论文部分内容阅读
长期以来，翻译研究多集中于对翻译的性质、翻译的标准和翻译技巧的探讨，而对作为翻译活动中最具主观能动性、最积极活跃因素的译者却缺少关注。本文主要从关联翻译观的视角，探讨了译者主体性在翻译活动中的具体体现。
从关联理论看译者的主体性
【摘 要】
：
长期以来，翻译研究多集中于对翻译的性质、翻译的标准和翻译技巧的探讨，而对作为翻译活动中最具主观能动性、最积极活跃因素的译者却缺少关注。本文主要从关联翻译观的视角，探讨
【机 构】
：
湖北工业大学外国语学院
【出 处】
：
武汉船舶职业技术学院学报
【发表日期】
：
2007年4期
其他文献
自2015年11月,山西省产权交易市场依托山西龙门拍卖设立“中央企业资产转让进场交易业务河津工作站”后,对中铝山西分公司、山西铝厂、中铝中州铝业公司等中央企业转让资产进
在中国嘉德2016春拍“大观——中国书画珍品之夜·古代”专场中，曾巩的《局事帖》以13亿元起拍，18亿元落槌．最终以207亿元成交．创造其个人作品拍卖纪录。曾巩是“唐宋八大家
<正> 补检是指动物防疫监督机构在监督检查中,对没有实施产地或屠宰检疫而进入市场或流通环节的动物、动物产品进行检疫。1 补检存在问题1.1 补检时动物及其产品应检项目不全
11月17日，世界动物卫生组织亚太区委员会第26届会议在上海举行。农业部副部长高鸿宾说，中国进一步融入世界动物卫生体系，兽医领域的国际合作取得重要进展。通过努力，中国重大动物
目前，许多农家饲养本地土鸡（俗称谷子鸡）仍然采用传统的饲养方法。所用鸡舍过于简陋，喂料不按时，且小鸡用料是单纯的大米，中鸡、大鸡的用料是单纯的谷子。这种方法所养出的鸡成活率
"安全第一"是一个永恒的话题,文章分析船员安全意识的内涵,强化船员安全意识的必要性,重点阐述培养船员安全意识的方法.
2017年12月10日《国家宝藏》第二期节目中，湖北省博物院亮出了举世闻名的“越王勾践剑”。古人云：“国之大事，在祀与戎。”祭祀与战争是古代社会最主要的两件大事，作为最重要的战
《向往的生活（第二季）》收官了,收视率高居各大综艺节目榜首,节目中的农房、田地、山林,悠闲的田园生活让许多城里人神往。不过和城里不一样,由于农村的土地集体所有制,加上这
近日,全国印刷博物馆展示联盟成立仪式暨中国古代印刷史学术研讨会在京举行。中国印刷技术协会理事长王岩镔、国家文物局博物馆和社会文物司副调研员焦丽丹以及北京、上海、