切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅论英汉词典的翻译
浅论英汉词典的翻译
来源 :辞书研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhouf
【摘 要】
:
【正】 本文试图从翻译的特殊性和评价标准等方面对大、中型和综合性英汉词典中的翻译问题作初步的理论探讨。
【作 者】
:
郭启新
【出 处】
:
辞书研究
【发表日期】
:
1993年3期
【关键词】
:
评价标准
灵活运用
词汇单位
翻译问题
英汉词典
双语词典
词典翻译
文学翻译
上下文
理论探讨
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 本文试图从翻译的特殊性和评价标准等方面对大、中型和综合性英汉词典中的翻译问题作初步的理论探讨。
其他文献
中国溲疏属的分类与地理分布
期刊
溲疏属
植物分类学
植物地理学
Seismic behavior of concrete filled steel tubular arch structures
Shaking table tests of a 1:10 scale arch model performed to investigate the seismic behavior and resistance of concrete filled steel tubular (CFT) arch structur
期刊
地震
地层学
地球构造
拱形结构
concrete filled steel tube
arch structures
shaking table te
“英雄所见略同”辨惑
“英雄所见略同”这个成语,《汉语成语词典》(上海教育出版社)释为:“特出人物的见解大致相同。”《汉语大词典》释为:“谓有见识者所持见解大致相同。”这里的“略同”是“大致相
期刊
《汉语大词典》
裴松之
辨惑
诸葛亮
《汉语大字典》
《谢天香》
结合使用
《搜神记》
语言环境
《三国志》
关于汉语词典的字词标注问题
【正】 学习文化从识字开始,词典应该成为指导识字的理想工具书。汉语的识字问题比较复杂,不仅要解决形、音、义方面的问题,还要解决如何使用的问题。就现代汉语的汉字使用情
期刊
学习文化
成词
古代汉语
复合词
字词
汉语词典
词性
词类
用法
词根
畜禽浓缩饲料应用技术
期刊
畜禽浓缩饲料
应用技术
饲料资源
饲料利用率
能量饲料
配比
稀释
饲喂方法
英语单语词典同义词释义之管见
英语单语词典同义词释义之管见陈燕对于词典的选用,高等院校英语专业学生往往会随着年级的升高,自觉或不自觉地抛开入门时所使用的英汉词典而转入英英词典的使用,这无疑有助于增
期刊
同义词
单语词典
释义
使用者
词典编纂者
朗曼当代英语词典
多义词
语法信息
搭配信息
近义词
浅议军事辞书的语言文字表达
浅议军事辞书的语言文字表达周世昌《中国军事百科全书》(以下简称《全书》),是一部大型的军事辞书。辞书,与一般著作相比,有其特定的语言文字特色;军事辞书,又与一般辞书不同,亦有其
期刊
辞书
语言文字表达
文字表述
条目释文
古代军事
军事特色
“了”
古代军语
《史记》
“的”
“渝”有“污”义
一古代辞书对“渝”的解释大致有《尔雅》、《说文》和《玉篇》三家:《尔雅·释言》:“渝,变也。”《说文》:“渝,变污也。”段注:“(尔雅)释言曰:渝,变也。郑风传、虞翻注易、杜注
期刊
《说文》
《玉篇》
《老子》
“变”
《汉语大字典》
《尔雅》
古代文献
文心雕龙
标点本
“也”
DOI简介
DOI(Digital Object Identifier)——数字对象标识符,是一种对包括互联网信息在内的数字信息进行标识的工具。DOI的结构式:<DIR>.<REG>/<DSS>,分为前缀和后缀两部分中间用一
期刊
DOI
对象标识符
OBJECT
数字信息
互联网
结构式
代码
前缀
东亚植物区系的一些分布式样和迁移路线(续)
期刊
植物区系
分布式样
迁移路线
与本文相关的学术论文