《华阳凉水井客家话记音》译注献疑

来源 :四川师范大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhiping1209
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<华阳凉水井客家话记音>是客家方言研究的一本重要文献,但里面对词语的'国语'译注有一些错误.应结合上下文和词语的音义关系,结合四川官话方言和东山客家话辨析其译注不妥当的词,它们是:卡、稀巴烂、默倒、幺爸、家物、(夺)、直见、架势.
其他文献
对煤粉与高炉煤气混烧锅炉的热效率计算模型进行分析,在此基础上提出了一种适用于混烧锅炉的热效率在线计算方法。针对配置中储式制粉系统锅炉入炉煤量无法准确计量的问题,根
为了利用侧扫声呐进行水下目标自动探测和识别,首先必须将声呐图像分为目标高亮区、海底混响区和目标阴影区.由于声呐图像有强背景噪声,传统的图像分割方法显得无能为力,故采用基
无人机技术越来越受到人们的关注,从满足社会发展要求、网络化的大数据分析、互联网的通用性等入手,论述无人机飞行控制与管理的重要性。
依据矿物热电性与地质找矿的关系和原理,通过对矿物热电效应机理及影响热电性因素的讨论与分析,结合大洋矿物热电性标型的初步研究,发现金属或半导体矿物处在温差条件下可产
清末民初,民族主义盛行。由于国人不能严格区分"种族"与"民族",他们提倡和践行的是一种种族色彩鲜明的种族民族主义,主要表现为主张"种战"的泛黄种主义和倡导"排满"的大汉族主义。在"
目的探讨预见性护理干预在减少患儿跌倒及坠床中的应用效果。方法选取我院儿科2016年1月至2016年12月收治的170患儿作为对照组,给予儿科常规护理,另将2017年1月至2017年12月
日本在战后的60年间,围绕着社会发展的道路,各种思潮跌宕起伏.现在,"和平主义"(pacifism)确实在一般的国民意识中仍然占据着主流,但是,无庸讳言,以"国家主义"(nationalism)和
在飞行器电动舵机动态特性优化中,间隙是舵机中的重要非线性因素,限制了舵机系统带宽和位置精确度的提高。为了对舵机间隙进行补偿控制,提高电动舵机的性能,对含间隙滚珠丝杠式电
邵林的公司非常尴尬:再小一点,就是“税务部门懒得管的小虾米”再大一点,就会进入“查收的重点范围”,偷逃税费会变得很困难。规范吧,成本巨大;不规范吧,又很难融资和进一步壮大。
目的探讨基层医院儿童哮喘规范化治疗中存在的问题,提出相应对策,提高治疗率。方法 回顾性分析352例哮喘患儿的临床资料。结果 352例患儿中,仅122例(34.66%)接受规范化治疗,