在上海所有的民用建筑中,公共建筑的数量只占25%左右,能源消耗却占到了58%,耗能强度远远高于居住建筑。其中很多“能耗大户”都缺乏节能措施,蕴藏着很大的节能空间。为了改变这些建筑用能“大手大脚”的现象,上海正在建立完善公共建筑和政府办公楼能耗监管体系。 In Shanghai all the civil buildings, the number of public buildings accounted for only about 25%, but accounted for 58% of energy consumption, energy consumption is much higher than the residential buildings. Many of them “energy-hungry” lack energy-saving measures and contain a lot of energy-saving space. In order to change these buildings ’energy-intensive’ phenomenon, Shanghai is building and improving its energy consumption regulatory system for public buildings and government buildings.