多元文化语境下的文学翻译与研究

来源 :飞天 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lqwhappy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
21世纪人类社会的经济全球化不仅仅局限于经济领域,它也渗透到社会、文化生活等各个领域。文学作为一种世界性、大众化的艺术形式,在各国的文化交流中所发挥的作用也日益彰显出来。在各民族 The economic globalization of human society in the 21st century is not limited to the economic field. It also penetrates into various fields such as social life and cultural life. As a universal and popular art form, literature plays a more and more important role in the cultural exchanges among various countries. In all ethnic groups
其他文献
文学翻译是把一种语言所表达的思想内容和其所体现的风格特色,用另一种语言忠实、得体地重新表达出来的跨语言、跨文化交际活动。正如茅盾先生所言:“文学翻译是用另一种语言
美国自白派女诗人西尔维亚·普拉斯的诗歌曾对20世纪80年代的中国诗人产生过巨大影响,尤其是对中国女性诗歌的影响更为深远。中国当代著名女诗人翟永明就曾在其诗歌题记中提
电子出版物的出现以其生动活泼的多媒体形式,寓教于乐的良好效果,深受广大读者的喜爱,涌现出一大批制作精良的优秀作品,为两个文明建设做出了积极贡献。但是,我们必须看到目前我国
一次性相机的成就仇梅编译一次性相机的市场需求和销售状况令日本和美国的工业界为之惊喜!为何一次性相机如此受到消费者的欢迎呢?柯达公司的发言人解释说:15年前,在一次性相机刚推
目的:探讨脑梗死采取奥扎格雷联合丹参治疗的临床疗效。方法:选取100例茂名市茂南区新坡卫生院2013年5月至2015年5月接收的脑梗死患者,随机分为对照组与观察组,每组各50例,对
红花尚须绿叶扶──谈包装与新产品王雷包装──与新产品相得益彰包装──认知新产品的表征包装──使新产品锦上添花包装──创良好的销售效果伴随市场经济的深入发展,广大消
关于单形宽度的一个未解决问题苏化明,刘保泰(合肥工业大学)(天津大学分校)定义[1][2]设K是n维欧氏空间En中的一个有界凸体,若对于每个单位向量u,将K的一对与u垂直的支撑超平面之间的距离记为τ(K,u),并
摘要作为我国当代最早倡导建立文艺美学学科的美学家和文艺理论家,胡经之先生主张文艺美学要在当代美学、诗学,在人生意义的寻求上,在人的感性审美生成上达到的全新统一。作为文艺美学学科的拓荒者,他不仅从古典文艺美学和西方美学思想汲取营养,丰富和发展文艺美学这一学科,而且对文艺美学思想追求的价值即以人为本,止于至善的理念有着深刻的阐述。  关键词:胡经之 文艺美学 以人为本  中图分类号:I01 文献标识码
出版单位:北京北大方正电子出版社制作单位:北京北大方正电子出版社北京葩蕊图文设计有限公司责任编辑:张萍内容简介:《中国军事百科全书(光盘版)》是将我国第一部现代型、专业型军
贴体包装是近年来国际市场上十分流行的一种新型包装技术。它具有立体感强、产品清晰、透明美观,防潮、防尘、防锈等特点。 广州市创新技术开发公司(510620 广州市人河东路2