论文部分内容阅读
清朝末年,绍兴府城城南有条僻静的老街,俗称东昌坊口,青石板街道宽约五六米,自西向东长不过三四百米,与城内众多老街旧巷没啥两样。不过,在这条街上聚族而居的绍兴覆盆桥周氏,堪称一门望族,城内无人不晓。那会儿,周氏家族在东昌坊口置有三处台门宅第,分别称为周家老台门、周家新台门和周家过桥台门。三个台门的规模相差无几,格局也大同小异。其中,位于东昌坊口西边的周家新台门,与周边的米铺、轿庄、酒肆、酱油店、锡箔行相比,显得堂皇富丽,气派十足。临街六扇高
At the end of the Qing Dynasty, there was a secluded old street in the south of the city of Shaoxing, commonly known as Dongchangfangkou. The streets of Qingshi Plate were about 56 meters wide and three to four meters wide from the west to the east. There were not many differences with the old streets in the city. However, in this street, people living together in Shaoxing, Renaissance bridge Zhou, called a family look, the city no one knows. At that moment, Zhou’s family in Dongchangfangkou home has three sets of Taizimen, respectively, known as the Zhou Taoxing Taimen, Zhou Taixing Taichung and Taiwan crossing the door. The size of the three doors is almost the same, the pattern is similar. Among them, located in the west of Fangchang mouth Dongjiaxintaimen, and the surrounding rice shops, sedan Zhuang, restaurants, soy sauce shops, tinfoil line, it is magnificent and magnificent, full of style. Six high street