论文部分内容阅读
在英语语言中，显性衔接就是指语言层面上的直观性形式连接，隐性衔接就是语言意义上的深层连接。隐性衔接比较抽象，但却能使语篇的意思得到很好的贯彻融通。本文主要分析了英汉翻译过程中的隐性衔接与连贯问题，并探讨了隐性衔接与连贯在英汉翻译中的应用，谨供参考。
英汉翻译中的隐性衔接与连贯问题
【摘 要】
：
在英语语言中，显性衔接就是指语言层面上的直观性形式连接，隐性衔接就是语言意义上的深层连接。隐性衔接比较抽象，但却能使语篇的意思得到很好的贯彻融通。本文主要分析了英汉翻
【机 构】
：
西北民族大学外国语学院 甘肃 兰州 730000
【出 处】
：
读与写（上，下旬）
【发表日期】
：
2015年19期
其他文献
糖尿病肾病(Diabetic Nephropathy,DN)是糖尿病(Diabetes Mellitus,DM)常见的慢性微血管并发症之一,也是糖尿病患者死亡的主要原因。在发达国家糖尿病所致的终末期肾病已成为肾功能衰竭的首位原因,我国也有这种趋势。因此对糖尿病肾病的发病机制进行探讨,并积极寻求能有效防治糖尿病肾病的新药物具有重要意义。目的本研究采用链脲佐菌素(Streptozotocin,STZ)
快过年了,韩星费了好大的劲,将一副水晶棺材样的家具安置在空荡荡的客厅里.水晶棺材很长,光明敞亮.他想,自己躺进去,应该是挺舒适的,一点也不会蹩足.当然,这晶光四射的家具其
目的:通过建立风寒湿痹证胶原诱导性关节炎(CIA)小鼠模型、大鼠模型,培养风寒湿痹证CIA模型大鼠膝关节滑膜组织中成纤维样滑膜细胞(FLS),应用近红外荧光活体成像技术,围绕TLR4/NF-κB信号通路,从“滑膜组织-滑膜细胞-信号通路-靶向基因”角度,多层次地整体探究风湿宁治疗类风湿关节炎(RA)的药效作用机制。方法:第一部分,不同外感致病因素对病证结合CIA模型建立的比较研究。将110只SPF
人们评价教育公平分配教育之间的利益在教育和人类的领域，为社会各阶层的比例的理想和机构的教育利益的公平分配成员与社会之间的性能。教育公平具有客观性，规律性，相对的，动态的
如今的世界已步入信息化时代，随着时间的推移，人们对于信息的需求也越来越大，因此人们也愈发认识到信息技术的重要性。信息技术的素养也成为当代大学生不可或缺的基本素养之一。
现如今，全面提高高中教育质量，促进学生全面发展、提高人才培养质量、增加高中学校创新能力已经成为中国所有高中所面临的时代难题。高中班级管理的有序进行是人力资源与人才培
教学是教师的＂教＂与学生的＂学＂的结合，教师在教学过程中扮演着举足轻重的作用。笔者从教以来，经常思索一个问题，如何做一名学生喜爱的教师，笔者在教学中进行了一些列的探索与尝试，收到
学习兴趣表现为更深入地了解某种知识的愿望，浓厚的学习兴趣会驱使人将全部精力投入到学习中去。学生会计成绩的好坏除了与其固有的素质有关外，学习兴趣也是影响学生成绩的主要