基于英汉对比的翻译技巧教学研究

来源 :商洛学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liulangdetianya
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉翻译技巧是英汉翻译教学的一项重要内容,但对英汉翻译技巧的讲授目前尚缺乏行之有效的方法。通过对英汉翻译技巧的理论基础——英汉语言差异的分析,提出以对比为基础的英汉翻译技巧的讲授方法,以期为翻译教学和研究提供新的思路。
其他文献
教师职业道德评价是师德建设的重要组成部分,对教师的专业化发展具有重要影响。当前,我国教师职业道德评价还存在价值取向功利化、评价标准滞后、评价方式单一、评价主体一元
为有效利用软土地基,基于实测资料综合介绍了沉降拟合和预测的几种方法,并应用于多个实际工程的实测沉降分析.同时,对拟合预测结果进行后验差检验和关联度分析,使其具有统一
改进带缆机操作系统,解决电源反复跳闸、烧坏熔断器故障,提高其安全性、可靠性和耐用性。
<正>审美教育有助于促进人的知、情、意的全面发展。审美教育就是美育,凡经过长期美育熏陶的人,会形成一种完美的心理结构和心理定向。这种完美的心理结构和心理定向一经形成
为了更好地保护胎儿的合法权益,民事诉讼法应当规定胎儿具有当事人能力。胎儿作为当事人时,应当以其母亲为法定代理人;诉讼过程中胎儿出生且为死产的,法院应当判决驳回起诉;
目的:验证重组人粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(rhGM-CSF)对深Ⅱ度烧伤创面坏死组织溶痂的作用效果,并分析其可能的机制。方法:将70只SD大鼠用热液烧伤的方法(75°C,8 s)制成
<正>[教学目的]1.认识小说所揭示的西方现代社会"现代人的困惑",引导学生思考人的生存问题。2.了解并领会小说寓真实于荒诞的隐喻表现手法。[教学设想]1.认识小说所揭示的西
去皮豆粕是指大豆经清理、调质、破裂、去皮、压片,并在特定条件下由有机溶剂正己炕及其同类碳氢化合物脱脂,再经烘烤、粉碎后制成的粉状物。去皮豆粕作为大豆去皮浸出新工艺的
疫情当下,关于现代社会治理的讨论成为人们关注的热点。郑永年教授认为,"离开了知识的权力,现代社会的治理就寸步难行。"科学家和专业人士的知识供给,在此次新冠疫情的应对中
介绍了SMC成形液压机的研制及工艺技术性能。对其关键技术,特别是对动态调平—微开模伺服系统进行了论述