将莎士比亚剧改编为豫剧《量·度》写作语言的运用

来源 :写作 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haohaohaobaichi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
莎士比亚(William Shakespeare)戏剧为什么能屹立于世界剧坛,成为当代众所周知的经典呢?除了外在因素,更关键者应是其“笔力万钧”的语言魅力。透过各种繁复的修辞技巧或文字游戏,莎剧的思想深度与人物塑造,都令人印象深刻。这些具有特色的莎剧语言,如果要改编到以中国戏曲作为“标的文化” Why can the Shakespeare drama stand out in the world of theatrical scene and become a well-known contemporary classic? Besides the external factors, the more crucial one is its “supernatural power”. Through a variety of complicated rhetorical skills or word games, Shakespeare’s thought depth and characterization are both impressive. These distinctive Shakespearean language, if you want to adapt to the Chinese opera as a “standard culture”
其他文献
高考不等式综合题涉及的知识点多,解题方法灵活多变,它与函数、复数、三角、几何等有着密切的联系,常以中档题或压轴题出现,用来考查学生综合运用知识方法解决问题的能力,许
1 丁强克拍了拍女孩的肩,“好了,我要走了。这两天别找我。”女孩一把拉住他,“你要去做什么?干吗不让我找你?”丁强克一脸无奈: “总编让我去实地考察几个古建筑,我也是没
有许多学生往往错误地把性外激素也看作是性激素中的一类。现对性外激素与性激素加以分析比较,供参考。1概念、功能的区别性外激素是由昆虫体表的特殊分泌器官分泌于体外,扩散
民办教师是我国特定历史条件下形成的中小学教师队伍的组成部分,是我国农村普及九年义务教育的一支重要力量。我区民办教师万余人,占全省民师总数的1/4还多。如何解决民师问题,国
俄罗斯这两年出版了莫尔茨库维奇(А.Г.Мордскович)等编的七、八年级中学代数的一套新教材(预计到2000年可以完成从七到十一年级的全部教材),它包括课本、习题集、教师用书以
时间:道光元年(公元l821年)9月至次年3月地点:福州人物:林则徐——字少穆,37岁郑淑卿——林则徐妻,35岁林宾日——林则徐父,73岁陈氏——林则徐母,65岁吴三福——林则徐少年
随着素质教育改革的深入,如何深化课堂教学改革,使课堂充满活力,从而培养学生的能力,提高学生的素质,已成为教育教学研究的重要内容;在数学教学中,深入挖掘教材思想内容,寻求一题多解
从小小说到中短篇乃至长篇的写作,“鲁军新锐作家”宗利华几乎涉猎了小说创作的各个文体领域。近年来,他在许多知名文学刊物上发表了相当数量的中短篇小说,并以其创作特质引
我们自2005年5月至2007年4月采用B超或联合手助指引下微创经皮肾穿刺取石术(MPCNL)治疗上尿路结石48例,效果满意,报告如下。 We from May 2005 to April 2007 using B-ultra
范围,是圆锥曲线的一个简单而重要的几何性质:椭圆x2a2+y2b2=1(a>b>0)的范围是|x|≤a,|y|≤b;双曲线x2a2-y2b2=1(a>0,b>0)的范围是|x|≥a;抛物线y2=2px(p>0)的范围是x≥0.教学中我们发现,许多学生... The range is a simple and important geometric