论文部分内容阅读
针对已有文献对语用化现象缺少定性和定量两方面实证探究的现状,本文依托ELC、BNC和COHA语料库,在语用化理论的视阈下,从定性和定量两个维度,以英语态度标记语frankly为例,探讨该词在语义、句法、语用及频率方面的演变情况,并在此基础上,划分frankly的语用化阶段,重现frankly的语用化路径。本文借助个案示例,为当前语用学基于共时的语用化研究提供可操作的研究范式,拓宽共时语料库语言学的研究视野,同时为话语标记语的研究增添新内容。
Aiming at the lack of qualitative and quantitative empirical studies on the pragmatic phenomenon of the existing literatures, based on the corpora of ELC, BNC and COHA, this dissertation, from the perspective of pragmaticization theory, As an example, we use the markup frankly to explore the evolution of the word in terms of semantics, syntax, pragmatics and frequency. Based on this, we divide the frankly pragmatic stage and reproduce the frankly pragmatic approach. By means of case studies, this paper provides an operable research paradigm for synchronic pragmatic research in contemporary pragmatics and expands the research perspective of synchronic corpus linguistics. Meanwhile, it adds new content to the study of discourse markers.