主任、副主任、秘书长、各位委员:根据省十二届人大常委会第三十一次会议安排,我代表省人民政府向会议报告上半年全省经济社会发展情况和下半年重点工作安排。一、上半年主要工作和经济社会发展情况今年是实施“十三五”规划开局之年。面对繁重艰巨的改革发展任务和严峻复杂的经济形势,省政府全面落实党的十八大和十八届三中、四中、五中全会精神,深入贯彻习近平 Director, Deputy Director, Secretary General and Members: According to the arrangement of the 31st meeting of the 12th NPC Standing Committee, on behalf of the provincial people’s government, I report to the meeting the economic and social development of the province in the first half of the year and the key work arrangements for the second half of the year. I. Major Work and Economic and Social Development in the First Half of 2008 This year is the first year of implementation of the “13th Five-year Plan”. Faced with the arduous task of reform and development and the harsh and complicated economic situation, the provincial government has fully implemented the spirit of the 18th CPC National Congress and the 3rd, 4th and 5th Plenary Sessions of the 18th CPC Central Committee and thoroughly implemented Xi Jinping’s