皇甫谧针灸文化翻译的生态补偿研究

来源 :文存阅刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaozhu222
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是以语言转换和文化移植为主要特征的跨文化交际,也是译者适应翻译生态环境多维选择的结果.本文基于生态翻译学理论,探讨皇甫谧针灸文化翻译的生态补偿,以期产生最高“整合适应选择度”满足目的语受众需求.
其他文献
随着互联网教育的普及,高职院校利用信息化教学手段、“互联网+”教育模式开展的课程教学改革不断涌现.《电工电子》课程作为机电一体化、电气自动化等专业领域内的一门重要
学前教育专业游戏课程注重培养学生游戏活动的实践能力.为保证课程中的理论与实践同步,学前教育专业可进行线上平台模拟和线下“双师”授课的探索与组织实践,提升学生的实践
以“55821”质量保证体系的构建为主线条的高职院校教学诊改工作中,教师扮演着重要的角色.教师个人诊改与教师的个人发展规划密不可分.本研究立足于职业教育发展需要、在高职
如何在新时代开展高校的思政教育,既是现实难题,又是值得思考的重要问题.本文以西北政法大学为例,回望陕北公学的宝贵经验,对当下西法大思政教育的开展提出可行之策,以期更好
新课改提出后,越来越多的教学方式应运而生,其中情境教学法是目前在我国教育领域实践中拥有较高教学效果的一种新型教学策略.相较以往的教学方式,情境教学法更能满足当前时代
初中道德与法治教学,是引导学生思想、行为正确健康发展的重要指导科目之一.而劳动教育又是加强学生自我能动性,建设规范行为的重要教学内容.所以劳动教育与初中道德与法治教
普通高校教学督导以提高教学质量为目标,以学生就业为导向,为培养社会发展需要的人才和促进经济发展起到了积极的作用.考虑到普通高校的发展有其自身的特点,要实现可持续发展
文言文是一种定型化的语言形式,是中国古代的一种书面语言,至今已有两三千年,其作为中华文化的中要求载体体现在语文课堂中.本文以加强文言文阅读教学的重要性为切入点,据实
课外阅读的重要性越来越受到教育界及整个社会的关注和认可,在信息化时代“阅读”的形式出现了新变化.本文通过指出目前小学高年级学生课外阅读存在着各种问题,并针对性地从
《颜氏家训》语言风格具有多重性.从整个南北朝文学来看,南朝文学的语言绮丽、华美、工巧、典雅;北朝文学的语言特点是质朴、刚健.颜之推由南入北,又经历隋朝统一之后的南北