苏北琴书“篇子”的艺术特色

来源 :曲艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dachenggege
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  苏北琴书,原名“扬琴”或“洋琴”,民间惯称“打蛮琴”。流传于江苏淮阴、徐州、连云港以及皖北、鲁南等地区,清同治年间形成于苏北宿迁、泗洪、睢宁一带。据有关资料,“琴书最初流行于淮河中下游淮阴、蚌埠一带,1889年山东诸城艺人朱西太到江苏宿迁学艺,带回了《洞宾戏牡丹》,发展了山东琴书……。”①明末清初,淮阴西部的宿迁、泗洪、睢宁一带流行一些民间小曲,伴奏乐器是坠胡、木板,后配上扬琴,原为群众自娱的文艺形式。到清同治年间,一些民间艺人以此“唱门子”来维持生活。在演唱中艺术逐渐完善,曲调有了发展,唱腔随之衍变,也逐渐为群众赏识。一些豪门大户在喜庆、寿诞、时也常邀这些艺人为其助乐,部分艺人也从唱门子到街上逢集时设场演唱,“拿串子”收钱,群众称之为“唱扬琴的”,于是,这一曲种就诞生了。从琴书的形成历史来看,宿迁应当是主要的发源地。②中华人名共和国成立后,毗邻地区的琴书均以所处地区命名,徐州、宿迁、连云港一带称“苏北琴书”,皖北一带称“安徽琴书”(或泗州琴书),鲁南一带称“山东琴书”。1957年江苏省首届曲艺调演中,徐州地区又始名为“徐州琴书”。③本文以宿迁的非遗传承人口述资料为依据,因此暂以“苏北琴书”这个名字通称这一曲种。
  在苏北琴书及大鼓等说唱艺术中,“篇子”是艺人们口中尤为重要的行话。什么是“篇子”?《宿迁市曲艺志》中的相关表述是:“群众习惯把唱的韵文叫篇子,说白部分叫白口。”④在不少文章当中,多将“篇子”笼统地称作“唱词”。在与曲艺传承人交谈的过程中,笔者深切感受到,“篇子”在这门表演艺术中的重要地位,因此草撰此文对“篇子”的艺术特色略作梳理。

一、句尾归韵


  不论前述的“韵文”还是“唱词”,其实都是曲艺演出中演员用于表述剧情的语言符号。言之为“唱词”者,着力点在于演唱过程中的这一特定组织形式;言之为“韵文”者,认为只有用于演唱的押韵词句才是篇子。然而在表演实践当中,除演唱时的韵文(篇子)外,说白部分也并非全都是自由的“白口”,经常要以押韵的形式叙述剧情,这就属于说白“篇子”。曲艺作为说唱艺术,说白与演唱相辅相成,相互转换自如,说中有唱,唱中有说,本就很难割裂开来。两者的共同点在于,不论演唱的“篇子”还是说白的“篇子”,都要句尾归韵。
  从演唱的角度看,根据汉字音节的韵母归纳为十三韵,称为“十三韵辙”。十三韵辙就是把韵母按照韵腹相同或相似(如果有韵尾,则韵尾必须相同)的基本原则归纳出来的分类,目的是为了使演唱顺口、易于记忆,富有音乐美。这十三大韵分别是:啪嚓韵、梭波韵、乜斜韵、一七韵、姑苏韵、怀来韵、灰堆韵、遥条韵、由求韵、言前韵、人辰韵、 江阳韵,以及中东韵。苏北曲艺传承人刘汉飞先生的弟子葛秀彬说:“篇子的说唱一定要押韵,比如第一句‘姑娘出了黄秀英’,后面的词句就要以韵母[ing]的同音字结尾。再比如,要是前句说出来‘大姐本姓黄’,后面就要以[ang]做韵。”十三韵就是十三个字,不论唱哪一个字,就要一气到底,整个这一道篇子都要这个韵。例如刘汉飞所作《捕狼记》中的开场一段韵白“篇子”:
  春风浩荡凯歌扬, 宿迁大地披盛装。
  为实现强国富民中国梦, 宿迁人豪情万丈斗志昂。
  要维护社会安定好环境,为全区经济建设来护航。
  要保障人民利益不受侵犯,宿城区公安战士铸辉煌。
  我在这万花丛中挑一朵,唱一唱警察勇擒杀人狼。
  这道唱词中的“扬”“装”“昂”“航”“煌”“狼”等字辙韵归在江阳辙。
  当然,篇子的押韵也不是所有艺人都能做得好。“押韵还得压得正。”例如从前有个艺人是这样唱的:
  高山上三声炮响镇山崖,有一双儿郎三更往下爬。
  这个上句唱词是“崖”字结尾,下半句应该归入啪嚓韵,但是他一时找不到合适的字,只好用“爬”,听书的一听,“哎哟这还没打仗就往下爬了(哄笑)?”另外比如还有的会这样说:
  三声炮响镇山谷,涌下来三千儿郎像小猪。
  这句唱词的后半句以“小猪”勉强归韵,但是却将“三千儿郎”比作小猪,所以就闹了笑话。

