第一条为促进社会主义市场经济的发展,保证企业经营权的落实,保护企业的合法权益,根据《全民所有制工业企业转换经营机制条例》和《公司法》,制定本规则。第二条企业认为政府或者政府有关部门干预、侵犯其经营权的,均可以向受理投诉的工作机构进行投诉。属市人民政府管辖的企业向“广州市侵犯企业经营权投诉室”(设在市人民政府法制局)投诉;属各区、县级市管辖的企 Article 1 These Rules are formulated for the purpose of promoting the development of the socialist market economy, ensuring the implementation of the management rights of enterprises and protecting the legitimate rights and interests of enterprises. These Rules are formulated in accordance with the Regulations on the Conversion of Operating Mechanism of State-owned Industrial Enterprises and the Company Law. Article 2 If an enterprise considers that the intervention of the government or relevant government departments and the infringement of its management right may appeal to the working organization that accepts the complaint. The enterprises under the jurisdiction of the municipal people’s governments complain to the “Complaints Office of the infringement of the enterprises’ management rights in Guangzhou” (established by the Municipal People’s Government Legal Bureau); they are enterprises under the jurisdiction of all districts and counties