论文部分内容阅读
内容摘要：追梦赤子心是一部根据真人真事改编的励志影片。被认为是真挚感人的好片子。影片记述了鲁迪为梦想而奋斗最终获得至高荣誉的全过程。影片不仅是讲述故事，更多的是传递美国文化和价值观。它传递的是勇于追求梦想的美国梦文化，倔强不服输的精神和勇于奋斗的个人主义和英雄主义价值观。文章详细探讨了影片所表现出来的这些美国文化和价值观，此外，文章还对鲁迪为梦想的付出是否值得进行了深刻反思。
关键词：梦想 追求 奋斗 价值观 美国文化
《追梦赤子心》是美国1993年度的电影，英文名为Rudy，也译作鲁迪传奇。这部电影改编自丹尼尔.鲁迪的真人真事，讲述了一个追梦者不懈追求，改变自己命运的追梦故事。这部影片上映之后受到一致好评，被提名1994年美国青年艺术家奖杰出家庭影片奖。该片不仅反映了鲁迪的生活，更反映出了美国文化和价值观。美国是一个有着200多年历史的年轻国家，在这200年来，形成了以自由，平等，民主为基础的美国文化和价值观。《追梦赤子心》正是通过鲁迪的形象塑造，传递出美国人所崇尚的为梦想奋斗的精神。同时也表达了每个人都应该拥有努力奋斗，证明自己价值的理想和信念的态度。下面将分别论述《追梦赤子心》传递出的美国文化和价值观
一.勇于追求梦想的美国梦
自1776年以来，美国人便相信，任何人只要通过自身努力，顽强的奋斗，便能获得自己想要的更好的生活。这就是美国梦。美国梦是一种理想，也是一种信念。美国梦对精神层面的追求远远胜过对物质的追求。美国历史学家詹姆斯·特拉斯洛·亚当斯（James Truslow Adams，1878-1949）在《美国史诗》（Epic of America）中首次提到美国梦，他写道：“美国梦远远超过物质范畴，美国梦就是让个人才能得到充分发展，实现自我。”他认为：“美国梦不是汽车，也不是高工资，而是一种社会秩序，在这种秩序下，所有男人和女人都能实现依据自身素质所能取得的最大成就，并得到社会的承认，而与他（她）的出身、社会背景和社会地位无关。”[1]通过这一段的详细描述，我们可以看到美国梦不仅仅局限于物质层面，更多的是包括精神层面，无论一个人的出身，背景如何，他都可以通过自身努力实现自己的梦想，每个人都可以实现自身的最大价值，为社会做出力所能及的贡献，最终成为对社会有价值的人，同时也使自己过上自己想要的生活并获得他人的尊重。
鲁迪从小就热爱橄榄球运动，希望有一天能为圣母大学的橄榄球队打比赛。于是，加入圣母大学的橄榄球队成为了他心中的一个梦想。他为这个梦想付出了超人的努力。鲁迪个子矮小，身材瘦弱，没有运动细胞，几乎所有人都不看好他，包括他的哥哥在内，认为他不适合当橄榄球运动员。只有好友彼得支持他，告诉他有梦想现实才是可以忍受的。并且在他生日时，送他一件印有圣母大学字样的夹克，鼓励他努力为梦想奋斗。这让鲁迪深受感动。但彼得后来在一次意外中死去，这让鲁迪悲伤不已。但为了彼得生前的鼓励和支持，为了他自己心中的梦想，他毅然离开了已经谈婚论嫁的女友，去往圣母大学，踏上了追寻之路。在追寻自己梦想的过程中，鲁迪也有过彷徨和绝望。在申请圣母大学一次次失败时，鲁迪非常痛苦：他告诉神父：“我绝望了，如果下学期再不能进入圣母大学，一切就结束了，圣母大学并不能接受三年级的转校生。”牧师：“孩子，你已经为梦想付出了很多！”鲁迪：“我不在乎，如果没有好的结果，一起都是徒劳。”牧师：“我想你会发现付出总有回报的！”神父的话给了鲁迪以勇气和启迪，他最终战胜了自己的绝望，勇敢地进行最后一次申请，并最终获得成功，成为了圣母大学的一名大二学生。在追求奋斗的路途上，鲁迪不畏艰难险阻，战胜了一次次的困难，也战胜了自己的绝望，最终实现了自己的目标。
