高中英语词汇教学中语境的运用

来源 :教育学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aswe19
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:高中英语教学中,如果将词汇和语境有效地结合,可以显著提高学生的语言能力和交际能力。课堂中强调语境渗透,发挥词汇的直接学习和间接学习的优势,将语言语境和情境语境相结合,深刻理解听到话语的意义,活学活用词汇。
  关键词:词汇教学;语镜的运用;语境的作用
  语境的定义:语境的英语对应词是context。“Context”最初只指某个词句的上下文,如今它的含义被扩展成“语境”即语言使用的环境。
  语境这一概念最早由英国人类学家B.Malinowski在1923年提出来的。他将语境分为两类,一是“情景语境”,一是“文化语境”。也可以说分为“语言性语境”和“非语言性语境”。语言性语境指的是交际过程中某一话语结构表达某种特定意义时所依赖的各种表现为言辞的上下文,它既包括书面语中的上下文,也包括口语中的前言后语;非语言性语境指的是交流过程中某一话语结构表达某种特定意义时所依赖的各种主客观因素,包括时间、地点、场合、话题、交际者的身份、地位、心理背景、文化背景、交际目的、交际方式、交际内容所涉及的对象以及各种与话语结构同时出现的非语言符号(如姿势、手势)等。
  一、目前高中词汇教学中存在的问题
  新课程改革以来,一方面新的高中英语课程标准对高中生词汇的要求有了大幅度的提高,要求词汇教学更注重对词汇所承载的深层涵义的理解;另一方面,近年高考英语阅读量的不断扩大,对阅读速度要求的不断提高也对高中英语的词汇教学提出了新的要求。
  然而,本人调查发现,许多高中教师在词汇教学中忽视语境。喜欢完全脱离句子和课文,孤立地讲解词义,把词汇教学弄成词典搬家。这不仅不能使学生理解单词的真正含义。而且会使学生失去学习英语的兴趣。那么如何让学生在轻松愉悦的氛围中获得大量的词汇呢?本人认为在语境中进行词汇教学,充分重视语境的作用,是提高词汇教学效果的有效策略之一。因为将语境理论运用到英语词汇教学中,能使枯燥的词汇学习变得生动有趣,能帮助学生全面理解词汇的含义。促进英语交际能力的培养。
  二、语境在词汇教学中的作用
  在词汇教学的实践中,语境可分为一般语境和具体语境。一般语境指的是关于某篇课文主题的自然、社会、文化背景知识:而具体的语境可以看作是词法、句法和语篇方面的信息.俗称为上下文。具体语境可以帮助解释词汇的外延意义,内涵意义或语用意义,一般语境可以帮助人们理解词汇的社会文化意义。
  1、利用具体语境帮助学生理解词汇的外延意义。词汇的外延意义也就是词汇的概念意义,是词义的核心。一词多义是语言的普遍现象。那么我们碰到这种现象时该如何确定词义呢?这就必须通过具体语境,领会其外延意义的差别。
  2、利用具体语境帮助学生理解词汇的内涵意义词汇的内涵意义指的是词的隐含意义,是词在人们的头脑中引起的情感联想。英语的同义词极为丰富,那如何辨别同义词呢?这就要借助于具体语境。去体会其内涵意义的不同。
  3、利用具体语境帮助学生理解词汇的语用意义什么是词的语用意义呢?语言运用者在一定的语用目的支配下,在语言运用过程中。以语境或上下文作为参照而赋予一个词的临时意义。能否准确地理解词汇的语用意义也取决于对具体语境理解的正确与否。
  4、利用一般语境帮助学生理解词汇的文化意义胡文仲先生曾说过,“只学习语言材料,不了解文化背景,犹如只抓住了外壳而不领悟其精神。”如果不了解词汇丰富的文化内涵,就不能理解词汇的真正含义。如英汉中的颜色词,中国人喜欢red,因为它象征着喜庆、吉祥、好运、兴旺等,如be red andexpert(X~X专),red flag(红旗)。但是英美人眼中的“red”往往是伤心和可怕的东西,因为红和鲜血的颜色一样。容易联想到车祸、灾难、凶杀、血战等,如red for danger(;~祥之兆),red hands(沾满鲜血的手)。因此,在英语词汇教学中,教师除了传授基本的词汇知识之外,还应该让学生养成借助于一般语境掌握词汇的文化意义,促进学生语言运用能力和跨文化交际能力的提高。
  5、利用语境帮助学生提高猜词能力近年来高考阅读理解越来越重视对考生猜词悟义能力的考查.所以在词汇教学中。教师应该帮助学生养成利用各种语境提示来猜测词义的习惯。
  (1)根据定义或解释说明猜测词义。一些常见的引出定义的标志性词语有be,mean,refer to,define等。
  (2)根据举例猜测词义例子語境能够提供猜测生词的重要线索,往往运用冒号或者for example.such as等引出。例如:AIIthe fumiture had been completely removed SO that not a single tableor chair was tO be seen.通过列举的“table”和“chair”推测出“furni.ture”意为“家具”。
  (3)利用常识和上下文相关信息来推断词义。如:Mark got on the motorbike.1 sat behind him On the pillion and we roared of intothe night.根据上下文相关信息及摩托车相关常识,可以推断出“pillion”意为“后坐”。