二、即兴创编与实口实词


  一般来讲,曲艺作为表演艺术,与戏曲等其他傳统艺术一样,都具有即兴性特点。2018年4月14日,严永福和戈丽芳采访牛崇祥,就像传承人牛崇祥老师说的:“我们多数都是即兴发挥,鼓一敲,词儿就来了;是三字韵、五字韵,还是七字韵、十字韵。头一句要是七个字,那这一道篇子下来,句句都是七个字。平常都是即兴发挥。”特别是在长篇大书中,完整背诵是不现实的,遵循一定的规律即兴发挥就成为这一类说唱的常态,这时候的“篇子”就体现出鲜明的即兴性。
  那么在琴书表演中,篇子是否都是即兴创编的呢?笔者认为,前文所述的说白篇子,属于广义上的篇子,而在狭义上,篇子是指那些已经成型的、经过时间磨砺积淀下来的唱词。牛老师对此的解释是:“它是从前老艺人一句一句琢磨出来的,是一道一道定下来的。”“打个比方说,观某个小姐长得如何漂亮,这里有很多东西(篇子)是由老艺人传下来的,那是写好的东西。观公子,有老艺人传下来的东西,观黑袍将、花袍将、红袍将、白袍将,这都有现成的东西。观帅府大堂,观山,观水,这也有老艺人传下来的现成东西,也有我们自己写的东西。比如要唱樊梨花,就用《美人赞》,再比如穆桂英出来了,也是《美人赞》,有现成的东西要背出来。我们内行话把这个叫‘实口实词’,是需要死记硬背的东西,这些必须得背。火烧得如何厉害,这些都需要自己来死记硬背的,到演出的时候立马就掏出来了,不需要现场发挥(即兴创编)。现场发挥,你就把手、眼、身、法、步的表演发挥好就行了,其他的都是即兴发挥。你想什么时候唱就什么时候唱。”
  牛老师口中的“现成的东西”“实口实词”,就是艺人们在长期的艺术实践中经过不断雕琢打磨而趋于稳定、自成一体的唱词片段,它在形式上句尾押韵,在内容或功能上,能够描述特定的故事场景或人物形象,这就是严格意义上的篇子。篇子是文学形式,类似于音乐唱腔中的曲牌,只要朝代背景不要张冠李戴,可以在不同剧目或故事书目中使用。因此,一定程度上具有 “程式化”的特点。   有时,为了烘托特定的故事场景,造诣较深(具有创作能力)的艺人会特意创作一些篇子,用作演出中待用的素材。例如,2019年5月18日,严永福和戈丽芳采访牛崇祥,牛崇祥老师在谈起自己创作时说道:“第二天要唱的内容,前一天晚上要写好,内容是根据唐、宋、元、明、清时期的传统书目。写唱词的时候,在必要的时候,在动感情的时候,要让观众非哭不可的时候,就在这个地方加一道篇子……我每天晚饭之后出去走一圈,回来洗漱之后就开始写明天要唱的书。哪个地方需要休息(停顿)一下,或者要是哪个地方需要动感情的时候,在这个地方还要专门动笔写一道篇子。在必要的时候,需要催人泪下的时候,这一道篇子出去就要管用。有时候都能写到鸡叫,每一天都如此。”由此也可以看出,根据演出的不同需要,“篇子”创作的严格程度也是有所区别的。在篇幅长且非正式的演出场合——例如赶集或户外公益演出中,“篇子”的即兴性成分要多些,而在篇幅较短,特别是具有艺术比赛性质的短篇“段子”演出中,“篇子”往往采用“实口实词”的形式。