二.崇尚个人奋斗的个人主义和英雄主义
最早使用个人主义这个词的是法国政治家托克维尔，他在十九世纪四十年代在《论美国的民主》一书中提出的。个人主义并非我们常说的利己主义，特别是极端的利己主义。个人主义指对个人自由和个人价值个人幸福的崇尚和追求，强调个人独立，它是美国核心价值的一部分。英雄主义指人不甘平庸，努力奋斗，追求卓越，希望做出不平凡的让人仰慕的功绩的精神风貌。美国的个人英雄主义反映了美国的自由主义价值观，它不仅包含了对个人自由、幸福的追求，同时也表达了对自我价值实现的渴望。[2]在许多美国人心中，英雄来源于平凡的人，那些执着的、不懈努力，积极奋斗的人都可以成为英雄。此外，由于每个人非常看重自身价值的实现，因而那些最终能够实现自身价值的人，也被看作具有个人英雄主义的人。无论是个人主义还是英雄主义都崇尚个人奋斗的精神，没有个人奋斗的精神，就无从谈及个人主义和英雄主义，也是没有任何价值的。只有努力奋斗，追求自我，超越自我，才能做出令人刮目相看的业绩，最后才可能实现自己的梦想。
鲁迪是个具有个人主义精神和个人英雄主义精神的人，他努力追求自己的个人价值，不甘落后，执着向前。他追求的方式就是通过成为圣母大学的橄榄球队队员达成的。为了成为圣母大学的橄榄球运动员他顽强地奋斗。他学习成绩差，高中毕业没能上得了大学，就先到炼钢厂打工四年，积攒了学费。然后跑到圣母大学所在地城市去，想寻找机会入学。幸而有神父的帮助，告诉他可以先在专科学校读大学，如果上学期间成绩好的话，就有机会转入圣母大学。鲁迪听从了神父的建议，先进入到专科学校念书，在此期间，他刻苦攻读，一天只睡四个小时。鲁迪每个学期都申请转学，可是由于种种原因，他申请失败，但他不放弃，整整申请了四次，终于抓住了最后的机会成功地成为了圣母大学的一名学生。成为圣母大学学生之后，他参加了橄榄球队员的选拔，却只成为了陪练队的一名成员，但他全身心地投入，每次都像打超级碗比赛那样拼命，弄得自己伤痕累累也在所不惜。整整两年过去了，他没有一次出场机会，在最后一个赛季的最后一场比赛的最后几秒钟，他得到机会出场，扑到了对手，最后被像个英雄一样高高抬举着离场，得到了至高无上的荣誉。实现了证明自己的愿望，也实现了自身的价值。 三.倔强不服输的精神
鲁迪从小在橄榄球上的表现就很一般，没有表现出特别的运动天赋，但他由衷的喜欢和痴迷这项运动，立下志向，有一天要为圣母大学打橄榄球比赛。鲁迪身上有着一股子不服输的倔强的精神，他不在乎别人说什么，也不在乎自己有没有天赋，只要自己喜欢，就一定坚持做下去，直到成功。其实，这个世界上并不是每个人都因为有天赋才去做什么的。大部分人都是因为执着，顽强，进而勤能补拙，最后取得成就的。如果每个人都量力而行，不去勉强自己，不去激发自己的潜能，那这个世界上会少了多少成功的人？
鲁迪进入到圣母大学橄榄球队做陪练队员后，非常拼命，好像是在打比赛一样投入和认真，当队友们不忍心向这个又小又矮的鲁迪冲撞时，鲁迪却愤怒了，他说：“别向对待你的小弟弟一样对我，我们在模拟摆渡训练。如我放松了，就不能帮你们准备好周末的比赛！”鲁迪对橄榄球的热爱甚至超过了他的生命。正是鲁迪的这种拼命精神，才使他赢得了队友们的钦佩和尊敬。在做陪练练了两年后，鲁迪迎来了他们的最后一个赛季，他希望自己的名字能出现在比赛名单上，能真真实实地参加一次比赛，能让父亲兄弟来看他比赛。但是一次又一次，比赛名单上都没有他的名字。