“走出去”战略下新疆外宣英译之困境与对策

来源 :新疆广播电视大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wanshixian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新疆地区的对外宣传英译是我国“走出去”战略的重要组成部分。本文从专有名词的翻译、宣传方式、相关研究等方面分析了新疆外宣英译存在的问题,并针对这些问题提出解决办法,以期改变新疆外宣英译现状,优化传播效果。
其他文献
2009年《中共中央国务院关于深化医药卫生体制改革的意见》和《国务院关于印发医药卫生体制改革近期重点实施方案(2009-2011年)的通知》两项文件的出台,将基本药物制度作为新医
住房公积金资源的整体配置效率低下问题,一直是影响住房公积金制度发挥住房金融保障功能的瓶颈所在。如何优化住房公积金的资源配置,提高其配置效率,是住房公积金领域探讨的热点
近几年苹果公司系列产品在全世界广受追捧,苹果公司管理的成功之道也为世人津津乐道。诞生于此时代背景之下的《苹果揭秘》自出版以来,已成为解密苹果公司的商业管理类书籍的代
21世纪是隧道、深部矿山等地下空间资源大规模开发利用的世纪。我国经济的高速发展,对现有交通运输能力提出了严峻考验。愈来愈多的大埋深、高地应力等复杂地质条件下的地下工
金融创新在当今世界是一个最为热门和最具艺术性的话题,人们不断的尝试利用金融产品的诸多优点来解决现实社会中的棘手问题,各个领域、各种方式的金融创新不断的推动我们的现实
农业作为第一产业,是国民经济的基础,在一个国家或地区经济和社会生活中发挥着重要的作用,因此,农产品贸易也成为大多数国家和地区对外贸易中重要的组成部分,并最终决定着该国或地
高校做为社会培养人才的摇篮,随着社会和高校的发展,高校与社会的联系越来越紧密。高校师生员工的思想比较活跃,接收新鲜事物能力强,对待新生事物有主见,喜欢发表自己言论,伴随校
教师培训作为教师继续教育的重要方式之一,对加强教师培训工作,建设教师队伍,促进教师的专业化发展以及提升教师自身的综合素质都发挥着至关重要的作用。“国培计划”是国家针对
蛋白质(protein)是生命的物质基础,没有蛋白质就没有生命。因此,人类对蛋白质的研究越来越多,而各种蛋白质的分离纯化工作也成为生物化学中的一项艰巨而繁重的任务。本文选用天然
在我国所有省市基层医疗卫生机构都已推行基本药物制度的情况下,本研究对广东省基层医疗卫生机构基本药物制度的初步实施现状进行一次比较全面的评估,以期掌握基层卫生人员对基