是中西调和还是全盘西化

来源 :作家·下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lushengli2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要刘天华先生是我国近现代史中著名的国乐大师,他的音乐美学观对于我国近现代传统音乐的发展,具有非常深远的影响。由于刘天华先生生活在“五四”运动的历史背景下,所以现在的很多文章都认为他的音乐美学观,是在当时所倡导的“新文化运动”思想的影响下才形成的。然而,根据笔者的研究,二者其实还是有所区别。本文旨在比较刘天华的音乐美学观,和“新文化运动”的主导思想,阐述二者的不同,从而体现出刘天华先生对传统国乐所做出的贡献。
  关键词:刘天华 新文化运动 中西调和 二胡
  中图分类号: J01 文献标识码:A
  
  刘天华先生是我国近现代音乐史上一位著名的民族器乐作曲家、演奏家、音乐教育家。江苏江阴人,少年时便对传统音乐颇感兴趣,后又学习过铜管、小提琴、钢琴等西洋乐器。1922年任教于北京大学音乐传习所,一生曾多次发起国乐改进事业,编辑出版《音乐杂志》,在教学、创作和演奏上均有显著成就,是中国近现代一位少有的“中西兼擅,理艺并长,而又能互通其中”的民族音乐家。他在继承优秀中国古典音乐和民间音乐传统的基础上,敢于突破创新,成功地结合西洋近代音乐的创作技巧和表现手法,为繁荣和发展民族音乐,开辟了新的道路。
  
  一 “ 五四”时期的社会背景
  
  纵观刘天华生活的年代,正是中国社会最为动荡不安的年代。民初政治演出的一幕由共和而专制甚至沦为帝制的怪剧,使不少先进的中国人陷入了彷徨之中。许多将制度更替视为一切的爱国人士,曾为两千年帝制大厦的倒塌而欢呼,也幻想在此废墟上建立民主的共和国,以实现无数中国人的强国梦。但现实却是无情的:面对袁世凯重披龙袍和辨帅张勋复辟清廷,面对军阀各自为政,你方唱罢我登场的争夺,面对帝国主义在中国的专横,从西方移植过来的民主共和体制却显得如此的软弱无力,民主共和没有发挥其应有的功效,反而成为军阀政客争夺权力的遮羞布。中国向何处去?成为萦绕在知识界心头的一个挥之不去的情结。
  当时,面对西方思想的强势冲击,中国的学者们对于文化的发展方向,形成了中国历史上罕见的诸说并存、百家争鸣的生动局面。大致归纳出三种不同的取向:1、以陈独秀、胡适为代表的激进派,主张效仿西法,立新破旧;2、以康有为、辜鸿铭为代表的保守派,主张抵制西学,维护传统;3、以杜亚泉、梁启超为代表的调和派,主张中西互补,兼收并蓄。
  以往,关于刘天华的文章,都认为他投身于国乐事业,是因为其深受“新文化运动”的影响,但笔者认为这样说是有欠妥当的。没错,刘天华是生活在那个特殊的历史阶段,但是他的思想与“新文化运动”所提倡的思想,却是有所区别的。
  
  二 新文化运动
  
  “‘新文化运动’是由陈独秀等人发起的,它高举民族和科学两面大旗,以进化论和人性解放为武器,强烈抨击以儒家伦理、道德为中心的封建专制主义和蒙昧主义,提倡新思想和新道德,以推翻陈腐的、铺张的古典文学,建立新鲜的,立成的国民文学为其文学革命的一大原则。”
  “新文化运动”的这些主张,确实具有很强的社会功效,也在以后中国历史的发展上,产生了极其深远的影响。然而,“新文化运动”的倡导者们,在极力倡导西方文化优长的同时,在某些观点上,也存在着一些矫枉过正、以偏概全、失之主观的倾向。比如陈独秀,就将东西方文化作出比较,得出“西洋文明远在中国之上”的结论,在论争中常常出现对传统文化不分青红皂白一概骂倒的激进言论。陈独秀甚至认为“东西方民族不同,而根本思想亦各成一派,若南北之不相并,水火之不相容也。”
  这不可避免地显示出“新文化运动”的倡导者们,并没有区分开传统文化中既有糟粕也有精华,忽视文化发展的连续性,也不承认新旧文化间的传承性。因此,在实践中,就会产生排斥传统文化的倾向,而走向全盘西化的道路。
  