  (4)根据对比关系猜测词义。能体现对比关系的词汇有很多,主要有but,yet.however,while,instead等。如:Written languagetends to be static while spoken language constantly changes.由上例中的while,表明tends to be static与changes形成对比,从而猜出static为“稳定的”意思。
  总之,利用语境进行词汇教学,可以把帮助学生选择恰当的词汇表达自己的意图和思想,提高学生运用词汇,用英语的综合实力,那才能让学生学的生动,学的有效,也才能理解其确切的、完整的意义。
其他文献
摘要:在实施素质教育的今天,发挥学生的主体作用是关键,如何发挥学生的主体作用。自主意识是前提,良好学习习惯是前提,教师的点拨提供了工具,必要的交流促进了提高,真正使学生从数学学习获得乐趣。没有学生积极参与的教学活动低效的,所以教师必须确立学生在学习中的主体地位,从重教转向重学,使学生学会自主学习。  关键词:自主意识;习惯;点拨;交流;乐趣  教师为主导,学生为主体是现在教学提倡的重要理念,教师课
期刊
新课程标准中指出,提倡自主学习,学生的活动应当是一个生动活泼的主动而富有个性的过程。因此,数学教学就应当是最大限度地启发学生积极地进行数学实践活动的过程。应让学生高高兴兴地进入数学世界,在探索中激起兴趣,培养学生健康活泼的个性,创建和谐活跃的课堂气氛,从发现中寻求快乐,主动地获取知识,从而体会数学的使用价值及“做”数学的无穷乐趣。  一、创设民主和谐的课堂教学氛围。  1、教师与学生平等。  课堂
期刊
摘要:随着新课改的教育理念和目标的提出,如何加强小学生管理工作成为班主任不断研究的重要课题。结合本人的工作实践,本文提出了小学班主任管理工作的几点体会。  关键词:小学班主任;管理工作;体会  随着新时期教育理念和模式的不断发展和完善,班级是学校教育和管理的基本单元,也是班主任进行教育工作的依靠力量和组织保证。《小学班主任工作暂行规定》中明确指出:“班主任是班集体的组织者和指导者,是学校贯彻国家教
期刊
语文作为一门基础性、工具性学科,对培养学生的创新意识起着重要的作用。如何利用语文课堂教学这个主渠道培养学生的创新意识呢?本人就近几年的教学实践,谈几点肤浅的认识。一、激发兴趣,创设民主和谐的教学氛围。 教师要不断创设富有变化的能够激发学生兴趣的学习情境,才能推动其求知欲,发展智力因素和非智力因素,形成为科技进步作贡献的兴趣和志向,创新意识不能只考教师的讲述来启发,在课堂上要注意知行结合,营造兴趣氛
期刊
摘要:创新意识的培养也就是推崇创新,追求创新,以创新为荣,是创新的前提和关键。创新教育的提出对中学数学教学提出了新的更高的要求,教师应努力提高自身的创新意识和创新能力并努力将其体现在教学中。  关键词:数学;创新教育;教学  陶行知先生曾说过:“真正的教育必须培养出能思考会创造的人。”面对崇尚创新的21世纪,数学课堂教学必须根据数学学科的特点,标举新课程理念的大旗,着眼于素质教育的核心目标——培养
期刊
摘要:在小学低年级语文的课堂教学中,有效评价是提高学生兴趣的一大法宝。教师应结合低年级学生身心特点,创设情境,将评价与教学内容巧妙融合,多角度多样化地进行课堂评价,以激发学生的学习热情,培养其良好的学习习惯。  关键词:低年级语文教学;课堂评价;多维视角  语文课堂教学评价专指对在语文课堂教学实施过程中出现的客体对象所进行的评价活动。在低年级语文课堂教学中,如何科学地评价学生的语文学习,有效发挥课
期刊
摘要:县级教研机构一直都是我国教育体制的重要构成部分,它在提升教师专业发展,提高教师素质,改善教育现状,推进新课程改革的实施方面都发挥了重要的作用。随着社会经济的发展,科技的进步,教育体制的转型,县级教研机构的职能也发生了重大的转变,这就要求教研机构认真分析当前的形势,积极推行教育改革,在充分考虑实际情况的基础上,努力促进教师专业的长足发展,从而为我国县级的学校教师更好地开展教学活动营造良好的环境
期刊
摘要:随着国家的日益强大, 要求我们培养出高素质、全面发展的人才,而音乐对一个人的熏陶与感染,对民族整体素质的提高有着其它艺术不可代替的作用。本文一方面剖析了中职学生心理状况,对音乐课的态度和中职学校音乐教学的现状;另一方面,针对问题提出了打好教师自身专业素质的基础,实施多元化教学形式的方法与途径,对提高音乐教学水平有一定的指导意义。  关键词:中职学生;音乐课;教学现状;多元化教学  法国作家雨
期刊
摘要:随着新课程改革的逐步深入,教师的角色也在新课程中发生着巨大的转变。《英语课程标准》对高中英语教师提出了新的挑战,并要求其转换角色.应对挑战。本文从教材、传授方式、工作方式等几个层面上,探讨新课改理念下教师角色的变化。  关键词:新课改;英语教师;角色转变  进入21世纪以来,新课改走进了高中英语的课堂。新课改提出了全新的课程理念,在英语课程目标、课程结构、教学思想和课程评价等方面都做了重大变
期刊
中华人民共和国已走过了六十多年的历程。六十年一甲子,以中国人的甲子观来说,中华人民共和国已经完成了一段重要的历程,已开始新一个轮回。国史研究也因国际国内重要档案的解密成为史学工作者关注焦点,笔者就中华人民共和国史教学中的几个问题整理成文。  一、有关国史教学中的教材处理  1、社会主义制度的全面确立  问题1:为什么资本主义道路在中国行不通?  首先,帝国主义阻碍了中国民族资本主义的发展。其次,国
期刊