7岁那年,爸爸要我到花园里给他帮忙。我干得很卖力,爸爸重奖了我,还给了我一个吻,说:“谢谢你,儿子,你干得很不错!”这是有记忆以来我一生中得到的第一次赞扬。它让我既高兴又自豪。几十年过去了,爸爸的话还在我耳边回荡。1953年,我为德意志留声机公司录制了我的第一张管弦乐唱片。当时我弹奏的是李斯特的两首钢琴协奏曲,为我伴奏的是世界上最好的交响乐团之一——柏林交响乐团。因为第一首协奏曲我从小就对它非常熟悉了,所以我很快就演奏完了。但是到了第二天,在演奏第二首协奏曲的时候却不那么顺利。我只是在录音刚开始不久之前才学习了这首李斯特的第二钢琴协奏曲,所以我很紧张。我们不得不一遍又一遍地练 At the age of 7, dad asked me to help him in the garden. I worked very hard, my father rewarded me, gave me a kiss and said: “Thank you, son, you did a good job! ” This is the first time in my memory since the memory of the first compliment. It makes me both happy and proud. Decades passed, my father’s words still echoed in my ears. In 1953, I recorded my first orchestra for Deutsche Grammophon. At the time I was playing Liszt’s two piano concerto, accompaniment for me is one of the best symphony orchestra in the world - the Berlin Symphony Orchestra. Because the first concerto I was very familiar with it since I was young, so I quickly finished playing. But by the next day, it was not as smooth going on as the second concerto. I just studied this Liszt’s Piano Concerto No. 2 shortly before the recording started, so I was nervous. We have to practice again and again