论文部分内容阅读
也许人们早已淡忘了《一小步,一大步——人类登月记》的许多内容。但是,凡读过或听过这篇特写的人,是不会忘记下面这个片断的—— …… 美国东部时间1969年7月20日晚上10时56分,阿姆斯壮步入历史。他从舱梯的最后一级伸出穿着靴子的左脚,在月球上踏下人类的第一个脚印。 接着,他说了一句永垂不朽的话:“这是个人的一小步,是人类的一大步。” …… 阿姆斯壮态度镇定,报告踏实。……细粒像炭粉一样粘在他的靴子上,靴子踩的脚印大约1/8英
Perhaps people have long forgotten “a small step, a big step - a lot of people’s Moon Notes.” However, those who have read or listened to this feature will not forget the following piece - ... ... At 10:56 PM Eastern Time on July 20, 1969, Armstrong stepped into history. He stretched out the left foot of the boot from the last level of the cabin to depress the first human footprints on the moon. Then he said a word immortal: “This is a small step for a man, a big step for mankind.” ... Armstrong attitude calm, report realistic. Fine particles like charcoal stick to his boots, footprints on the boots about 1/8 British foot