三、叙事与抒情兼具


  “篇子”在苏北说唱艺术中具有举足轻重的作用,它不仅能够完成文学叙事的功能,当与演唱结合在一起时,能够将情感的表达做到惟妙惟肖的境界。
  下例是2019年5月蘇北琴书传承人汤庆和、周银霞演唱的《四句牌子》,从前唱词来看,这段说唱采用了“啪嚓韵”,前四句分别以八、瘩、买、叭作为尾字,属于传统艺术中常见的“起、承、转、合”式结构。演唱中不仅能用简洁几句话交代剧情,由于使用了宿迁方言语调加上演员的面部表情变化,善于牢牢抓住了听众的心弦,以受众所喜闻乐见的形式完成了其抒情与叙事的功能:

结语


  苏北琴书是当地民众——特别在老年人群体中喜闻乐见的传统艺术形式。在苏北琴书及大鼓的说唱中,“篇子”作为重要的艺术形式,是艺人们在长期的艺术实践中经过不断雕琢打磨而趋于稳定且自成一体的唱词片段。它在形式上句尾押韵,在内容或功能上,能够描述特定的故事场景或人物形象,既有即兴创编的,也有实口实词的,在说唱表演中兼具叙事与抒情功能。多数情况下,艺人们都使用前人传下来的书目,只有那些经过长期学习和丰富表演实践的艺人才具有创作“篇子”的能力。本文在传承人口述资料整理和现场观察的基础上,对“篇子”的艺术特色做了初步梳理,作为曲艺表演的重要艺术形式,其内涵还需今后进一步探究。
牛崇祥笔记中的“篇子”(摄于2018年4月)

