论文部分内容阅读
英汉语言中都含有大量的副词,作为修饰语的副词的主要作用是用来修饰动词、形容词和副词,但是他们在各自语言中起到的作用有相同之处,也有不同之处。副词是限制修饰动词、形容词,表示程度、范围、时间等的词。英语中的副词能够在句子中修饰动词、形容词、副词甚至句子,而且副词在各自语言中的位置有明显区别。汉语作为修饰语的副词只能放在被修饰语之前,而英语中的副词却能够放在被修饰语之前,也可以放在之后;英汉大部分副词有形态标志。英语中形容词后面的-ly,汉语中一些形容词或副词后面加上“地”。近年来,某些程度副词也可用来修饰名词。
English and Chinese languages contain a large number of adverbs. The main function of adverbs as modifiers is to modify verbs, adjectives and adverbs, but they have similarities and differences in their respective languages. Adverbs are words that limit the modification of verbs, adjectives, degrees, scope, time, etc. Adverbs in English can modify verbs, adjectives, adverbs and even sentences in sentences, and adverbs have obvious differences in their own language. Adverbs of Chinese as modifiers can only be placed before the modifier, while English adverbs can be placed before the modifier, but also after; most of the adverbs in English and Chinese have morphological signs. English in the back of the-ly, Chinese some adjectives or adverbs behind with “ground ”. In recent years, some degree adverbs can also be used to modify nouns.