当看到最后一场比赛名单上仍然没有自己的名字，鲁迪的精神彻底崩溃了，他愤然离去，拒绝像往常一样参加训练。但最终在黑人朋友的劝导下，他重又回到了训练场。橄榄球队员们被鲁迪的顽强和耐心打动，他们纷纷找到教练要求鲁迪替自己出征。在最后一场比赛中的最后几十秒钟，队员们都不约而同地呼喊鲁迪名字，要求他上场，教练终于同意了，他换上了鲁迪上场。鲁迪在最后几秒钟内打了一场真正的比赛，终于梦想成真，成为了父亲的骄傲。鲁迪以自己的行动告诉我们，只要有不服输的勇气和追逐梦想的信念，终有一天，你会实现你的梦想。你的精神决定你的成败，你的奋斗收获你的付出。
四.为梦想付出是否值得。
鲁迪为了实现为圣母大学橄榄球队打球的夙愿，付出了巨大的代价。他在钢铁厂打工四年，是为了积攒去圣母上大学的学费。离开家乡，离开了已经谈婚论嫁的未婚妻，是为了去圣母大学上学，这导致了未婚妻最终变成了他的弟弟的未婚妻。用两年时间读专科学校，是为了能够转学到圣母大学，这期间还跑到圣母大学去打工，为的是接近圣母大学橄榄球队。后来终于转到圣母大学，却又做了整整两年的陪练，所有的一切，最终换来了最后赛季的最后一次比赛的最后几秒钟的出场，人们不禁要问，值得吗？
我们看惯了许多天才的故事，有多大付出就有多大收获的故事，听多了一份耕耘，一份收获的经历。事实上，很多人的付出和收获并不成正比，更多的真实是十分、百分耕耘，一分收获，这才是大多数普通人的故事，是我们这些天资平平的人的真实写照。鲁迪本身就是个天资平庸的人，他的付出就是百分付出，一分收获，但是他的可贵的坚持，不懈的努力使这个普通人看起来那么不同凡响。梦想人人都有，但很多人却因为畏惧前行道路的艰难而放弃，不敢去实现自己的梦想，但也有像鲁迪一样的人，为了梦想执着的前行，不在乎道路的崎岖坎坷，不在乎一次一次被击倒，每次都勇敢的站起前行。这本身就是值得赞赏的。其次，努力的过程本身比结果更为重要，只有努力，才可能有好的结果，任何的成功都是由一点一滴的努力和汗水换来的。但我们不必过分纠结于结果，所谓的谋事在人，成事在天，将奋斗交给自己来掌握，结果交给上帝好了。其实，鲁迪的收获不仅仅在于那场比赛的最后几秒钟，他通过自己辛勤的汗水，赢得了所有的优秀的圣母橄榄球队队员的尊重，被他们大声呼喊自己的名字，并被高高抬起离场。因而他的付出是值得的。由于他对橄榄球的热爱，他进入了他的一个哥哥认为他绝对不可能进入的圣母大学橄榄球球队并在那里拼搏了两年；他还获得了圣母大学学位，此前鲁迪的父亲一直认为只有出生在有钱人家里的聪明孩子才能获得圣母大学学位；他的奋斗改变了自己的命运，否则他现在还在钢铁厂和父亲哥哥一起干活，也改变了整个家族的命运，五个弟弟受他的感召，全部进入圣母大学学习，并获得学位； 从这个意义上看，他所有的付出都是值得的，而且是物超所值。
总之，梦想是需要用心来守候，用坚韧来追求。鲁迪凭借他的个人奋斗实现了梦想，但他也付出了巨大的代价，其中的酸甜苦辣只有自己能体会。作为一部励志影片，追梦赤子心很好的诠释了梦想和奋斗之间的关系，为我们带来了深刻的启迪。任何时候，任何人，只要心怀梦想，勇于拼搏，就永远为时不晚。艰辛是我们成功之路上的垫脚石，磨难是磨练我们的宝贵财富，要成为命运的主人就要勇于拼搏，逆流而上。在鲁迪身上，我们看到了这种顽强的拼搏精神，正是这种精神，引领他从失败走向成功，从平凡走向辉煌。鲁迪的传奇，是他奋斗的结果，我们每个普通人，只要努力也可以缔造自己的传奇。
参考文献
1.James Truslow Adams，Epic of America[M]，Bsoton：Boston Publishing House，1931