  三 刘天华的音乐美学观
  
  1 文化没有高低贵贱之分
  首先,对于中国传统文化的认同,刘天华曾说过这样的话:
  “音乐的立足点,也就是各种艺术的立足点,可以说有两种,在作者要能达意,在对方要被感应。试问中西音乐是不是都有这种能力?这不必旁征博引去证实它,我可说凡是艺术要没有这两种能力便不能成立,既偶能发现,也不久也终归灭亡。西洋音乐能普及欧美,中国音乐能绵延数千年,要是立足点不稳固,哪能够到这地步。”
  那么不同的文化是否有高低贵贱之分呢?刘天华也表达了自己的观点:
  “音乐的优美全在能否充分发表‘达意’与‘感应’两种目的,而不在‘古今’与‘繁简’。比如绸缎,一匹宋锦与一匹云霞缎,虽有今古之分,而其用不同,其美则一。比如绘画,一幅仇十洲工笔仕女与一幅八大山人人物,虽繁简悬殊,而各有价值,其美则一。所以艺术的好坏并不在今古与繁简。今日研究国乐者每议西乐繁声促节去古太远,研究西乐者则议国乐简陋守旧,实则各有偏见,于优美上并没有什么关系。”
  世界上任何一种文化,都是在一定的地域、一定的民族的基础上产生的,因此任何一种文化都有它产生的原因和自身的价值。我们不能因为文化间的差异,就给文化定上贵贱的区别,视一种文化比另一种更加高贵,这是一种十分片面的观点。而文化的比较只有相对标准,并没有绝对的标准,这就叫文化相对论。
  刘天华正是认识到了这一点,在那个中西文化激烈碰撞的年代里,他既没有因为西乐的强势影响而失去自我,也没有因盲目的爱国情节而“闭关自守”。并且,他还认识到了文化的互补性,即不同文化间的相互融合与吸收,这便是他的中西调和的音乐美学观。
  2 中西调和,打出新路
   “一国的文化,也断然不能抄袭些别人的皮毛以算数……也不能死守老法,固执己见可以算数。必须一方面采取本国固有的精粹,一方面容纳外来的潮流,从东西的调和与合作之中,打出一条新路来。”
  时任《东方杂志》主编的杜亚泉指出:“中国文化虽然不完美,但基本精神没有错,若能补以西方文化优良,便可以成为救济中国乃至全世界的真理。”他将西洋文明概括为动的文明,而将中国文明概括为静的文明。他说这两种文明可以互相补充,取长补短,却又“不可不以静为基础”。他告诫国人不要受西方物质文明的“眩惑”,坚持要以儒家思想为是非之标准。他指责新思想新文化自西方输入,破坏了这一传统标准,才造成了“人心之迷乱”,少国是之丧失,少精神之破产。主张进行温和的道德改良,反对激进的道德革命。不能弃舍本国特征而同化于外人,否则就会造成中国文化的认同危机,认为中西方各有千秋,正可互相调和,兼收并蓄。
  笔者认为这些观点倒是和刘天华的思想不谋而合。而在那时,杜亚泉的《东方时报》与代表“新文化运动”的陈独秀的《新青年》,是正在进行激烈论争的两个对立的报刊。
  
