论文部分内容阅读
本文从女性主义的翻译理论角度出发,对比杨必女士和彭长江教授所翻译的两个译本,探讨女性译者如何通过词语选择、旬式变化、语气之别来建构其主体,实现声音的听见和身影的显现.
从女性主义翻译理论比较《名利场》译本
【摘 要】
：
本文从女性主义的翻译理论角度出发,对比杨必女士和彭长江教授所翻译的两个译本,探讨女性译者如何通过词语选择、旬式变化、语气之别来建构其主体,实现声音的听见和身影的显
【机 构】
：
株洲广播电视大学,湖南,株洲,412000
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2009年7期
其他文献
目的探讨鼻窦进路行眼眶骨折复位的疗效。方法采用上颌窦根治入路和鼻内镜下筛窦入路行眼眶下壁和内壁骨折的手术治疗。结果45例(45眼)中40例无复视及眼球凹陷,效果较满意。5
Pitfalls in Positron Emission Tomography/Computed Tomography Imaging: Causes and Their Classificatio
Objective To describe the pitfalls in positron emission tomography/computed tomography (PET/CT) imaging and classify them according to the principles of their g
本文主要探索如何把心理健康教育贯穿英语课堂教学的始终,对带有共性的问题在课堂上进行集体辅导,有效地帮助学生提高心理素质,从而提高英语教学质量及形成健康的心理适应能
英语学习既是一个认知过程,又是一个情感过程。它们互相联系、互相作用、互相制约,是一个和谐的统一体。本文讨论了英语教学中实施情感教育的策略。
English learning is bo
本研究以162名高职高专学生为对象,进行了一项有关英语学习策略使用的调查研究.在学习策略使用的总体情况这方面,高职高专学生之间有一定的差距.独立样本t检验表明,高职高专
数字图书馆是用来描述一个网络环境下数字化的信息资源体系结构,属于以现代通信与网络技术为基础的信息服务业的范畴.本文分析了数字图书馆的起源,介绍了我国数字图书馆建设
思想政治教育话语理论在思想政治教育学科发展中日益凸显其重要地位。思想政治教育话语理论体系的建构包括话语内容体系、话语转译体系、话语自觉体系和话语共生体系等。它们
随着多媒体技术和网络技术的飞速发展,多媒体网络在教学中的优越性越来越强.为了提高学生的创造能力和自主学习的能力,本文作者发挥网络环境的优势,利用先进的教学手段,积极
教师话语作为组织课堂教学的方法手段和实施互动交流的语言媒介,对促进学习者有效的语言输出具有十分重要的作用,在很大程度上决定着教与学的质量和效果.本文通过分析教师话