当我还是小孩子的时候,我们家过传统节日时总是把精心准备的节日餐安排在足球赛时间。我父亲在中场休息时尽量聊些愉快的事儿并尽可能多吃东西。在圣诞节他会找时间为庆祝节日干上一两杯,然后戴上他那冬青叶形状的领结。但父亲真正光彩熠熠的时候是情人节。我不知道这是否是因为他班上的工作在 When I was a child, we always arranged well-prepared festive meals during the football match when we had a traditional festival. My father tried to talk about something pleasant and eat as much as possible during the intermission. At Christmas, he would find time to make a cup or two for the celebration and then wear his holly leaf-shaped bow tie. But when his father truly shines, it is Valentine’s Day. I don’t know if this is because the work in his class is