【摘 要】
:
尤金·奈达的等效翻译理论自问世以来,等效理论对于英汉互译具有极其重要的指导意义,带给国内外翻译界极为深远的影响。广告文体是一种具有极高商业价值的实用文体,其主要目
论文部分内容阅读
尤金·奈达的等效翻译理论自问世以来,等效理论对于英汉互译具有极其重要的指导意义,带给国内外翻译界极为深远的影响。广告文体是一种具有极高商业价值的实用文体,其主要目的和主要功能是促使消费者接受并购买它所宣传的产品和服务。从某种意义来说,等效理论对广告翻译有很大的影响。在等效翻译理论的指导下就广告翻译进行了研究,主要从广告语言的特点分析入手,从等效理论对广告翻译的指导意义角度出发分析广告翻译的特点及分析广告翻译的策略。
其他文献
本研究主要采用文献资料法、问卷调查法、教学实验法、数理统计法等研究方法,以“快乐体育”、“目标学习”的相关理论为主要依据,结合教学实践,以福州市第一技工学校2012年
近年来,关于韩国"江陵端午祭申遗事件"的报道一直是媒体关注的焦点,这也给中韩两国的关系及文化的交流产生了许多负面的影响。大多数国人认为,韩国是将中国的传统节日抢注成
作为第一个被引入中国,继而在不同时期形成两个"言必称奈达"现象的西方译论,奈达翻译理论有其自身魅力。本文介绍了奈达的翻译思想,对其翻译理论进行了分析,对奈达理论在翻译
随着我国高等教育改革的持续进行,高职类院校体育课程在教学形式、组织方法以及课程实施过程中都存在一定的欠缺。为能够在高职类院校体育课程教学中更好的实现“以人为本,健
针对当前配电站信息化建设的需求,结合当前的智能化技术,提出对配电站进行自动化和信息化的监控。对此,文章首先对配电站在线监控的需求进行分析,并在该基础上提出本在线监控
矿井提升机是矿山生产的关键设备,其传动系统的设计水平直接影响矿山生产的效率和安全。文章提出一种冗余PLC控制的全自动矿井提升机交流调速系统,它采用变频调速方式实现了
<正>急性腰扭伤俗称闪腰或岔气,是针灸科常见病、多发病。患者主要因肢体超限度负重,姿势不正确,动作不协调,或突然用力等,随后出现腰痛,腰部强直,活动受限,改变体位疼痛加剧
<正> 痿证是一种以肢体筋脉弛缓,软弱无力,肌肉萎缩,甚者不能随意运动为特点的病证。根据本病的证因特点,十余年来,笔者选用《证治准绳》神龟滋阴丸合《吴承忠家传验方》布精
核心素养视角下的教育,其难点和焦点都在于学科核心素养的评价,借鉴日愈声隆的PISA测试,我们可在剔除传统考试的弊端中,构建属于我们自己本土化的小学数学测评框架、水平等级
近几年随着中药行业的迅速发展,中药渣的排放量也逐年增加。目前对中药渣的处理方式仍以堆放、焚烧与填埋为主;对中药渣的综合利用研究主要集中在中药渣堆肥育苗、栽培食用菌