2.李玉洁，从《风雨哈佛路》解读美国文化价值观[J]，电影文学，2013.3
（作者介绍：王大智，中原工学院实验师，主要从事计算机辅助英语教学，外国文学研究）
关键词：梦想 追求 奋斗 价值观 美国文化
《追梦赤子心》是美国1993年度的电影，英文名为Rudy，也译作鲁迪传奇。这部电影改编自丹尼尔.鲁迪的真人真事，讲述了一个追梦者不懈追求，改变自己命运的追梦故事。这部影片上映之后受到一致好评，被提名1994年美国青年艺术家奖杰出家庭影片奖。该片不仅反映了鲁迪的生活，更反映出了美国文化和价值观。美国是一个有着200多年历史的年轻国家，在这200年来，形成了以自由，平等，民主为基础的美国文化和价值观。《追梦赤子心》正是通过鲁迪的形象塑造，传递出美国人所崇尚的为梦想奋斗的精神。同时也表达了每个人都应该拥有努力奋斗，证明自己价值的理想和信念的态度。下面将分别论述《追梦赤子心》传递出的美国文化和价值观
一.勇于追求梦想的美国梦
自1776年以来，美国人便相信，任何人只要通过自身努力，顽强的奋斗，便能获得自己想要的更好的生活。这就是美国梦。美国梦是一种理想，也是一种信念。美国梦对精神层面的追求远远胜过对物质的追求。美国历史学家詹姆斯·特拉斯洛·亚当斯（James Truslow Adams，1878-1949）在《美国史诗》（Epic of America）中首次提到美国梦，他写道：“美国梦远远超过物质范畴，美国梦就是让个人才能得到充分发展，实现自我。”他认为：“美国梦不是汽车，也不是高工资，而是一种社会秩序，在这种秩序下，所有男人和女人都能实现依据自身素质所能取得的最大成就，并得到社会的承认，而与他（她）的出身、社会背景和社会地位无关。”[1]通过这一段的详细描述，我们可以看到美国梦不仅仅局限于物质层面，更多的是包括精神层面，无论一个人的出身，背景如何，他都可以通过自身努力实现自己的梦想，每个人都可以实现自身的最大价值，为社会做出力所能及的贡献，最终成为对社会有价值的人，同时也使自己过上自己想要的生活并获得他人的尊重。
鲁迪从小就热爱橄榄球运动，希望有一天能为圣母大学的橄榄球队打比赛。于是，加入圣母大学的橄榄球队成为了他心中的一个梦想。他为这个梦想付出了超人的努力。鲁迪个子矮小，身材瘦弱，没有运动细胞，几乎所有人都不看好他，包括他的哥哥在内，认为他不适合当橄榄球运动员。只有好友彼得支持他，告诉他有梦想现实才是可以忍受的。并且在他生日时，送他一件印有圣母大学字样的夹克，鼓励他努力为梦想奋斗。这让鲁迪深受感动。但彼得后来在一次意外中死去，这让鲁迪悲伤不已。但为了彼得生前的鼓励和支持，为了他自己心中的梦想，他毅然离开了已经谈婚论嫁的女友，去往圣母大学，踏上了追寻之路。在追寻自己梦想的过程中，鲁迪也有过彷徨和绝望。在申请圣母大学一次次失败时，鲁迪非常痛苦：他告诉神父：“我绝望了，如果下学期再不能进入圣母大学，一切就结束了，圣母大学并不能接受三年级的转校生。”牧师：“孩子，你已经为梦想付出了很多！”鲁迪：“我不在乎，如果没有好的结果，一起都是徒劳。”牧师：“我想你会发现付出总有回报的！”神父的话给了鲁迪以勇气和启迪，他最终战胜了自己的绝望，勇敢地进行最后一次申请，并最终获得成功，成为了圣母大学的一名大二学生。在追求奋斗的路途上，鲁迪不畏艰难险阻，战胜了一次次的困难，也战胜了自己的绝望，最终实现了自己的目标。
二.崇尚个人奋斗的个人主义和英雄主义
