【摘 要】
：
从语用翻译视角出发,从译者角度对景点篇章翻译过程和翻译质量进行解释,景点翻译过程可以看作是译者自主的有意识的对源语语篇和目标语语篇各种因素,包括源语和目标语两种语
论文部分内容阅读
从语用翻译视角出发,从译者角度对景点篇章翻译过程和翻译质量进行解释,景点翻译过程可以看作是译者自主的有意识的对源语语篇和目标语语篇各种因素,包括源语和目标语两种语言内部因素和语言外部因素(比如译文读者需求等)进行顺应选择的过程。
From the perspective of pragmatic translation, from the translator’s point of view on the process of translation of the text of the chapter and the interpretation of the quality of translation, the process of scenic spot translation can be seen as a translator’s conscious and conscious of the source text and the target language discourse various factors, including The source language and the target language two kinds of language internal factors and language external factors (such as the translation of readers needs, etc.) to comply with the selection process.
其他文献
摘 要：随着我国市场化体制的发展，建筑企业也在随着改革适应市场经济的发展。施工企业要想获得更大的经济效益，就必须加强管理，实现成本控制，压缩成本的使用量，因此，现代施工企业管理必须以成本管理为核心，采取高效的、专业化的成本管理措施，实现成本的有效控制。笔者根据多年的工作经验，主要针对建筑造价成本控制管理问题进行分析和讨论。 关键词：建筑；工程造价；成本控制 建筑成本控制就是指通过合理的管理手段
简要分析新高考下在一定程度的教学模式的影响，和高中各科目的课堂教学。物理作为高中的重要课程之一，在新高考模式下的课堂教程转变战略是作为教育者首先要思考的问题。这是基
随着新课程标准的深入贯彻实施，大多数教师都比较重视课堂教学本身的革新，现在课堂的教学理念、课堂的教学形式和教学水平都发生了质的变化。然而，以新课程标准为依据，设计新颖的
周进生生于诸城,学于济宁、曲阜,毕业后很长一段时间在枣庄等地工作,这些生活阅历将他塑造成了一个典型的鲁人.鲁人的优点在他身上表现得相当突出:尊敬师长,爱护晚辈,为人谋
情境教学法应用于小学语文的教学课堂，有利于激发学生的语文学习兴趣，塑造其正确的价值观。小学语文教师要本着以学生为主体、以教学为中心的原则，积极创设教学情境，全面提高课堂
舞者在舞台表演中，良好的舞台表现力可以将作品的内涵展现的淋淋尽致，将观众带入作品之中，增强现场感染力。舞台表现力的培育是舞者自身及外部环境综合作用的结果，因此只有了解舞
新疆乌什县充分利用当地的自然优势,大力发展桃的设施栽培,经济效益较显著,发展速度较快,目前设施桃已成为该县重要的农业产业之一,但生产上还普遍存在着果实小、着色差、风味淡、畸形果多、裂果等品质问题。该县园艺科技人员针对造成桃品质差的原因,提出10项提高设施桃品质的关键技术。 1. 选择适宜品种 适宜设施栽培的早熟桃品种,一般应具有生育期短,需冷量低,耐弱光,树势良好,树形紧凑或矮化,且自花结实率高
[目的]研究RcLEA基因在月季品种中热诱导表达模式及RcLEA基因对多种非生物胁迫耐性。[方法]将耐热和不耐热月季品种进行38℃/3h热激处理,研究RCLEA基因在月季品种中的热诱导
现代微分几何奠基人陈省身说：“了解历史的变化是了解这门科学的一个步骤。”在初中数学教学中，教师不仅要传授数学知识，帮助学生获得数学技能，而且要帮助学生了解数学文化。基于
表现什么?如何表现?是每一位画家无法回避而思考最多的问题.从较纯粹的本体论角度看,绘画作品是题材内容和制作手段的综合体,画家的个性和作品的多样性,也就在这两方面的基础