他到当地调查,照实画的。但福岛县政府很生气,认为这助长了本县的“风评受害”,断不能容忍。
  “风评受害”这个词是媒体创造的,2000年前后变成了日常用语。按说有人群就有风评,也算是一种交流。日本有个词,叫“井边会议”,意思是女人们在井边一边干活儿一边说张家长李家短,大概是风评的原型。加上受害二字,有人给“风评受害”定义为:由于某社会问题被报道,人们把本来认为“安全”的东西视为危险,不再消费、观光、交易,由此引起的经济损害。
  山本七平在《日本人与犹太人》一书中说,日本人活着的前提是“安全”,犹太人是“风险”。似乎中国人处于两者之间,既想安全,又想冒风险。日本人听说中国有雾霾,就不去旅游,而中国人虽然害怕核污染,但价钱便宜,就敢到福岛县所在的东北逛一逛。
  中国人对日本的认识基本是风评。中国尚未跨越财富分配是重要课题的产业社会阶段,但是由科学造成的危险分配也已经是重要课题。不管是好评坏评,问题在于风,风传开来,便形成一股力量,众口铄金或者众星捧月。
  譬如遭遇大地震、大海啸,从电视上看日本人安之若素,井然有序。这是所谓“灾害乌托邦”,更加上他们自古不大有人定胜天的观念,“被”来之,则安之,况且又没有父母官的观念,当权者不当爹不当妈,没有把国民惯坏。不过,平静也终究是表面,实际上谣言四起,默默地抢购,一时间都不愿去东北。风传有时是民众近乎本能的自卫。
  与“风评受害”相对,还应该有“风评受益”。风传什么东西有毒,大家都不买,商家被害,或许真有毒,消费者得以避免,不过,对于政府来说,比人们的健康被害更可怕的是引起恐慌。好在大众是健忘的。
  中顿别町从旭川还要往北100多公里。人口曾將近8000人,现在不到2000人了。或许怕乱丢烟头会坏了形象,招不来游客,但若换位思考,也可能“风评受益”,跟着村上走向世界呢。起码中国要抢着翻译《没有女人的男人们》,去年得诺贝尔文学奖的不正是短篇小说家吗?
其他文献
随着中国企业越来越多参与国际经贸合作,在知识产权领域面临的纠纷亦不断显现。与过去一边倒的被动局面有所不同,中国企业近年来卷入的知识产权和贸易争端,亦呈现出更为复杂的特性,需要以更专业审慎的方式进行应对。  其中,中美两国之间有关知识产权的争端最为集中,涉及软件、药品、电影、版权等各个方面,中美两国有关知识产权的立法不完全衔接,对相关问题的认定和裁处也很不一样,这均为相关企业应对纠纷带来更大不确定性
期刊
2014年7月12日14时,在美国关岛以西大约210公里的西北太平洋洋面上,第9号台风“威马逊”从“胚胎”状态——专业术语为热带扰动——成长为台风,从而进入各国气象部门的监测视野。  三天后,“威马逊”掠过菲律宾中部,进入南海海面,由强台风级减弱为台风级;7月18日,“威马逊” 咆哮着陡然升级为超强台风,以最大风力每秒60米的速度前后在海南省文昌市翁田镇和广东省徐闻县龙塘镇沿海登陆。第二天,风力稍
期刊
中国目前正处于全面深化改革的时代,但不同的人、不同的利益集团对改革的期待不同,如何处理这些问题和矛盾,我们不妨回顾历史上的几次变法,各自不同的经验和教训,对今天更好地推动改革大有裨益。春秋战国时的变法  (一)魏国李悝变法(前455年-前395年)  李悝变法拉开了战国时期各国变法的序幕。公元前403年,韩、赵、魏国君被天子承认,魏国君(前449年-前396年)拜孔子的学生子夏为师,并请到魏国西河
期刊
十多年后,一起奇案重新回到公众视野。  据澎湃新闻网报道,1996年8月25日深夜,安徽省涡阳县大周庄村民周继鼎一家五口深夜被砍,其女周翠菊当场死亡,村民周继坤等五人被抓。因为证据不足,阜阳市中级法院本已决定宣告五人无罪。但因周继鼎于法院内服毒自杀,经重新评议,1999年3月,阜阳市中级法院一审判处五名被告人两人死刑、一人无期、两人15年有期徒刑。  被告人上诉后,1999年7月,安徽省高级法院撤
期刊
7月12日,联想控股旗下的弘毅投资宣布,用9亿英镑(约95亿元人民币)全资收购英国著名餐饮品牌PizzaExpress。这是自金融危机以来,欧洲餐饮业金额最大的一单并购。  PizzaExpress于1965年成立于伦敦,是一家主打意式比萨的连锁休闲餐厅,以崇尚健康饮食、就餐环境时尚而闻名于世。它隶属于英国餐饮行业的领导者Gondola,该公司由欧洲私募股权公司Cinven Partners LL
期刊
去年11月十八届三中全会通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》,对司法改革做了重要部署,引起了社会各界对新一轮司法改革的热议。即将召开的十八届四中全会将“依法治国”定为主题,更是预示着司法改革将大大提速,因此社会舆论充满期待。如何理性看待新一轮司法改革,如何合理地预期其推进对法官群体的影响,法官又该如何参与其中并起到积极的作用?这都是需要认真思考的问题。理想:期盼法治中国  法治中国
期刊
赫胥黎是自学成才的19世纪英国著名博物学家。仅仅接受过两年正规学校教育的赫胥黎,通过刻苦自学与勤勉工作,先后在比较解剖学、海洋生物学、人类形态学、古生物学等领域取得令人高山仰止的成就,比如发现了毛发结构的“赫胥黎层”,首先提出了人类起源的问题,出版《进化论与伦理学》《人在自然界中的地位》《论有机界现象的起源》等著述。  然而,赫胥黎让人印象最为深刻的,或许是他不遗余力地支持具有时代正能量的科学真理
期刊
为什么市场经济在给中国造就了巨大成就的同时,也带来同样巨大的社会问题?归根到底,这是“社会主义”和“市场经济”失衡的结果,也就是经济和社会失衡的结果。  经济和社会要协调发展的道理谁都懂,但很难在实际政策上表现出来并实施下去。  西方早期也出现这种情况,光有经济发展,没有社会建设。但在工人阶级运动兴起之后,统治阶级面临挑战,西方各国政府转向社会改革,努力建立社会制度,包括社会保障、医疗、教育和公共
期刊
沉寂多年之后,中国券商行业正在悄然发生变化。在IPO改革尚未完成,A股市场未有明显起色的情况下,证券行业却在逐渐摆脱“靠天吃饭”的束缚。  从2013年开始,相比银行、信托、保险等金融同业,证券业净利润增速堪称一枝独秀。2014年上半年和2013年,整个证券业分别实现净利润323.49亿元和440.21亿元,同比净利润增长率为32.2%和33.7%。  这一增速远高于商业银行业,也高于与证券行业净
期刊
保罗·马祖斯基(Paul Mazursky)是好莱坞公认的全才,自己写剧本、自己当演员、制片人,还自己当导演。有时,他会在自己导演的作品中客串一个小角色,像《老人与猫》《不结婚的女人》等,都曾出现他的身影,同样毫不起眼。  其实,保罗年轻时最想当的是演员。在布鲁克林学院求学之际,他经常参加校园里的学生演出,毕业那年得到一次表演机会,于是离开校园一个多月,第一次参演一部影片。这部影片拍摄和表现手法均
期刊