【摘 要】
:
英文财经报道翻译,在我国翻译领域中独树一帜,是我国实行改革开放政策的必然结果。掌握英文财经报道翻译时应遵循的翻译原则和方法,对于及时了解国内外经济发展及变化至关重
论文部分内容阅读
英文财经报道翻译,在我国翻译领域中独树一帜,是我国实行改革开放政策的必然结果。掌握英文财经报道翻译时应遵循的翻译原则和方法,对于及时了解国内外经济发展及变化至关重要。文章对财经报道的功能和特点作了简要概述,列举了英文财经报道的翻译原则,提出了实用的翻译方法,以期提高财经报道的准确性。
其他文献
服务业集聚通常会导致城镇化发展。理论上,专业化集聚和多样化集聚均会提高城镇化水平,主要体现为城市经济规模扩张和城市竞争力增强。但是在城镇化质量影响方面,还缺乏深入
丘汉平(1904—1990)是东吴大学法学院著名的罗马法教授。他走上罗马法教育之路,在很大程度上,得益于东吴大学法学院悉心地培养和细致地呵护。他对于社会问题和法律问题深有洞
生姜在生活中的作用十分广泛,既可以当作调味剂,又可被用作药品。随着近年来市场需求量的逐渐增长,生姜栽培的生产量也越来越多。文章就提高生姜产量提出了栽培技术要点。
以葡萄糖为还原剂,天然石墨片为原料,采用Hummer法制备了石墨烯粉末(Graphene);并以该产物、KMnO4和HCl为原料,采用水热法制备了MnO2/Graphene复合材料。用扫描电子显微镜和X
文章通过对比、分析国内外高校建筑声学课程的教学内容、教学方式、课时安排三个方面的内容,结合内蒙古工业大学建筑声学课程的教学现状和教学基础,提出了“声影一致”“讲授
1996夏季,中美联合冰川考察队在西藏南部希夏邦马地区进行联合冰川学综合考察,期间在多处进行了降水样收集和冰川表面积雪的采集,为希夏邦马冰川冰芯中古环境气候记录的解释奠定基础
本文以翻译理论与实务为基础,从德国功能翻译理论的角度,用丰富的实例讨论分析了时政新词的文本类型、翻译原则及策略。本文认为时政新词属于"表达型"功能文本,以反映国家政
为有效防范计算机系统安全威胁,提高入侵检测的准确率。可以利用数据挖掘技术,在应用程序的系统调用数据集上进行分类挖掘,从而生成计算机免疫系统中的入侵检测规则,对未知操
目的:增强现实(Augmented Reality简称AR)即是在现实场景中构建虚拟物体,即将现实世界与虚拟世界相结合。虚拟现实(Virtual Reality简称VR)则是完全构建一个虚拟世界,让使用
当前,铝材及铝制品的化学抛光工艺不下200种,其中大部分都取得了专利,但在工业生产中获得实际应用的只不过20余种。本文主要介绍了磷酸—硫酸溶液、磷酸—硝酸溶液、磷酸—硝酸—醋酸