论文部分内容阅读
1998年夏天快结束的时候,我来到当时还在恭王府的中国艺术研究院研究生部读研究生。研究生部在恭王府前院,有一座两层的教学楼和两座简易的学生宿舍楼。宿舍楼也是两层,一架铁质楼梯悬在楼外,从地面连接到二楼阳台。同年考入的学生不多,五个专业的六名硕士、三名博士。这个隐藏在王府中的研究机构,对刚刚从普通院校大学毕业的学生来说,是神秘而让人忐忑茫然的。报到之后的一天,我正一个人闷坐在宿舍里,无聊地翻看一本书,忽然听见外面楼梯传来脚步声,紧接着有人
At the end of the summer of 1998, I came to graduate school at the graduate school of the China Academy of Art which was still at Prince Gong House. Graduate School in Prince Gong’s front yard, there is a two-story teaching building and two simple student dormitory. Dormitory is also two floors, an iron stair hanging outside the building, connected to the ground floor from the balcony on the second floor. In the same year admitted to the small number of students, five professional six master’s degree, three Ph.D. This hidden in the palace of the research institutes, just graduated from ordinary college students, it is mysterious and dizzy. One day after my check-in, I was boring in my dorm room alone, reading a book boringly, suddenly hearing footsteps coming from the stairs outside, followed by someone