论文部分内容阅读
1993年,中华书局出版了流水点校的《高拱论著四种》(内含《本语》、《春秋正旨》、《问辨录》和《日进直讲》)。该书的出版无疑为研究高拱的学术思想乃至明代思想史提供了资料便利,但是在阅读和使用中却发现其中存在着诸多点校方面的问题,主要有四个方面:标点和断句错误;引文处理不当,体例不一;当校而不校,校勘不当;错字漏校,漏字未补。这些问题极易导致读者的误读、误解,从而降低了该书的理论价值和使用价值。
In 1993, Zhonghua Book Company published the “High Arch Treatments” (including “本” “,” Spring and Autumn Annals “,” Quotations “and” 日 进 直 讲 ") at the school of stream water. The publication of the book undoubtedly provides convenience for the study of Gao Gong’s academic thoughts and Ming Dynasty’s history of thought, but there are many problems in point school during reading and using. There are mainly four aspects: punctuation and sentence-breaking errors; Citation improper handling, different systems; when the school without the school, collation improper; miss the word missing school, missed words did not make up. These problems can easily lead to misunderstanding and misunderstanding of the readers, which reduces the theoretical value and the use value of the book.