图书馆也有平安夜

来源 :留学生 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wufeng727
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  IUB(印第安纳大学布鲁明顿分校)的图书馆号称24小时对外开放,一年四季永不关闭。我对此传说始终存有一丝疑虑。四川话里有“麻雀都有三十夜”的说法,就是说到了大年三十,麻雀也不出来了,也要过年。难道这个美国大学的图书馆,就没有一天需要休息和闭馆的时候?我就这个问题专门咨询了图书馆的工作人员,他告诉我,一年中仅有一天图书馆不会24小时开放,这一天就是圣诞前夕平安夜。由此可见平安夜这个日子在美国的重要性,就相当于中国的除夕。我们也可以说,“图书馆也有平安夜”。
  刚来美国的第一个平安夜,我在宿舍里度过。那时我打心底里羡慕那些被美国朋友邀请去一起过圣诞的同学。但我那个时候由于刚来美国没几个月,还没交上可以一起过圣诞的美国朋友,只好跟我的几位中国室友一起吃火锅。吃火锅本身没有什么,但问题的关键在于我们这群人平时也经常一起吃火锅,有段时间我们为了排解寂寞,打发时间,几乎每个周末都一起吃火锅。所以在圣诞前夜这个特别的日子里,我们还跟平常日子一样聚众吃火锅,就显得格外凄凉。
  不过,今年终于可以摆脱这一凄凉的境地了:我要去英文老师Janice家里过平安夜啦!
  Janice是一位慈祥的白人老太太,在学校的国际文化交流中心义务教国际学生英语。虽然国际文化交流中心的英语学习班人员变动很大,但我是个坚定的英语口语爱好者,又很喜欢跟各国人探讨世界文化,所以一直坚持去上课,也跟Janice变得熟悉起来,并成为了朋友。
  今年,Janice邀请我和另外几位学生一起去她家里过圣诞,我对此充满期待,终于可以正儿八经地在美国人家里过一次正宗的美国圣诞节了。
  Janice家是一个标准的美国House,算上地下室,一共3层,家里摆满了来自各国的学生或访问学者赠送的工艺品,墙上还挂有中国人送的书法和字画。
  为了办好这个party,Janice一家很早就忙着开始采购各种节日用品和圣诞食物了,精心地为我们准备了一顿hearty meal。餐桌上的食品种类非常丰富,而其中最主要的一道菜就是必不可少的圣诞佳肴——烤火鸡。在美国人眼里,没有烤火鸡的晚宴就算不上真正的圣诞晚餐。除了火鸡,蛋酒(eggnog)也是圣诞节最具代表性的食品。在美国还是殖民地期间,人们就开始用朗姆酒混合鸡蛋和牛奶来制作蛋酒。在那个时候,朗姆酒也被称为grog,而制成的蛋酒就被叫做“egg-and-grog”。当时用来盛放蛋酒的容器是一种叫做noggin的木质马克杯,时间久了,几个单词混在了一起,人们就将这种带有朗姆酒的蛋酒称为“eggnog”。自19世纪起,蛋酒开始在北美流行起来,到了今天,蛋酒已经成为圣诞节人们必备的节日饮品。在Janice家,我们终于喝到了这种可口的饮品。蛋和奶的滑腻,跟舌头缠绵带来的舒滑感觉,再配上香甜的朗姆酒所产生的化学反应,真是宛如初恋的感觉,滴滴香浓,意犹未尽。Good to the last drop!
  晚餐结束后,当天的重头戏才正式开始:Janice弹奏钢琴,带领我们一起唱圣诞歌谣。这场景一下子把我带回了我的大一时光。由于我就读的是外国语大学,所以整个学校的圣诞气氛也十分浓厚。在圣诞节那一周,教英语精读和口语的老师也教我们唱圣诞歌曲,那是我第一次学唱圣诞歌,在位于中国的外语学院的课堂。没想到多年以后,我可以在美国人家里,由美国人带着我再次吟唱这些歌曲。当年对英美文化的学习,今天终于得到真正的实践。这种感觉十分穿越,既让我感到怀旧,又让我觉得新鲜。
  圣诞歌曲唱完,各种跟圣诞有关的游戏登场,比如把《圣经》里面的小故事做成问答,让大家根据自己掌握的《圣经》知识来回答这些问题。很多美国的小孩子,就是这样从小通过耳濡目染,从而对《圣经》的故事产生情感的。
  壁炉里的火越烧越旺,圣诞的颂歌也仿佛天籁,周围的各色人等都化作了圣诞的一幕幕场景。在圣诞的音乐声和气氛中,我突然有了一种莫名其妙的感动。这个圣诞,是我度过的最难忘的一个圣诞。
其他文献
董强,北京大学法语系教授,全国傅雷翻译奖评委会主席。曾留学、旅居法国12年,是米兰·昆德拉唯一的亚洲学生。因他20多年来“为法国文学的传播、中法文化的交流做出的杰出贡献”,先后获得法国政府教育骑士勋章,以及法兰西学院所颁发的“法语国家联盟金奖”  2014年3月底,作为致力于中法交流的杰出华人代表,董强出席了法国总统奥朗德在法国巴黎爱丽舍宫举办的国宴,见到了习近平主席。对法国来说,这位北大教授是“