  (本文为江苏高校哲学社会科学研究基金项目《宿迁“苏北琴书”传承人口述史研究》,项目编号:2018SJA1593)
  注释:
  ①张斌:《吕剧音乐研究》,山东人民出版社,1953年,第19页。
  ②参见于雅琳:《淮海地区“琴书”类曲种形成地初探》,齐鲁艺苑,2013年第2期。
  ③参见宿迁市曲艺志编辑委员会:《宿迁市曲艺志》,1993年,未刊本,第19页。
  ④参见宿迁市曲艺志编辑委员会:《宿迁市曲艺志》,1993年,未刊本,第27页。
  (作者:严永福,淮阴师范学院音乐学院副教授、艺术学博士;戈弋,宿迁市宿城区文化广电和旅游局文化艺术科科长、文学学士、管理学硕士在读 )
其他文献
在扬州评话发展史上,至晚在清乾隆年间,《三国》书已是其中的重要内容之一。晚清时期,特别是咸丰、同治年间,评话《三国》出现了新高峰。扬州《三国》评话艺人在艺术实践中形成了各自的传授系统,其中在李门传授系统中,号称“八骏”之一的康国华造诣最高,成为康派《三国》的开山鼻祖。康国华传艺康又华,康又华又传康重华,经三代打磨,康派《三国》已经成为扬州评话界乃至中国曲艺界的瑰宝。  略品康派《三国》,表演技法丰
期刊
由四川省曲艺家协会、巴中市巴州区人民政府出品,巴州区文化广播电视和旅游局演出的大型红色经典曲艺剧《望红台》自2016年演出后,受到了广大观众和业内专家以及社会各界人士的喜欢和赞誉。这部融曲艺、巴州区的革命故事、歌舞等因素为一体的综合舞台艺术曲艺剧,形式新颖,立意高远,让观众在享受艺术带来的美的感受的同时,也让我们对那段红军到来之后老区发生翻天覆地变化的红色记忆,有了一种切身的感受。2019年 8月
期刊
曲艺艺术可溯之源十分悠久,衍生的曲种繁多,特点不一,由于产生和波及的范围之广,因此它的地域性艺术特征十分明显。新时代,曲艺传承发展与文学创作尤为重要,举办较大规模的曲艺赛事活动或展演活动为其注入了新的前进力量。近日,秉承“艺术走进大众、大众共享艺术”的宗旨,山东省文联联合德州市有关单位在第十二届山东国际大众艺术节期间,举办“首届山东省曲艺大赛”,旨在发现和培养山东省的曲艺创作和表演人才,展示山东曲
期刊
长寿文化馆曲艺队成立于1979年6月。队员大多是县内的回乡青年,农忙时回乡务农,农闲时集中从艺,40年来走遍了重庆及周边的山山水水,在重庆地区算得上小有名气。  当时,重庆乡村周边交通不便,曲艺队每次下乡演出,队员们白天顶着炙热的太阳走,晚上披着皎洁的月光行。尽管太阳晒得脸油黑发亮,石板磨得脚又痛又痒,有时还遭蛇虫咬伤脚,荆棘划伤膀,但队员们还是咬紧牙关,翻山越岭把曲艺送到农村院坝。演出的场地也是
期刊
重道守礼见闻广 收徒传理开一先  10月24日凌晨在电话中听到恩师高玉琮病逝的消息后,我整个人瞬间就像被掏空一般,内感无物,外凭无依,仿佛下一秒就要飘走,随恩师而去。  我木然地挂断电话,机械地套上衣物出门,执拗地买到从济南到天津发车最早的高铁票。这一切做完之后,我才开始回魂,明明几个小时前才和恩师通过电话,他怎么就忍心倏然撒手,离我们而去呢?  无常。  恩师的谆谆教诲不断闪现,我的泪水开始止不
期刊
在曲艺发展史中,城市几乎培育了河南坠子乃至曲艺所有被称之为“大师”“大家”的人(诸如由河南走到北京成为山东快书艺术大师的高元钧等);然而,城市亦让许多有潜质的曲艺天才折断翱翔的翅膀,以至于在追名逐利中迷失自我、走向平庸。由此便觉得思考“河南坠子城市生存与发展”富有极其深刻的价值与极为不俗的意义。  我对河南坠子艺术了解不多,但家乡济南以演唱乔派河南坠子而享誉中国曲坛的郭文秋,她在濟南老百姓中间曾经
期刊
首期全国基层曲艺工作者培训班举办  8月25日至29日,首期全国基层曲艺工作者培训班在辽宁丹东举办。来自北京、广东、山东、青海、云南等17个省(区市)的50多名基层曲艺工作者代表与中国曲协会员乡村和城市社区曲艺工作站的负责同志参加了此次培训。本次培训班旨在激发广大基层曲艺工作者的积极性和主动性,为繁荣发展曲艺事业贡献力量。(曲讯)江苏省第四届少儿曲艺、喜剧小品邀请赛在淮安举行  8月27日,江苏省
期刊
两岸一家亲,中华曲艺情。9月1 3日上午,正逢中秋佳节之际,作为第九届海峡两岸曲艺欢乐汇活动内容之一的互惠互融——共建两岸曲艺命运共同体研讨会在福建南安举办。中国曲协分党组副书记、秘书长曲华江,福建省文联党组成员、书记处书记、副主席林瑞发,中共泉州市委宣传部副部长、市文联主席许旭明,南安市委常委、宣传部长吴忠溪,南安市人民政府副市长王昭昭等领导出席会议,来自中国曲协、福建曲协、南安市各相关单位、媒
期刊
在长期的历史发展过程中,少数民族曲艺以其曲种形式的多样、表现题材的多元、艺术风格的多姿、传播接受的多向,不断丰富和繁荣着中华曲艺的百花园。在现代化和全球化进程日益加快的今天,少数民族曲艺的发展既同其他传统文化一样,面临着古老与现代、传承与创新的平衡问题,又因其独特的民族基因和“少数”特质,在兼顾民族个性与国家共性,既表达族群特色又反映普遍追求等问题上,对曲艺工作者提出了更高的要求,其间的辩证关系值
期刊
粤曲是用广府民系的主要方言粤语进行表演的曲艺品种。其曲调、唱腔与广东音乐浑然一体,兼纳其他姊妹艺术精华,历经磨砺,不断推陈出新,形成了技艺精湛、富有内涵的艺术形式,具有鲜明的岭南风格特色和很高的审美价值。2011年5月23日,粤曲被列入国家级非物质文化遗产名录。  粤曲随着岭南民众走出国门,在世界各地开枝散叶,是中国最早走出国门的曲艺曲种之一,在海内外拥有十分广泛的群众基础。粤曲爱好者志同道合,自
期刊