基于BNC和CLEC的英语动词Commit搭配特点分析

来源 :北京城市学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liming10060651088
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前,许多语言学家对词语搭配的研究证明,词语搭配在语言习得中具有非常重要的作用,但中国学生在使用词语搭配时经常出现错误搭配的情况,因此本论文运用英国国家语料库(BNC:British National Corpus)和中国英语学习者语料库(CLEC:Chinese Learner English Corpus)对动词commit+名词(名词为直接宾语)搭配特点进行对比分析。研究结果显示:中国学生对commit表达"犯(罪),做(错事)"这一语义比较熟悉,并能正确使用,但并不掌握commit后可以接表示中性意义名词。在BNC中,commit后接名词宾语有多个,而在CLEC中却很匮乏。
其他文献
中小学社会科或社会学习领域教科书被台湾当局与教育主管部门视为充满各种价值观念与价值判断的领域。台湾"国民中小学九年一贯课程纲要"从教育、文化、政治、社会、历史等维
男性患者,67岁,反复胸闷、心悸4年,加重半月余于2012年5月5日入院。临床诊断:冠心病、心力衰竭(Ⅲ)、心律失常、房颤频发房早射频消融术后、完全性左束支传导阻滞、高血压病2级(
<正>在两岸关系发展的历史长河中,文化教育始终扮演着重要的角色。两岸文化教育的相互开放、交流与合作,成为两岸关系深层结构重建的重要组成部分,并对台湾民众的文化认同、
会议
针对目前汽车尾气污染日益严重的问题,通过对汽车尾气排放污染物的分析,提出通过优化汽车设计、提高排放与检测标准、提高燃油品质、开发新能源汽车等措施来应对日益严重的汽
针对正弦波-方波-三角波三者之间转换时由于电路复杂而导致波形易产生畸变的问题,设计出了可通过自行选频、调幅来进行转换的电路,实现了三种频率可调、清晰完整、未畸变波形
毛梾(Cronus walteri)为山茱萸科梾木属落叶乔木,是重要的油料树种和用材树种。毛梾的果实和种子可以榨油,供食用和药用,但榨油后产生大量油饼造成资源浪费。近几年来,有关毛梾
在公路安全监测中,桥梁安全监测最为重要、也最应重视。文中在总结国内外常用桥梁变形监测方法及应用的基础上,对传统监测方法、3S变形监测方法、测量机器人监测法和三维激光
目的:观察健脾活血方治疗脾虚络阻型慢性萎缩性胃炎(CAG)患者的临床疗效及其对血清胃蛋白酶原(PG)、胃泌素-17(G-17)表达的影响。方法:72例脾虚络阻型慢性萎缩性胃炎患者随机