最早使用个人主义这个词的是法国政治家托克维尔，他在十九世纪四十年代在《论美国的民主》一书中提出的。个人主义并非我们常说的利己主义，特别是极端的利己主义。个人主义指对个人自由和个人价值个人幸福的崇尚和追求，强调个人独立，它是美国核心价值的一部分。英雄主义指人不甘平庸，努力奋斗，追求卓越，希望做出不平凡的让人仰慕的功绩的精神风貌。美国的个人英雄主义反映了美国的自由主义价值观，它不仅包含了对个人自由、幸福的追求，同时也表达了对自我价值实现的渴望。[2]在许多美国人心中，英雄来源于平凡的人，那些执着的、不懈努力，积极奋斗的人都可以成为英雄。此外，由于每个人非常看重自身价值的实现，因而那些最终能够实现自身价值的人，也被看作具有个人英雄主义的人。无论是个人主义还是英雄主义都崇尚个人奋斗的精神，没有个人奋斗的精神，就无从谈及个人主义和英雄主义，也是没有任何价值的。只有努力奋斗，追求自我，超越自我，才能做出令人刮目相看的业绩，最后才可能实现自己的梦想。
鲁迪是个具有个人主义精神和个人英雄主义精神的人，他努力追求自己的个人价值，不甘落后，执着向前。他追求的方式就是通过成为圣母大学的橄榄球队队员达成的。为了成为圣母大学的橄榄球运动员他顽强地奋斗。他学习成绩差，高中毕业没能上得了大学，就先到炼钢厂打工四年，积攒了学费。然后跑到圣母大学所在地城市去，想寻找机会入学。幸而有神父的帮助，告诉他可以先在专科学校读大学，如果上学期间成绩好的话，就有机会转入圣母大学。鲁迪听从了神父的建议，先进入到专科学校念书，在此期间，他刻苦攻读，一天只睡四个小时。鲁迪每个学期都申请转学，可是由于种种原因，他申请失败，但他不放弃，整整申请了四次，终于抓住了最后的机会成功地成为了圣母大学的一名学生。成为圣母大学学生之后，他参加了橄榄球队员的选拔，却只成为了陪练队的一名成员，但他全身心地投入，每次都像打超级碗比赛那样拼命，弄得自己伤痕累累也在所不惜。整整两年过去了，他没有一次出场机会，在最后一个赛季的最后一场比赛的最后几秒钟，他得到机会出场，扑到了对手，最后被像个英雄一样高高抬举着离场，得到了至高无上的荣誉。实现了证明自己的愿望，也实现了自身的价值。 三.倔强不服输的精神
鲁迪从小在橄榄球上的表现就很一般，没有表现出特别的运动天赋，但他由衷的喜欢和痴迷这项运动，立下志向，有一天要为圣母大学打橄榄球比赛。鲁迪身上有着一股子不服输的倔强的精神，他不在乎别人说什么，也不在乎自己有没有天赋，只要自己喜欢，就一定坚持做下去，直到成功。其实，这个世界上并不是每个人都因为有天赋才去做什么的。大部分人都是因为执着，顽强，进而勤能补拙，最后取得成就的。如果每个人都量力而行，不去勉强自己，不去激发自己的潜能，那这个世界上会少了多少成功的人？
鲁迪进入到圣母大学橄榄球队做陪练队员后，非常拼命，好像是在打比赛一样投入和认真，当队友们不忍心向这个又小又矮的鲁迪冲撞时，鲁迪却愤怒了，他说：“别向对待你的小弟弟一样对我，我们在模拟摆渡训练。如我放松了，就不能帮你们准备好周末的比赛！”鲁迪对橄榄球的热爱甚至超过了他的生命。正是鲁迪的这种拼命精神，才使他赢得了队友们的钦佩和尊敬。在做陪练练了两年后，鲁迪迎来了他们的最后一个赛季，他希望自己的名字能出现在比赛名单上，能真真实实地参加一次比赛，能让父亲兄弟来看他比赛。但是一次又一次，比赛名单上都没有他的名字。当看到最后一场比赛名单上仍然没有自己的名字，鲁迪的精神彻底崩溃了，他愤然离去，拒绝像往常一样参加训练。但最终在黑人朋友的劝导下，他重又回到了训练场。橄榄球队员们被鲁迪的顽强和耐心打动，他们纷纷找到教练要求鲁迪替自己出征。在最后一场比赛中的最后几十秒钟，队员们都不约而同地呼喊鲁迪名字，要求他上场，教练终于同意了，他换上了鲁迪上场。鲁迪在最后几秒钟内打了一场真正的比赛，终于梦想成真，成为了父亲的骄傲。鲁迪以自己的行动告诉我们，只要有不服输的勇气和追逐梦想的信念，终有一天，你会实现你的梦想。你的精神决定你的成败，你的奋斗收获你的付出。
