论文部分内容阅读
德国语言学家Hans.J Vermeer等学者于上世纪八十年代创立的翻译目的论为旅游翻译提供了理论支持。通过介绍功能翻译理论中的核心理论目的论,以及对实例的具体分析,提出了旅游资料汉英翻译的几项策略,从而实现译文在译语环境中的预期目的。
目的论指导下的旅游资料汉英翻译策略
【摘 要】
：
德国语言学家Hans.J Vermeer等学者于上世纪八十年代创立的翻译目的论为旅游翻译提供了理论支持。通过介绍功能翻译理论中的核心理论目的论,以及对实例的具体分析,提出了旅游
【机 构】
：
山东教育学院外语系
【出 处】
：
山东教育学院学报
【发表日期】
：
2009年06期
其他文献
根据模糊数学中的可能性理论引入了“故障可能性”的概念。推导了故障可能性分布的模糊数学表达式，并对故障可能性在串联系统模型中的分布情况进行了研究。给出了基于故障可能
医学生党员实习期教育管理工作是医学院校党建工作的重要组成部分。本文通过对医学生党员实习期间在教育管理上出现盲区的现状解析,试从教育管理弱化的实质成因探寻医学生党
涂覆型雷达吸波材料（Ｒａｄａｒ Ａｂｓｏｒｂｉｎｇ Ｍａｔｅｒｉａｌ，ＲＡＭ）技术隐身技术中的重要技术之一，并在隐身武器系统中得到广泛应用。首先简述了ＲＡＭ吸波的基本原理。然后以薄型弹翼的低ＲＣＳ设计为例，探讨了涂覆型ＲＡＭ涂覆方案的设计
目的:通过对比两种不同方式的护理效果,总结腹腔镜下子宫肌瘤剜除术护理经验。方法选取2015年8月~2016年3月我院进行腹腔镜下子宫肌瘤剜除术的患者136例随机分为两组,一组进
质量功能展开（ＱＦＤ）是６０年代末７０年代初由日本首创的分析顾客需求并将其引入企业整个设计、生产过程中的一种结构工具。由于在最初的ＱＦＤ过程中仅使用１，２，…，ｎ等整数进行排序比较，存在着一定的主观
辛安泉改扩建工程长治市屯留区供水配套工程是山西大水网的配套工程,一是解决屯留区内麟绛镇、路村乡和李高乡的农村生活用水问题,二是解决屯留区屯留经济技术开发区的工业用
2014年3月26日，第15届中国国际石油石化技术装备展览会在北京开幕，来自65个国家（地区）的1800多家企业展示了油气装备行业的最新技术和产品。中国石油作为最大参展商，举办了第三届
目的:探讨剖宫产瘢痕子宫后再次妊娠的合理分娩方式。方法对114例瘢痕子宫再次妊娠孕妇的分娩方式进行回顾性分析。结果44例阴道试产分娩成功39例,阴道试产成功率88.64%,未发
目的:探讨分析根据胸腔积液腺苷脱氨酶的含量来诊断结核性胸膜炎的临床价值。方法将我院在2011年3月~2013年3月收治的胸腔积液患者根据统计学的理论知识随机分成第一组和第二