  四 身体力行 改革国乐
  
  那么,中西文化应该如何调和,才能兼收并蓄呢?刘天华先生身体力行,对国乐做出了一番改革,主要体现在对传统二胡音乐的改革上。
  1 对乐器的改革
  传统的二胡自身存在着很多缺点,刘天华在借鉴小提琴和琵琶的基础上,对二胡的结构、形制、定弦、把位等方面,进行了成功的改革。
  首先,他将琴筒由原来的圆形改为六角形,千斤至琴码的距离基本固定在46-48厘米之间,增长了琴杆的长度;在定弦法方面,他参考小提琴的方法将定弦音高固定,内弦为D,外弦为A,使二胡的音高和调性得以统一,这便使二胡的转调更为方便,从而使二胡加入乐队演奏成为现实;通过将二胡的传统三个把位延展为五个把位,从而扩大了二胡的音域,形成了低、中、高、最高四个音区,使二胡的音乐表现能力大大的提高了;另外,他还参考小提琴对弓子进行了改革,使二胡在演奏时更加舒适,并且非常适合演奏长连音。
  2 演奏技法的创新
  在二胡的演奏技巧上,刘天华先生不仅借鉴了西方一些乐器的特点,而且还综合吸收了很多传统乐器的优长,从而大大丰富了二胡音乐的表现力,并且提高了二胡在民族乐器乃至世界乐器中的地位。
  借鉴小提琴音乐中的一些演奏技巧,如颤弓、颇弓、换把、练弓等,比如在《光明行》中,就有大段颤弓的应用。这在传统的二胡音乐中,是很少见的。因为二胡颤弓技巧的难度相对于小提琴来说,要更加复杂一些。我们知道,小提琴的弓子是放在弦上面的,掌握起来相对容易一些,而二胡的弓子是夹在两弦之间擦奏的,尤其是里弦的颤弓难度就更高了。所以刘天华的这一尝试,不但体现了他中西融合的思想,而且还将二胡的演奏艺术向前推进了一大步。另外,在《空山鸟语》中,刘天华还引用了钢琴音乐中的轮指技巧,就是在同音反复的时候,用不同的手指演奏。
  对其它民族乐器演奏技法的借鉴,如《空山鸟语》中对三弦的大滑音,琵琶的轮指,以及弹弦乐器经常使用的衬音技巧的应用,又如《良宵》中类似古琴音乐中泛音的应用,《悲歌》中的极高把位、《独弦操》中的一弦格、《烛影摇红》中的大幅度跳把等等,这些尝试都突破了传统二胡的演奏技法,大大丰富和提高了二胡音乐的表现力。这些对于二胡音乐的发展,是具有划时代意义的。
  3 乐曲创作
  比如《病中吟》这部作品,其创作就利用了西方作品的展开性发展手法,他将其中一句情绪波动较大的乐句,进行了反复变化发展。另外,在曲式结构上,这部作品还吸收了西方作品中的“ABA”带再现的趋势结构原则。但在借鉴的同时,在旋律的展开上仍然采用民间音乐中常见的核心音调的重复变奏和自由延伸的手法。而在旋律上,这首乐曲非常能够体现刘天华中西结合的音乐美学观,因为他所应用的是西方大小调体系,但音乐却给人一种亲切的民族感。这便是因为对导音的处理上,并没有像西方音乐那样进行解决,即使Si解决到do,fa解决到sol,而是将导音以经过音的方式来处理。比如Si音的进行安排为la-Si-la,或者sol-la-Si-la,而fa音经常是mi-fa-mi的进行,所以这部作品仍然给听众带来了十分浓郁的民族韵味。
  《空山鸟语》,虽然作品在曲式结构布局上,很完整地保留了传统音乐作品的思维,但在旋律发展方面,却大量运用了大三和弦的分解进行,即do-mi-sol-la,这就使旋律的进行,带有明显小号的痕迹,这对二胡旋律学来讲,是一个非常大的变化。然而,在最后的结束音上,作者应用了一个大的上滑音,这样就冲淡了大三和弦旋律进行的音响效果,从而赋予了作品更多的民族风韵。
  在《光明行》这部作品中,刘天华成功地将传统调式转换的手法,与七声音阶中导音解决到主音的不同用法,很自然地在一个段落里协调地结合起来。在曲式结构上,作者在传统的循环变奏的结构基础上,加入了带再现的三部曲式结构的特点,这样便使乐曲的结构更加严整。旋律上,在使用大三和弦分解进行的同时,巧妙地加入了三度间音,不但使乐曲具有进行曲的风格,又有鲜明的民族音调亲切感。
  另外,像《烛影摇红》,则是采用了变奏曲式的结构特点,运用了传统音乐中较少用的3/8及12/8拍子创作,这样便使节奏更富有律动感,从而给人以轻盈活泼的韵律感。
  
  五 结语
  
  综上所述,中西调和是刘天华先生一切音乐实践的中心指导思想,它不但体现了刘天华先生对中西音乐辩证的认识,而且还为我国民族音乐的研究和发展指明了方向,对于现在的音乐工作者们,也同样具有很强的启迪意义。
  
   参考文献:
   [1] 陈振江 江沛:《中国历史——晚清民国卷》,高等教育出版社,2002年版。
   [2] 汪毓和:《中国近现代音乐史》,人民音乐出版社,2004年版。
   [3] 孙继南、周柱铨:《中国音乐通史简编》,山东教育出版社,2002年版。
   [4] 夏滟洲:《中国近现代音乐史简编》,上海音乐出版社,2002年版。
   [5] 袁静芳:《民族器乐》,人民音乐出版社,2004年版。
   [6] 刘天华:《中西音乐的争执问题》,《中央音乐学院中国音乐研究所丛刊》,1964年版。
   [7] 汪毓和:《中国近现代音乐史》,人民音乐出版社,2004年版。
   [8] 石蔚:《试论刘天华的中西融合音乐观》,《沈阳音乐学院学报》,2002年第1期。
  
