论文部分内容阅读
了解各民族文化差异,掌握英汉语中数字的深层含义,才能达到更好翻译数字习语的目的。本文就英汉数字文化内涵进行比较并提出灵活有效的翻译策略,旨在帮助提高翻译数字习语的准确性。
英汉数字文化内涵比较与翻译
【摘 要】
：
了解各民族文化差异,掌握英汉语中数字的深层含义,才能达到更好翻译数字习语的目的。本文就英汉数字文化内涵进行比较并提出灵活有效的翻译策略,旨在帮助提高翻译数字习语的
【机 构】
：
吉林工程技术师范学院
【出 处】
：
西部皮革
【发表日期】
：
2016年18期
其他文献
在进行项目建设时,由于所建设施常常会受到地形地质、资金、施工过程、空间剩余等多个方面的影响,或多或少都会引起一定的建筑物不规则性。建筑结构当中出现的不规则性主要体
【正】《世说新语》(简称《世说》)与《晋书》是两部不同性质的古籍。前者由南朝宋临川王刘义庆编撰,主要记载了晋代士族人物的遗闻轶事,是我国最早的一部古代小说集;后者由
因和果是揭示客观世界中普遍联系着的事物具有先后相继、彼此制约的一对范畴，在高中生物学的教学中，因果关系不仅仅是贯穿于知识点与知识点之间的一种逻辑联系，更是过程与结果、
在交际语境下训练学生的语言技能有助于学生综合语言运用能力的发展。交际语境的创设要真实、有意义，联系学生的生活实际，渗透跨文化意识，重视语调和体态语。
澳大利亚的中小企业以企业雇员数量来划分,各行业标准不同。其中,小企业是指企业雇员少于20人的企业,但农业企业排除在外。当前,澳洲小企业登记注册的新小企业数量逐年增加,
在科学技术不断改革与创新的环境下,使得建筑行业的各项施工技术取得了明显的优化与改良,在建筑工程施工质量的把控和提升过程中,确保建筑工程框架结构施工技术得到科学的应
据悉，大陆智能手机的显示面板出现了供货紧张的问题，近来包括中兴、vivo、金立等厂商高管都急忙奔赴台湾，寻求上游供应商的供货保障，力求保证产能不受影响。显示面板供应出现紧张
第十一届亚运会期间负责电视转播任务的中央电视台,对所有比赛场馆进行的全部比赛项目分别进行了现场直播、实况录象和新闻素材采访。协同中央电视台参加亚运会电视转播
1月16日，天猫、阿里平台治理部携手威凯认证检测有限公司（国家日用电器质量监督检验中心）、浙江方圆检测集团股份有限公司，在浙江省质监局以及集成灶行业核心品牌的共同见证下，发