论文部分内容阅读
随着翻译研究视野的不断扩展，译者主体性成为近年来译界研究的热点之一。文章从译者主体性角度出发，通过对理雅各、辜鸿铭《论语》两种英译本的比较分析，指出在古代典籍英译中译者应该提高文化自主意识，充分发挥译者主体性。
浅析译者主体性在《论语》两个英译本“文化负载词”中的凸显性
【摘 要】
：
随着翻译研究视野的不断扩展，译者主体性成为近年来译界研究的热点之一。文章从译者主体性角度出发，通过对理雅各、辜鸿铭《论语》两种英译本的比较分析，指出在古代典籍英译中译
【机 构】
：
西安科技商贸职业学院
【出 处】
：
青年与社会：上
【发表日期】
：
2014年5期
其他文献
目的对《辰溪县结核病防治规划2001—2010年》（以下简称《规划》）的实施及中期目标的达标情况进行评估分析，为确保《规划》最终目标的如期实现提供依据。方法按照湖南省结核病防
一直以来,中美关系呈现出复杂的特性,这是不争的事实。导致美国一直遏制中国的根本原因就在于两国之间的矛盾和分歧,与此同时,两国之间的战略利益又促使形成中美两国合作关系
目的：研究新疆骆驼刺提取物的抗过敏作用及其机制。方法：抗过敏动物模型实验法及大鼠嗜碱性白血病细胞株RBL-2H3活化脱颗粒,ELISA酶联免疫法测试组胺过敏活性介质浓度。结果：骆
【摘要】 高考英语试题越来越注重对综合素质的考察，如何提高学生综合素质是每位教师研究的课题。十几年教学实践给我的感悟是：注重基础知识，提高英语综合素质。夯实基础是促进、鼓舞、增强自信心的桥梁，更是提高英语综合素质的有效途径。英语中基础知识包括词汇和语法两大部分。教学中我们应注重学生词汇量的扩大及语法规则的强化及应用。 【关键词】 学习方法；教学方法 【中图分类号】 G630 【文献标识码】
【摘要】音乐教育作为素质教育的重要内容，不仅能陶冶情操，提高素养，更是实施德育的有利途径。本文通过分析小学音乐教育中德育渗透的优势，提出在小学音乐教学中进行德育的优化途径，为解决“小学音乐教学中的德育渗透”问题理清思路，提供一些借鉴方法。 【关键词】小学；音乐教学；德育渗透 【中图号】G622【文献标示码】A【文章编号】1005-1074(2008)10-0201-01 当前，在全面推进
历史上女子高等院校的出现,为女性教育的解放和发展做出过巨大贡献,尤其在我国,女校的出现,为唤醒妇女解放意识,争取独立、自主地位贡献卓越。然而,女校自出现至今,一直受到