【摘 要】
：
篇章语言学作为语言学和应用语言学研究领域的一个分支,其研究的语言单位不应仅局限于句子,还应将视角放在语篇分析和句际关系之上.主位推进模式不仅体现在语篇中的信息连贯,其不同逻辑的关联性和语篇拓展方式致使语篇的语言构建功能不同.文章立足于语篇功能分析和句际关系类型两个层级,以巴蜀文化外译为例,揭示译文所呈现的语篇功能和句际关系逻辑,解释当前中国文化特色词句在英语语域中语篇功能的实际应用情况,以期基于该层面详论语篇功能分析的实操性,引起更多学者对该领域的关注,有助于将语篇功能分析理论应用于更广的研究领域.
【机 构】
：
四川师范大学外国语学院,四川 成都 610101
论文部分内容阅读
篇章语言学作为语言学和应用语言学研究领域的一个分支,其研究的语言单位不应仅局限于句子,还应将视角放在语篇分析和句际关系之上.主位推进模式不仅体现在语篇中的信息连贯,其不同逻辑的关联性和语篇拓展方式致使语篇的语言构建功能不同.文章立足于语篇功能分析和句际关系类型两个层级,以巴蜀文化外译为例,揭示译文所呈现的语篇功能和句际关系逻辑,解释当前中国文化特色词句在英语语域中语篇功能的实际应用情况,以期基于该层面详论语篇功能分析的实操性,引起更多学者对该领域的关注,有助于将语篇功能分析理论应用于更广的研究领域.
其他文献
文章对“OBE教学理念”的定义、理论依据、操作过程以及英语专业词汇教学的现状进行了讨论,并分析了OBE理念在英语专业词汇教学实施过程中的先进性和局限性,从而得出了英语专业词汇教学应用OBE教学理念可获得良好的教学效果的结论.
写作评分量表,有时也被称为写作评分标准,体现了写作测试的构念,可以在学习者的写作表现与语言能力之间建立重要的联系.文章对英语写作评分量表的几个关键问题进行了梳理和讨论,分析了评分量表的使用对象、目的和功能,评分量表的四种类型及各自的特点,量表设计的方法及典型案例,以期为我国英语写作测试评分量表的研究及实践提供参考.
基于智慧教育理念、翻转课堂与学术英语教学的关系,文章提出以智慧教育为引领,依托翻转课堂而构建的大学学术英语教学模式.其中,学习者和教师、专家、技术人员等各要素之间有效互动和相互支持是确保教学各环节顺畅推进的前提条件;各个环节以及课程资源、师生互动、生生互动等各个要素互为条件共同推进课程动态发展.新型教学模式是解决大学学术英语发展问题的重要途径之一,同时也符合新时代推行智慧教育的大潮流.
在大学英语教育改革的进程中,为培养高素质复合型国际化人才,大学英语教学从EGP(通用英语)向ESP/EAP(专门用途英语/学术英语)教学转型.大学英语教师也面临着自身在教学中身份的变化.大学英语改革的关键在于教师自身的努力,因此教师的自我认知是教师专业发展不可或缺的部分.对大学英语教师本人对改革的实践与对自我的认知的研究能有助于教师积极认识到大学英语教学改革的必要性、突破传统教学带来的自我限制,通过自我学习和反思实现自我觉醒和自我提升,转变观念,产生自我发展的动机,确保ESP/EAP教学的顺利进行,促进教
翻转课堂颠覆了传统的教学模式.在翻转课堂教学模式下,大学英语教师从原来的知识传授者转变为学生学习的指导者,而在这一过程中,教学视频发挥着重要作用.在具体翻转课堂教学中,大学英语教师要为学生创造协作式学习环境,为学生答疑解惑,强化学生对知识的内化程度.文章将详细阐述翻转课堂视角下大学英语教育教学模式,旨在为后期研究提供参考.
英语学科是一门高校院校不可或缺的基础必修课程,各大高校院校在实际教学过程中也开始注重学生的课程思政实施效果.因此,教师需将思政内容充分与英语教学内容相结合,顺应时代发展趋势,秉承课程思政的教学理念,保证英语课堂的教学成果,培养国家所需要的高素质全方面创新型发展人才.
大学英语作为一门基础课程,衔接着中西文化,承担着很大的历史使命,要有效增强学生的语言表达能力,还应当全面贯彻“立德树人”的理念,使学生拥有强烈的爱国情怀,切实提高其综合素养,成为一名优秀的人才,为祖国更好发展贡献个人力量.对此文章进行了以下方面的探究,旨在为相关人员提供参考.
近年来,智慧课堂广泛应用于大学英语口语教学实践,推动了口语教学模式的深刻变革.文章通过问卷调查,了解大学英语口语教学应用智慧课堂的现状,找出口语课堂中存在的问题,并进行分析,探索优化路径,以期为促进智慧课堂技术与大学英语口语教学深度融合提供思路,切实提高口语教学质量.
听说教学作为大学英语教学的主要课型,不仅是培养学生听说技能的途径,也是培养学生思维品质的渠道之一.文章针对目前大学英语听说教学中的一些弊端,通过一节听说实例课,从“聚焦教学目标,指向主题意义探究;聚焦学习理解,指向主题内容探索;聚焦应用实践,指向文本内涵挖掘;聚焦迁移创新,指向价值体系构建”这四个层面着手对指向深度学习的大学英语听说教学进行了探索.
文章借助Croft的事件理想化认知模型(EICM),对作家西尔维亚?普拉丝(Sylvia Plath)的半自传体小说The Bell Jar与其中译本中的被动语态进行对比分析,反映出英汉两种语言在被动语态使用上的相同与差异.此外,对于带有感情色彩的英汉被动语态在认知基础上的使用特点进行了对比分析.