四.为梦想付出是否值得。
鲁迪为了实现为圣母大学橄榄球队打球的夙愿，付出了巨大的代价。他在钢铁厂打工四年，是为了积攒去圣母上大学的学费。离开家乡，离开了已经谈婚论嫁的未婚妻，是为了去圣母大学上学，这导致了未婚妻最终变成了他的弟弟的未婚妻。用两年时间读专科学校，是为了能够转学到圣母大学，这期间还跑到圣母大学去打工，为的是接近圣母大学橄榄球队。后来终于转到圣母大学，却又做了整整两年的陪练，所有的一切，最终换来了最后赛季的最后一次比赛的最后几秒钟的出场，人们不禁要问，值得吗？
我们看惯了许多天才的故事，有多大付出就有多大收获的故事，听多了一份耕耘，一份收获的经历。事实上，很多人的付出和收获并不成正比，更多的真实是十分、百分耕耘，一分收获，这才是大多数普通人的故事，是我们这些天资平平的人的真实写照。鲁迪本身就是个天资平庸的人，他的付出就是百分付出，一分收获，但是他的可贵的坚持，不懈的努力使这个普通人看起来那么不同凡响。梦想人人都有，但很多人却因为畏惧前行道路的艰难而放弃，不敢去实现自己的梦想，但也有像鲁迪一样的人，为了梦想执着的前行，不在乎道路的崎岖坎坷，不在乎一次一次被击倒，每次都勇敢的站起前行。这本身就是值得赞赏的。其次，努力的过程本身比结果更为重要，只有努力，才可能有好的结果，任何的成功都是由一点一滴的努力和汗水换来的。但我们不必过分纠结于结果，所谓的谋事在人，成事在天，将奋斗交给自己来掌握，结果交给上帝好了。其实，鲁迪的收获不仅仅在于那场比赛的最后几秒钟，他通过自己辛勤的汗水，赢得了所有的优秀的圣母橄榄球队队员的尊重，被他们大声呼喊自己的名字，并被高高抬起离场。因而他的付出是值得的。由于他对橄榄球的热爱，他进入了他的一个哥哥认为他绝对不可能进入的圣母大学橄榄球球队并在那里拼搏了两年；他还获得了圣母大学学位，此前鲁迪的父亲一直认为只有出生在有钱人家里的聪明孩子才能获得圣母大学学位；他的奋斗改变了自己的命运，否则他现在还在钢铁厂和父亲哥哥一起干活，也改变了整个家族的命运，五个弟弟受他的感召，全部进入圣母大学学习，并获得学位； 从这个意义上看，他所有的付出都是值得的，而且是物超所值。
总之，梦想是需要用心来守候，用坚韧来追求。鲁迪凭借他的个人奋斗实现了梦想，但他也付出了巨大的代价，其中的酸甜苦辣只有自己能体会。作为一部励志影片，追梦赤子心很好的诠释了梦想和奋斗之间的关系，为我们带来了深刻的启迪。任何时候，任何人，只要心怀梦想，勇于拼搏，就永远为时不晚。艰辛是我们成功之路上的垫脚石，磨难是磨练我们的宝贵财富，要成为命运的主人就要勇于拼搏，逆流而上。在鲁迪身上，我们看到了这种顽强的拼搏精神，正是这种精神，引领他从失败走向成功，从平凡走向辉煌。鲁迪的传奇，是他奋斗的结果，我们每个普通人，只要努力也可以缔造自己的传奇。
参考文献
1.James Truslow Adams，Epic of America[M]，Bsoton：Boston Publishing House，1931
2.李玉洁，从《风雨哈佛路》解读美国文化价值观[J]，电影文学，2013.3
（作者介绍：王大智，中原工学院实验师，主要从事计算机辅助英语教学，外国文学研究）