   作者简介:王岩,男,1983—,河南新乡人,华中师范大学音乐学院2007级在读硕士研究生,研究方向:声乐艺术。
其他文献
摘要文章分析了电影片名翻译的特点及翻译方法,指出大陆,香港和台湾地区三地由于文化背景、政治制度、思维习惯等不同,在电影片名翻译标准、策略上存在差异,并探究其原因。  关键词:片名翻译 大陆 香港 台湾 差异  中图分类号:H059 文献标识码:A    一 引言    电影是传播最快最广,具有国际性的艺术形式。随着世界范围文化交流的不断发展,大量的欧美电影涌进中国。而电影片名,作为影片的眼睛,它的
期刊
摘要本文通过对文化大省与美术教育构成关系的解析,阐释了美术教育是文化大省建设的一项基础工程。自由与人文的美术教育对文化大省的贡献,体现在学科本体和教育功能两个方面。美术教育为文化产业提供了拥有美术知识与技能的人力资源,也提供了拥有一定美术素养和审美能力的文化受众。从人的教育角度思考,美术教育能激发创造潜能,形成完美人格,催进自由与人文观念的生成,使人具备了无限的可能性,从而去创造无限可能性的伟大文
期刊
摘要美国经典影片《死亡诗社》描写了两种截然不同的教育思想和教学实践。以基丁老师为代表的浪漫主义派教育者强调个性发展和精神价值而不是升学率,这种人本主义的教育思想对我们今天的素质教育仍有很大的启发。  关键词:《死亡诗社》 诗歌 教育  中图分类号:G42 文献标识码:A    《死亡诗社》(Dead Poets’Society)(又译《春风化雨》)是一部反映美国教育思想的经典影片。它以严谨的威尔顿
期刊
摘要在世界金融危机的大背景下,本文结合当下中国实际国情,以贵州湄潭抗战文化资源的开发和利用为例,试图将地方小城镇原有文化资源和当地经济产业相结合,以达到拉动和巩固地方经济的目的。  关键词: 湄潭 抗战文化教育资源 旅游经济 开发利用  中图分类号:C34 文献标识码:A    一    2007年以后,始于美国的金融危机严重影响到了全球经济发展,从华尔街到全世界,从金融界到实体经济,各国政府都在
期刊
摘要思想政治教育既是一种政治现象,也是一种文化现象,思想政治教育与文化有着不可分割的联系,然而理论界和教学实践中往往忽视了文化性这一特性,从而严重影响了思想政治教育的实效性。《思想政治教育的文化视野》很好地回应了这一现实不足,对思想政治教育的现实理论问题作出了非常有价值的理论探索,为思想政治教育提供了新的学科增长点和生命力。  关键词:思想政治教育 文化 与时俱进  中图分类号:J0-05 文献标
期刊
摘要数千年来独特的人文情怀和持续不变的文化形态,形成了中国人儒雅、温良、永葆青春的审美意识。中国传统绘画就是受其独特的审美意识而发展起来的。欣赏中国传统绘画,必须对中国传统绘画的特点有所认识。本文试图从体“道”、传“神”、写“意”、运“气”等四个方面,对中国传统绘画的审美意识作一尝试性探讨。  关键词:传统绘画 审美意识  中图分类号: J20 文献标识码:A    傅抱石在《中国绘画之精神》一文
期刊
摘要生态文明建设是党和国家作出的重要发展战略,民族地区的生态文明建设不但关系到发展战略的成功与否,而且还关系到民族地区经济文化事业发展、政治安定、民族团结的局面。社会资本虽然作为一种非制度性的社会机制,却能够动员和整合各种资源,推动民族地区生态文明建设的发展。  关键词:生态文明 民族地区 社会资本  中图分类号:C912 文献标识码:A    建设生态文明,基本形成节约能源资源和保护生态环境的产
期刊
摘要中国的油画家通过近一个世纪的努力,逐步地把油画从注重高度的理性国度,融入到自身的注重抽象、感性的文化血液中,产生了如刘海粟、林风眠、赵无极、吴冠中、苏天赐等写意油画大家。写意油画的精髓,在于画者的心性在非常自由的情况下,因心造境,物象最后成为心灵的“镜像”,作为一种传统的文化精神,写意因其有着强大的精神穿透力而绵延至今。  关键词:写意 镜像 表现语言 道  中图分类号:J223 文献标识码:
期刊
摘要立意于“道”的“有无相生”,“形而上者谓之道,形而下者谓之器”的理论源头,中国音乐中“淡”的审美倾向根植于古代文人艺术家、音乐家的“致雅”追求。古代文人音乐作品往往表象“淡极”,实则至妙至深,它们都以艺术形式的淡化为条件,而获得内在情性、象征意蕴、哲理内涵的加强的效果。  关键词:文人音乐 审美取向 “淡” 形上意蕴  中图分类号:J642.2 文献标识码:A    一 “道”的美学思想与“淡
期刊
摘要艺术发展的趋势是形象化的,形象化也改变了在意境创作和接受的过程中由表层向意蕴的转化方式。要在影视艺术创作中展现意境,就要深刻把握意境的内在原则,并结合影视艺术自身的特性,从整体感、真实感、多义性和创造性四个方面出发,发挥优势扬长避短,让影视作品的意境表现更为完美。  关键词:影视艺术 意境 审美  中图分类号:J90 文献标识码:A    意境,是中国古典美学中的一个概念,指的是创作者自己的主
期刊