期刊
毋庸讳言,成千上万涌入加拿大留学、尤其是就读那些“貌不惊人”的二三线大学或专上学院的中国留学生,许多是“醉翁之意不在酒”,留学只是手段,通过留学转经验类移民(CEC),“多快好省”地实现个人移民大计,才是真正的终极目标。  然而世上的事往往是构想很丰满,现实很骨感:11月8日,加拿大联邦移民部在事先毫无征兆的情况下,宣布调整CEC类别,厨师、行政人员、行政助理、会计、食物服务主管、零售销售主管等六
期刊
Rebecca Needham,新西兰驻广州总领事,她有一半的中国血统,长着一张同时具有东西方特点的脸,喜欢别人称呼她的中文名字:陈立恩;她对广州有着特殊的感情,老家在广州,喜欢永远不会太冷的天气;她习惯广州的生活方式,最喜欢吃点心,闲暇时候会和家人朋友去喝茶  4月24日下午,新西兰驻广州总领事陈立恩在繁忙的公务后,在办公室接受了《留学生》的专访。当天她身着同色系的西装套裙,搭配花色丝巾,优雅端
期刊
严俊,在日中国留学生,9月16日在日本大阪勇救落水儿童,事迹被报道后,得到各界广泛赞誉。一夜间感动了日本,红遍了中日两国。  当地时间11月13日晚上,已入冬的日本东京街头,习习凉风吹过。此时的首相官邸,却透着丝丝暖意,日本首相安倍晋三正将一份感谢状亲自颁发给严俊,并称赞严俊的见义勇为行为“是非常有勇气的行为,对日本青年而言是优秀的模范”。  而在当天上午,日本天皇已委托日本内阁成员向严俊授予“红
期刊
海明威有一句广为流传的名言:“如果你足够幸运,可以在年轻的时候住在巴黎,之后的人生不论何时,它都会和你在一起,因为巴黎是一席可以随身携带的盛筵。”是啊,巴黎是个美好的城市,如果你还正好年轻,更是天堂!  在巴黎的广大留学生一定对此深表赞同。  卢浮宫几千年的藏品,迷宫一般的宫室;奥赛博物馆的梵高、高更,所有印象派、后印象派的大师;蓬皮杜里整个20世纪千奇百怪、令人眼花缭乱的现代艺术;罗丹博物馆布满
期刊
前几天看了一部韩国电影,作为侠客的男主角救了女主角一命之后把她送回家里,临走时女主角叫住了他:“请问……或许可以留一个信物给我吗,日后可以想念。”  一个普通的物体被赋予了“想念”的含义之后,就会变得无比珍贵。项链断了你会千方百计找人修好,玩偶丢了你会痛哭,照片压皱了你会马上买相框框起来……  家里有老人家讲,以前的人出远门会拿一个瓶子装上一把故乡的泥土随身带到新的地方,不仅是留一个思乡的念头,也
期刊
黄煜,1988年获包玉刚奖学金赴英国威斯敏斯特大学研读传播学博士学位,1994年进入香港浸会大学任教。现任浸会大学协理副校长,兼传理学院院长。负责推动大学在内地的发展,尤其是浸大常熟研究院和浸大(海门)科技研究院两个项目  大多数人对香港高校的认知,似乎更多来源于近年频繁见诸报端的与内地高校“争夺状元”捷报:“录取线超清华北大”、“状元花落港校”,当然偶尔也会有“港大状元退学”等消息穿插其中。仅香
期刊
聊了这么多各地摇滚音乐节的历史与概况,你还觉得音乐节这事儿离你很遥远吗?没关系,我们特地找来了具备实战经验的Cam同学来为大家介绍一下她在冰岛Iceland Airwaves音乐节的亲身经历。  留学生:是什么原因促使你去Iceland Airwaves?  Cam:我去年10月底去了瑞典和冰岛,参加了Iceland Airwaves 2012。大概在8月份的时候得知Sigur Ros将作为闭幕式
期刊
越来越多海归把就业的目光投向公务员,参加公务员考试,然而海归考公之路困难重重。  2014年国家公务员考试共招录19538人,11729个职位,报名人数超过152万。今年是史上规模最大的“海归潮”,海归一不小心变成“海待”,越来越多留学生投向公务员,参加公务员考试。据了解,海归扎堆公考原因很多,一方面,国内就业环境愈发恶劣,留学生在国外找不到工作,归国就业竞争压力也大。另一方面,父母希望子女有一份
期刊
国外的大型摇滚音乐节里,台上有各种硬核,朋克,后摇,独立乐队轮番上场,台下乐迷如同癫狂状态不断“捹下捹下”。  “捹”(在粤语中读作fing3),意指大力地甩动头部和身体,甚至想把自己也抛出去。只有“捹”,才能最贴切地形容一个人在摇滚乐中的忘我状态,这种状态一般出现在摇滚现场中,特别是国外的大型摇滚音乐节里,台上有各种硬核,朋克,后摇,独立乐队轮番上场,台下乐迷如同癫狂状态不断“捹下捹下”,更有精
期刊