论文部分内容阅读
党的十八届一中全会以来,法治被赋予了前所未有的重量,体现了新一代中央领导集体依法治国的决心和智慧,中国特色社会主义法治理念进入到一个新阶段。在党的十八届三中全会公报中共提及“法治”一词5次,每次提及都对应着一个“改革”的领域,分别是政治体制改革、民主制度改革、全面深化改革、行政体制改革和司法体制改革。由此可见,全会公报将“法治”作为未来中国改革的核心概念之一。
Since the First Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, the rule of law has been given unprecedented weight, reflecting the determination and wisdom of the new generation of central leading collectives in administering the country according to law. The concept of the socialist rule of law with Chinese characteristics has entered a new phase. In the Communique of the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, the Chinese Communist Party made a total of five references to the term “rule of law”, each time referring to a field of “reform”, namely political system reform, democratic system reform and comprehensive Deepening the reform, reforming the administrative system and reforming the judicial system. From this we can see that the plenary communique will make “rule of law ” one of the core concepts for the future reform of China.